漫威正式回应《尚气》辱华问题:傅满洲问题不容原谅,电影并不带任何侮辱元素
一直以来,《尚气与十环传奇》关于原作涉嫌辱华的话题一直在媒体间传播,许多营销号和路人也因此对该作和相关演员大肆辱骂,而漫威官方的闭麦也使得这种声音变得更加刺耳,但近日漫威影业总裁凯文·费奇终于正面回应了《尚气》辱华的问题。
在采访中,凯文·费奇首先谈及了电影最敏感也是最核心的问题,即《尚气》原作漫画中傅满洲一角所代表的“辱华和黄祸论”的民族争议问题。
费奇表示:“在早期漫画作品中,傅满洲确实代表了西方人对亚洲人的一种歧视和偏见,傅满洲这个角色是不可原谅的错误,但现在时代早已不同,漫威早已没有这个角色,同时在我们的影视版权中也没有这个角色的版权,早在许多年前我们就想做出改变。
我们无意冒犯任何群体种族,如果观众能够看完电影,就会知道作品和它(傅满洲)没有任何关联。我们希望塑造的是一个能满足全球观众英雄梦的角色,能邀请观众走进漫威的世界,而不是造成隔阂和民族壁垒将观众拒之门外。”
紧接着,费奇谈到了大众一直将“文武”视作傅满洲角色的翻版,对此费奇说到:“在影片中文武是尚气的父亲,但他并不是傅满洲,他是一个我们完全原创的角色,梁朝伟是全世界最优秀的演员之一,这令文武能在片中有极为优异的表现。
这个角色非常特殊,他不是一个完全的反派,甚至《尚气》的电影都不是一个完全的正邪对立的电影,故事的主题是亲情和家庭,戏里最大的矛盾不是善恶而是父子的矛盾,带着误会和谅解。”
另外,关于《尚气》最突出的争议点还包括了原作中,主角尚气“忘本”和“弑父”的元素,费奇郑重表示电影里这些都不会出现,“尚气确实和父亲发生了冲突,他选择了逃避过去,但最终他将直面,最终了解父亲是一个怎样的人,这也是漫威首次尝试家庭的故事。”
然后谈到了电影的选角问题,尤其是为什么会选择刘思慕来饰演主角尚气,对此费奇说:“MCU拥有许多类型的演员,比如抖森、锤哥、桃总、唐尼等,他们都有一个共同点,初加入漫威时都还不是家喻户晓的超级英雄,演员能够跟随他们一同成长,他们会逐渐变成这个英雄在粉丝心中的模样,这也是我们选角的秘诀。
而刘思慕在我们看来,他更像一个普通人,平凡且脆弱,在关键时刻也能爆发英雄的光芒。我们不需要大牌,我们要做的只是用电影和演员互相成就。”
费奇又谈到了《尚气》受到上世纪80,90年代香港动作片的影响,将武术动作施加于超级英雄本身本就是一个非常有趣的尝试,费奇还表示观众能够在《尚气》中看到李安和张艺谋电影对电影的影响,此外还有成家班的风格在其中。
最后费奇谈到了他对尚气的寄语,作为一个从东方逃避家庭到西方的新生英雄,当他克服过去加入英雄的队伍后,那才是他最迷人的时刻,就和所有漫威英雄一样,他们都有着缺陷但却并不被生活拖垮,他们挑战人生,最终成就英雄的传奇。
《尚气与十环传奇》将在2021年9月3日上映。