《相对宇宙》S1E5:我们爱的是真实,还是幻想?
第五集是典型的过渡集,填了一些坑,又挖了一些坑,算是在继续蓄力吧。
略显遗憾的是,该集核心主线的推进没有预想那么多,这得归结于上集结尾的调子起得比较高……但再想想也属正常:想做是一回事,要做是另一回事了,其实两位霍华德都以自己的方式取得了进展,大高潮固然令人心潮澎湃,可谁又能否认小浪花的美丽呢?
世界关系的实锤
终于能正式确定B世界为何会对A世界如此仇视了,果然是后者给前者带来了大灾祸:90年代初爆发了流感,一种迅速传播恶化的热病导致四年内B世界7%的人口丧生。
如果真有五亿人,这的确是场毁灭性灾难了,要知道整个二战的伤亡人数也才两亿左右(死亡7000万),即便忽略人口基数的差异,5亿人死亡及其背后伴随的伤病残疾、生离死别,足够搞垮整个世界的根基了——这种深仇大恨可不是A世界一句“我不是故意的”就能化解的,B世界许多人不相信,也不在乎。
剩下就是一些揭示世界设定的线索了。比如商场里“欧洲航空”广告,上面有“open for business again”(再次开业)的字眼。
需知B世界现在的公共卫生安全形势都很糟糕,所以柏林直飞巴黎的航班能再次起飞也殊为不易——还有看海报上飞机的造型,看来B世界在工业技术上的“魔改之路”走得也很远。
奥尔德里奇来找B世界叛逃人员爱丽丝时,给她带了路易波士茶做礼物,爱丽丝的高兴劲儿说明他们对于A世界的丰富物产有着难以抗拒的渴望。
还有爱丽丝改造温室得以种植西红柿,听她口气,同样的事情在B世界比较容易而A世界相对困难——根据医院探询名单日期,此时是4月18日,柏林位于北纬52°30,温带大陆性气候,都符合番茄的种植、采收习惯(专业解读要由学农业的朋友说了)。
之所以提到此点,是因为爱丽丝直言“B世界的(许多)种子在A世界生长不了,这里的土壤太干燥。”
可见,看似与现实更接近的A世界,自然环境比较恶劣,而相对的,B世界或许由于流感的肆虐,人类活动减少、卫生条件提高,自然环境尤其是水文环境要比A世界优良许多——B世界的人钟情于自己那儿的酒和海鲜,也都证明了这点。
“学校”的毕业生们
根据爱丽丝透露,两个世界总部办公室“构架不同”,B世界战略部有部长董事会,平分权力还不时内斗。
我认为这是双方一个很大的差异——看外务部范彻对女婿奎尔的态度,能明白A世界四楼对于战略部的工作有些不以为然(看人员配置也能明白),而B世界的战略部显然兵强马壮,实际地位恐怕不低于(甚至高于)外务部等部门。
B世界“激进派”有人提议对A世界进行“安静的影响”,即暗箱操作、低调进行、长期发挥影响的“靛青”项目。
该项目的核心部署,是成立一所培训学生做潜伏特工的“学校”,由于是私人基金出资,战略部都没立项备案,所以正常渠道根本查不到。
类似“套路”我们都懂,可能存在的东西,那就一定存在。本集开头过境的三个年轻人便是“学校”的毕业生,另外,克莱尔、娜迪亚等人应该也是。
相比之下,这二男一女身上格格不入的“痕迹”很重,比如眼镜男见面就让接头人掐烟,还嫌对方恶心,就能反映出“学校”教导学生仇视A世界的“洗脑教育”相当成功。
而且看他们落脚后射杀接头人娴熟、干练的动作,也不存在什么顾忌。
冷血、高效,渴望复仇并建功立业,这种气质在上级克莱尔身上却难觅踪影……在A世界待得越久,越不可避免会被这个“花花世界”所影响、困惑。
所以,当克莱尔给三人下令,他们得知先前行动不利时,眼镜男的第一反应是颇有微词——这种情绪迅速被女子的“崇拜”打断,原来克莱尔在晚辈们眼中还是个富有传奇色彩的学姐,这点值得细思。
看样子,三人要干掉的对象包括A世界的自己——如果这是计划的一部分,那么B世界或许准备以“替代”手法毁掉A世界。
贴士1:克莱尔约谈海因里希以绝后患,并把他当成了叛徒,海因里希却放言“根本无边可选,我们要下同一个地狱”。
在他这位知情者眼里,“激进派”的所作所为应该会造成极大破坏,甚至会动摇支撑两个世界的根基。
贴士2:娜迪亚收到了餐饮店小姐姐送的免费红汤,看来“铁T”风真的很有杀伤力啊~
她已经跟上了克莱尔,就不知道接下去娜迪亚准备复仇,还是反叛,亦或是继续找机会证明自己了。
忠奸莫辨
“查内鬼”已成了奎尔的当务之急,但他这个部长做得真是名不副实,手上根本没什么可用的嫡系,最后还得用奥尔德里奇的人手。
也就是说,奎尔终究没把奥尔德里奇列入嫌疑人名单,眼看着瞒不下去了,又把实情和盘托出。
得知情况后,奥尔德里奇一反常态,带着奎尔来到秘密小屋,询问了爱丽丝B,并让奎尔看到了天然呆的奥尔德里奇B,以及和叛逃人员住在一起的妻子爱丽丝A……
之前,奥尔德里奇是我眼中A世界总部内鬼的头号嫌疑人,现在问题来了。
从前后的言行举止来看,他都是个进退有度、谨慎行事的合格特工。
得知真有内鬼时,第一时间带着开始靠谱起来的部长去见了隐藏底牌,并未藏私;何况自己妻子还和对方生活在一起,他有足够动机和动力去保护她们的安全。
当然有另一种理解,爱丽丝B早已表示有内鬼,但奥尔德里奇因为“没有证据”一直不予重视。
他把这张底牌留着,就是为了应付万一,现在奎尔知道出问题了,他便以此第一时间洗脱了自己的嫌疑(只是让奎尔不爽)。
顺便一句,看奎尔一直被蒙在鼓里的懵逼样子,我强烈怀疑,战略部部长本来是该奥尔德里奇做的,但由于种种关系,之后让给了空降过来的奎尔……真要论起对战略部人员和业务的熟悉,10个奎尔恐怕都追不上一个奥尔德里奇。
这份疑问,使得最后奥尔德里奇慢条斯理排查的行为更具神秘感,他或许真的在寻找高权限内鬼“影子”,但也可能是在挑选最合适的替罪羊。
真实面目 or 假想模样?
