高人碟报:迅动3BD《名著电影合集》之《安娜·卡列尼娜》


电影

英文原名:Anna Karenina

内陆译名:安娜·卡列尼娜

其它译名:贵族孽缘-安娜·卡列尼娜(中国香港)

上映时间:2012-10-16(中国大陆)

     2012-09-07(美国)

简介:凯拉·奈特莉(三次奥斯卡提名)再次携手广受好评的导演乔·怀特,共同延续《傲慢与偏见》和《赎罪》的票房佳绩。《安娜·卡列尼娜》全新史诗爱情故事由汤姆·斯托帕德(奥斯卡编剧奖)根据列夫托尔斯泰经典小说改编完成。《安娜·卡列尼娜》探寻了人们内心深处迸发出爱的能力,当安娜对她的婚姻和生活产生质疑时,周围的一切都随之发生了变化。

主演:凯拉·奈特莉

   裘德·洛

   米歇尔·道克瑞

   凯莉·麦克唐纳

   亚伦·泰勒-约翰逊

   艾米丽·沃森

   马修·麦克费登

   奥莉维亚·威廉姆斯

   露丝·威尔森

   艾丽西亚·维坎德

   多姆纳尔·格里森

导演:乔·赖特

部分获奖情况

第85届(2013)奥斯卡金像奖

  • 最佳服装设计:杰奎琳·杜兰

  • 最佳摄影(提名):西穆斯·迈克加维

  • 最佳艺术指导(提名):莎拉·格林伍德、凯蒂·斯宾塞

  • 最佳原创配乐(提名):达里奥·马里安奈利

光盘

大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境

环球影业公司 提供节目

新汇集团上海声像出版社有限公司 出版发行

上海迅动文化影视娱乐有限公司 总经销

安娜·卡列尼娜(2012)

新出像进字(2013)105号
国权像字12-2013-0107号
ISBN 695-4-8361-3377-4

赎罪(2007)

新出像进字(2013)106号
国权像字12-2013-0111号
ISBN 695-4-8361-3641-6

傲慢与偏见(2005)

文像进字(2016)72号
国权像字02-2005-2034号
ISBN 695-4-8361-3641-6

光盘配置:BD50×3

光盘容量:41.9G(安娜·卡列尼娜)

     36.2G(赎罪)

     40.5G(傲慢与偏见)

正片

正片片长:2:09:32

编码格式:VC-1 / 1080p / 24 fps

画面比例:2.39:1

音轨

原声音轨:英语(DTS-HD Master Audio 5.1)

     英语评论(Dolby Digital 2.0 / 192 kbps)

     * 导演“乔·赖特”评论

中文音轨:无

其它音轨:葡萄牙、捷克、匈牙利、西班牙、波兰、俄、泰、土耳其

* 共10条音轨

字幕

原文字幕:英文(听力障碍辅助)

     英文(评论)

中文字幕:繁体中文(台湾国语风格)

     繁体中文(香港粤语风格)

其它字幕:葡萄牙(正片、说明)、捷克(正片、说明)、匈牙利(正片、说明)、西班牙(正片、说明)、波兰、俄(正片、说明)、泰(正片、说明)、土耳其(正片、说明)、保加利亚、希腊、希伯来、韩、罗马尼亚、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛

* 共27条字幕

特别收录

Deleted Scenes

删减片段

 Play All

 全部播放(13:08)

  Oblonsky Begs Dolly to "Think of the Children"

  奥布朗斯基恳求多莉“想想孩子”(01:04)

  Levin at the Bath House with Serafina

  莱文和瑟拉菲娜在澡堂(01:38)

  The Mazurka

  马祖卡(03:05)

  Cleopatra Dancers / Makhotin Teases Vronsky About Anna

  埃及艳后舞者 / 马可汀调侃凡斯基安娜的事(02:12)

  The Clown

  小丑(01:34)

  Levin Has Wedding Nerves / Kitty Tells Levin She Does Love Him

  莱文婚前崩溃 / 凯蒂告诉莱文她真的爱他(01:07)

  Karenin is Visited by the Shopkeeper and Lydia

  店经理和莉蒂亚拜访卡列宁(01:26)

