《2046》。
【刘以鬯】
又一次看到刘以鬯的名字,在篇末,打出特别鸣谢的字样的时侯。
关于刘以鬯,在《花样年华》里,已经提到这个名字。但是我一直不知道。直到在晓风书屋,G指着《对倒》告诉我,这个字念“CHANG”,这个人写的东西很有特点,王家卫曾在花样年华的片末字幕,特别提到鸣谢他。
G,你知道我对小说界一向不甚关心,直到今天,我也只看过除了《对倒》和他另几篇短篇小说,因了你的推荐,我很认真地去看《对倒》,一半只为努力想看出它和花样年华的关系来。
我记住了刘以鬯这个名字。在2046里,又一次看到他的名字。我不明所以,我去搜索有关刘以鬯和2046的关系。
“他的《花样年华》有刘以鬯小说《对倒》的影子,这部《2046》有刘六十年代另一小说《酒徒》的人物和情节。”
原来如此。
【我曾经爱上一个人,我很想知道她到底喜不喜欢我】
假如你爱上一个人,假如,你不知道这个人喜不喜欢你。假如,这个人使你刻骨铭心。假如,你要表现这样一种意念,你会以怎样的方式去表现它?
假如,你是王家卫。
抽离所有的表现元素和故事情节之后,这句反复出现的台词,我宁愿相信它是支撑起这部电影的惟一的精神倚柱。它是那样短小,在两个小时的片长里,它不过是短短的一句话,然而它却穿插始终,如空气无所不在,如烙印留在每一个场景里。
我宁愿相信,王家卫是为了这句台词,拍出了整整一部《2046》。
多年前琼瑶曾经说:一个意念,必须用情节把它表现出来,才成其为小说。多年以来,我一直无法用情节来表现意念,因此我只好写散文,直截了当地写出来。小说如情人,是要若即若离,散文如知己,可以无所不谈,直指深心。
我曾经爱上一个人,我很想知道她到底喜不喜欢我。
于是,需要编织大量精密的,生动的,滴水不漏的情节。于是,1966年的平安夜,周慕云和LULU在一起;1967年的平安夜,周慕云和白丽在一起;1968年的平安夜,周慕云和静雯在一起;之后,在字幕的“十八个月”里一闪即过的,是1970年;再之后,时间又闪回到1969年的平安夜,周慕云和苏丽珍在一起;整整五年时间,归去,回来,重逢,分离,只为了这一句话。
骨头说,看不懂,尤其那句一再重复的儿童式的忠告。骨头说的,可是这一句?在哀伤的旋律里,一再诉说着的,对未知的渴望。
【2046】
在传说里,坐上2046这列列车的人,就能找到他们想要的答案。
只是没有人能够返回。
2046,那样多人寻找这列列车,哪怕再不能回头,也要试一试。只为了找到答案:“我喜欢上了一个人,我不知道他喜不喜欢我。”
苏丽珍的拒绝,LULU的遗忘,静雯的执着,周慕云和白玲的放荡,所有人深埋在心底的不甘和悲伤,都与我心有戚戚,或者说,他们都是我,我的情绪化解成每一个人,面向我,栩栩如生。我在他们每一个人身上看到自己,我懂得他们行止后的前因后果,我懂得他们的拒绝、遗忘、执着、放荡,也懂得这万种花样,最后是殊途同归的悲伤无奈。2046,去者已去。来者未来。2046,每个人都想寻找别人心底的答案,每个人都紧紧地把自己的答案锁在心底。
每一个人,都在黑暗中摸索。
那列列车永远不可能有。那列列车永远横亘在他们心底。从前找不到的答案,在未来,一样找不到答案。2046,是每个人心里另一部欲望号街车。
就象《紫蝴蝶》,偶然与必然,如果是注定是这样,你能奈何。
那列列车,只有一条不归之途:开往毁灭。只有毁灭,才能永生,才能解开每个人心底所有的结。
没有人能安全返归的2046,你是否愿意一试。
【kane的《Faith》】
在kane的《Faith》里,我原始模糊的感觉找到了解读。
他如此准确地感觉到了:
“2046这个数字的背后,每个人都试图为自己保留什么。而每个人所采取的方式又那么不同。巩俐(苏丽珍)用拒绝,刘嘉玲(LULU)用遗忘,王菲(静雯)用执着,而梁朝伟(周慕云)和章子怡(白玲)则是用放荡。在花巧繁复的面具之后,那些伤痕累累的心灵里无法磨灭的——忠贞。”
他说:“我不知道王家卫到底想说什么,也不关心他想说什么。我唯一能看明白的,就是历尽沧桑后的那点执着。”
那种悲伤绝望,也仍然执迷不悟,而在执迷不悟里,必须仍然巧笑的执着。
【王家卫】
王家卫的名字和许多片子连在一起,我记得最清楚的一句话,是曾经有人说:“要么,你就用王家卫的方式,追求极其唯美和形式化。”
我喜欢花样年华,也喜欢2046,哀伤低徊的音乐,半明半昧的光线,无数的特写,侧面,正面,没有声音的长镜头,时间仿佛停滞在静止的画面上。
寥寥的对白,能不出现就尽量不出现的人物,比如花样年华中始终不出面的苏丽珍的先生和周慕云的太太,比如2046中饭店的小职员,他们的声音,也是一种道具。
还喜欢他的字幕。在花样年华里,纯黑的底色上现出端正的楷体:1967年。香港。那是我第一次看见王家卫的字幕方式。
对白和字幕,华丽和暧昧的画面,凝重和安静的特写。即使停滞了三分钟仍然不觉得困倦的长镜头。适合在午夜时分,缓缓地观看,与回忆。
所谓的投缘的观众与读者,不过是在别人的故事里,重温一下自己的过去式与进行式,或者描摹一下将来式。
【午夜】
B说,这个片子拍了五年,有许多从中透露出的花絮。
“幸好是王家卫,所以依然可以看。如果是张,只怕已不用看了。”
但是他又说:“精于电影的,无人过张。”
“只是,我们欣赏的,只是我们自己喜欢的东西,和票房奖项无关。”
这个时间,也只有B,也只有我,才会我一边放着碟一边说着话,而B不知道在做什么。
【悖】
“到最后我终于明白,有些事是不能勉强的,而我惟一能做的,就是放弃。”
“在她身上学到一样东西,只要你自己不放弃,你永远都会记住。”
王家卫是仁慈的人。
而每个人心底的2046,却远远,远远没有这么仁慈。
作者:任淡如
本文为菊斋原创文章。公号转载请联系我们开白授权。
看看
菊斋 | 文人 | 美学
努力写好看的艺文史
欢迎个人转发、扩散。
投稿请在后台键入“投稿”
商务合作请请在后台键入“合作”
公号转载请在后台键入“转载”