本集关于霍华德和艾米莉之间错综复杂的关系,再次刷新了我的认知。特别是在感情关系中,两个霍华德其实都是被动、弱势的一方——这点暗示尤其令人脑洞大开。
霍A比较明显,霍B则有些难以置信。
细节一:霍B白天去医院看望艾A,却没头没脑地说了句“过了这么多年,我还是被你排除在外”,考虑到这两人实际交流的时间并不长,这句话霍B恐怕在恍惚之中也是对艾B说的。
细节二:蒲柏来找霍A沟通,教育也告诫了他许多事情,其中有一条被敲黑板、划重点,绝不能对艾B抱有一丁点的信任,因为她把霍B给毁了,最简单直观的猜测,便是艾B给霍B留下了心理上的弱点和缺陷。
细节三:艾B当然和蒲柏各执一词,但在霍A问起她的感情生活时,艾B却一直语焉不详,安娜差点病死应该是她与霍B离婚的关键时期,她三两句简单揭过,又非常生硬地回避霍A那句“你们幸福吗”的提问。
其实也是,比如第一集时,霍B想摸艾B的手却被后者回绝——带着这种印象,再看第五集的剧情,感觉又不同了。
霍B遵守霍A的老习惯,去和六周前认识的安德烈下棋,在明显快要赢时又故意下错输掉……看样子霍B是真的很讨厌失败,但这也反映出他的“养气功夫”不如霍A。
在医院里,霍B意外发现了来看望艾A的安德烈被拒之门外,这才得知他的真名叫莱纳——至少肯定不叫安德烈。
不管怎么看,这都是值得跟的线索,霍B没费什么劲儿就把莱纳的住址和老底翻出来了,还找到了艾A私藏的间谍装备。
本以为抓了条大鱼,结果连小虾米都不算——莱纳只是艾A在十个月前找的小情人,顺便帮艾A保管一下东西而已……
这起乌龙说大不大,霍B也没和莱纳一般见识,只是拿走东西又回到艾A的病房里和她自说自话。
依照霍B的精明,原本也许可以避免这个失误,可他显然犯了某种“经验主义”错误。
在霍B的印象里,或者他潜意识里希望,艾米莉A和霍华德A之间真的存在毫无保留、毫无背叛的爱情,所以他压根没想到艾A也会像艾B那样在外面找野男人,而且看样子对方给霍A戴绿帽子的历史还很悠久。
“我还以为你比她更好。”幻想的破灭,让霍B以更清醒的状态投入了接下去的斗争中……可能离BOSS也更近了一步。
霍B这番发现和感悟,直指另一段关乎本集主题的交谈。
霍A问艾B:“有没有可能……真的爱一个人,却不知道他们的真面目?”
想想也是,以霍华德的双商,28年来不可能察觉不到艾米莉行为存疑的蛛丝马迹,只不过霍A(希望)相信妻子,选择了“难得糊涂”,保全并守护他心中的那份完美爱情。
艾B回答霍A:“也许我们本来……就不爱那个人的真面目,更多是爱他们希望成为的那个人。”
两人的对话看似在打哑谜,其实心里都跟明镜儿似的。艾B的话也道出了两个霍华德最大的不同,霍A爱的是幻想,霍B要的是真实。
霍B本想去相信A世界的“幻想”,可惜真相还是送到了他的面前……而霍A看似依然渴望拥抱幻想,但不意味着这次他会拒绝事实:看看霍A的言行,其实都存在两面性。
把蒲柏和自己接触的事情向艾B透了个干净,反复要求帮忙。
一方面是他真的想和艾B增进了解,另一方面则是熟悉霍B的身份,接触B世界的间谍事务——霍A帮着艾米莉堵住了信使埃德加,要了秘密通讯的地址,这本来也是霍B想查的东西。
还有主动亲近安娜,不断要求弥补“自己的过失”,尽一份“父亲的责任”。
一方面是他真的想体验女儿成长带来的感受,另一方面则是他想尽快恶补霍B没有告诉自己的一切信息……“我不说一个字”,霍A选择做个诚实的倾听者,因为他根本不知道安娜的成长经历,在此之后,他就知道了。
霍华德A已经开始进入角色,同时正在竭尽所能学习了解B世界的游戏规则,毕竟,在艾B和蒲柏等知情人眼里,他“单纯”到可以轻易被任何人利用。
但换个角度看,“单纯”的标签恰恰也是他最好的伪装,因为谁都不会把他太当回事——要论装怂,霍华德A已经有了近三十年的经验,一般人很难识破(因为是真怂)……现在,他只需要像学围棋那样尽快摸到门道,之后,他就会有话语权了。
PS:感谢字幕组在过年期间依然更新翻译,也感谢自己同时保持写剧评。
PPS:今天下午去看了《红海行动》,果然大爱,明天如果先写《国土安全》的剧评,那影评就留到后天发。
请大家多多点击下方广告捧场哦~