  Anna in the Hotel at Night(Before the Station)

  安娜晚上在旅馆-车站前(01:14)

Anna Karenina: An Epic Story About Love

安娜·卡列尼娜:爱的史诗故事(04:54)

Adapting Tolstoy

改编“托尔斯泰”(05:12)

Keira as Anna

“凯拉”饰演安娜(04:25)

On Set with Director Joe Wright

导演“乔·赖特”在拍摄现场(05:05)

Dressing Anna

为安娜设计服装(03:26)

Anna Karenina: Time-Lapse Photography

安娜·卡列尼娜:延时摄影拍摄现场(08:16)

Feature Commentary with Director Joe Wright

导演“乔·赖特”评论

字幕参考

英文

繁体中文(台湾国语风格)

繁体中文(香港粤语风格)

图片参考

实物图秀

全新未拆封

外封封面

外封封底

封底官配

中脊

外封、内封“封面”对比

外封、内封“封底”对比

内封封面

内封封底

内封全景

盘盒内

“Scanavo”品牌碟盒

《安娜·卡列尼娜》BD光盘


导航菜单

顶级菜单-字幕选择

主菜单

分段选择

花絮

声音

字幕


花絮截图

导演:乔·赖特

删减片段(13:08)

安娜·卡列尼娜:爱的史诗故事(04:54)

改编“托尔斯泰”(05:12)

“凯拉”饰演安娜(04:25)

导演“乔·赖特”在拍摄现场(05:05)

为安娜设计服装(03:26)

安娜·卡列尼娜:延时摄影拍摄现场(08:16)


正片截图

安娜·卡列尼娜

故事发生在1874年的俄罗斯帝国

她是“安娜·卡列尼娜”

比安娜大20岁的丈夫“卡列宁”是政府高官

二人的儿子

在去拜访兄长的火车车厢里

与“沃伦斯基”的首次邂逅

安娜的兄长

沃伦斯基与未婚妻

社交舞会

第二次相遇

出轨

赛马出现意外

失态

事情败露

怀上了情夫的孩子

母子

排挤

再次见面

火车站

自尽

落幕


BDinfo

IMDb_技术规格

个人评价
这周剩余时间,我们来聊聊“迅动”近期推出的国版3BD套装《名著电影合集》!其实若按全球公映顺序,本该先报《傲慢与偏见》、然后才是《赎罪》和《安娜·卡列尼娜》。但因本套外封封面上的顺序是先《安娜·卡列尼娜》,所以只能先写它~~其实也好,按此顺序介绍,电影质量与口碑都呈上行的!这样总比一部不如一部强……其实本套装不光是“名著合集”,它还是“乔·赖特+凯拉·奈特莉”合集!“乔”是三部电影的导演、“凯拉”是三部电影的女主角——二人都是英国人。
无论是否看过这部电影,我相信《安娜·卡列尼娜》以及它的原著作者“列夫·托尔斯泰”您都是听说过的。托尔斯泰(1828~1910)是俄国作家,出身贵族,他是家族中最有影响力的人。其代表作除了《安娜·卡列尼娜》以外,还有《战争与和平》、《复活》、《一个地主的早晨》等。更多信息请去百度查询,俺文化水平低,对这位老师的了解仅限知道一名儿,怹的原著俺一部都没读过。
《安娜·卡列尼娜》从1920年起就被不同国家以不同艺术形式搬上舞台或拍成影视剧。根据豆瓣上提供的不完全信息统计,以本故事为蓝本的影视剧(含音乐剧、芭蕾电影)不少于18部。最老的应该是1920年德国拍摄的无声电影版;最新上映的是2017年的俄罗斯版,该版本包含一部电影和一套8集电视剧。影视双版本为原班人马(导演、主演),但偶不清楚二者具体有何关联。另外,2021年貌似还有一部由美国制片的电视剧版,但现在还没出消息估计今年未必能上了。本篇碟报介绍的是“2012”上映的“英国版”。说到这儿我想起个事:本片原著为俄国人所写,讲的也是俄国故事,故原始对白必为俄语。但英国版电影全片都是讲英语的,这会不会让“原声党”感到别扭呢?以往每当我推荐中文配音电影时,总会有人说看不惯外国人说中文,那若不双标的话,应该也看不惯英国人演俄国人吧?呵呵~~~说到底,语言是沟通工具,双方能听懂这才是它最首要的功能、表演倒是其次……
本套装中的三部电影我此前都没看过。以往在碟报中也经常提到:年轻时俺不爱看这类片子。现在年纪大了,阅历经验都较以前更为丰富,也便能够慢慢接受、甚至享受更多元化的电影类型了。三部电影我是上周六在家一并刷的、观看顺序便是本次碟报顺序。其中,唯一中途睡着的就是这部《安娜·卡列尼娜》,这直接导致次日俺又“不得不”重看了一遍。请注意,若站在导演角度,这是套装中最新影片,所以相较另外两部,它必然是想要“创新”的!而在表达方式上,这部电影也确实做到了“另类”。它不是普通的故事片,而是一部——立体舞台剧。做为观众,我们确实是在银幕以外看到的电影,而电影里确是一出“舞台剧”!但它又不同于传统舞台剧,传统舞台剧的演员只在台上表演,观众只能坐在台下欣赏。观众是看不到舞台幕后状况的、切换背景时也通常要关一下灯,不会让观众看到背景切换的过程。而这部电影里的舞台剧,无论台上、台下、幕前、幕后都充斥着演员,镜头给到哪里TA们都在“表演”,甚至一些舞台背景的切换都是即时可见的……因此,无论影片好与坏,这种表现形式确实别出心裁,起码我以前没看过。因为不是写实电影,所以片中会出现更多“写意”的表达方式,例如只有主角在动、背景角色全部静止舞台式表演。
虽然拥有众多版本,但实际所有电影版《安娜·卡列尼娜》都差强人意,鲜有高分之作,豆瓣超过8分的清一色是剧集。以上文提到的2017俄罗斯版为例:剧集版高达8.6分、原班人马的电影版就只有6.7分。究其原因可能还是和电影受时长所限,无法展现出原著女主“安娜·卡列尼娜”积极、可爱、可怜的一面,更多只能表现其可恨的一面,所以观众不喜欢。是的,卡列尼娜是个“反派角色”,婚内出轨又放不下名利场,最终只落得个自我了断。看片过程中,她让我反复联想到中国古代的——潘金莲~~你说她能好的了么?对了,此片还证明了我确实脸盲——因为看片时俺不止一次的把“卡列宁”错认成“邓布利多”(神奇动物2),但却从来没想到这两角色真是同一位演员扮演的!连“裘德·洛”都没认出来,看来这脸盲症得去医院治治了,哈哈~~~~
碟其实没啥好说的,早期的“环球”BD影碟都是无简中的,即使现在,非动画电影也仅有《侏罗纪世界2》曾给过中文配音,所以这张BD就是无配音、无简中的港台区共版碟,仅含国、粤语双风格的两条繁体中文字幕。正片为老式VC-1编码、画质尚可;花絮类目虽多,但时长较短,个人极力推荐大家收看《延时摄影拍摄现场》这段花絮,这是一个仿监控视角,可以看到舞台在影片拍摄过程中的历代变化。虽然这张BD并不完美,但截止目前,它既未推出过洗版BD、也没发行过UHD。所以,若您喜爱这部影片,这版BD是您的唯一选择,暂时只能这样喽~~~好了,后面的内容我们在下篇《赎罪》碟报中再叙……

播放环境及器材

影碟机:OPPO UDP-203

影碟机:SONY BDP-S5500

投影机:SONY VPL-VW368(4K视频投影机、支持HDR10)

投影幕:JK HD-W2 MK III 105寸画框幕(经科白塑幕)

视频线:高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 (1米、10米)

功 放:YAMAHA RX-V3081

音 箱:7.2.4

主 箱:万登庭2Ce

中 置:万登庭VCC-1

环 绕:何氏H9(落地箱)*4

天 空:SKH-410(B)*4

低音炮:何氏TA100+好莱坞SW10

(0)

相关推荐