古文阅读-镜赋(庾信)

天河渐没,日轮将起。燕噪吴王,乌惊御史。玉花簟上,金莲帐里。始折屏风,新开户扇。朝光晃眼,早风吹面。临桁下而牵衫,就箱边而著钏。宿鬟尚卷,残妆已薄。无复唇珠,才馀眉萼。靥上星稀,黄中月落。

镜台银带,本出魏宫。能横却月,巧挂迴风。龙垂匣外,凤倚花中。镜乃照胆照心,难逢难值。镂五色之盘龙,刻千年之古字。山鸡看而独舞,海鸟见而孤鸣。临水则池中月出,照日则壁上菱生。

暂设装奁,还抽镜屉。竞学生情,争怜今世。鬓齐故略,眉平犹剃。飞花塼子,次第须安。朱开锦躣,黛蘸油檀。脂和甲煎,泽渍香兰。量髻鬓之长短,度安花之相去。悬媚子于搔头,拭钗梁于粉絮。

梳头新罢照著衣,还从妆处取将归。暂看弦系,悬知缬缦。衫正身长,裙斜假襻。真成个镜特相宜,不能片时藏匣里,暂出园中也自随。

注释

〔1〕天河:指银河。天色将晚,故银河渐逝。
〔2〕吴王:指春秋时期吴王阖闾。据《越绝书·吴地传》载:秦始皇十一年,守宫者持火照燕,失火烧毁吴王宫。
〔3〕御史:指御史大夫朱博。《汉书·朱博传》载:博为御史,府中有柏树,其上常栖野鸟数千。
〔4〕金莲帐:一种豪华的帷帐。
〔5〕桁(hànɡ):衣架。
〔6〕钏(chuàn):手镯。
〔7〕宿鬟:前夜梳好的发髻。
〔8〕无复唇珠:谓涂于唇上的化妆之物已消失。
〔9〕眉萼:眉额间的妆饰物,形如梅花萼。
〔10〕靥(yè):脸上的酒涡。六朝妇女往往于面上涂贴黄色妆饰,其状如星。
〔11〕黄:涂贴于额上的装饰物。
〔12〕魏宫:指战国时期的魏国王宫。
〔13〕却月:钗名。《女红余志》载:燕昭王赐旋娟以金梁却月之钗。
〔14〕回风:扇名。见《西京杂记》。
〔15〕照胆照心:《西京杂记》载:秦咸阳宫有方镜,人来照之,影则倒见,以手扪心而来,则见肠胃五脏。女子有邪心,以镜照之则胆张心动。秦始皇常以之照宫人,胆张心动者则杀之。
〔16〕镂:雕刻。
〔17〕山鸡:《异苑》载:山鸡爱其羽毛,映水则舞。魏武帝时南方献山鸡,置大镜前,不知止,遂累死。
〔18〕海鸟:本名爱居,似凤。范泰《鸾鸟诗序》:罽宾国君得鸾鸟,欲其鸣而不得,悬镜照之,鸾睹影而悲鸣。
〔19〕菱生:宫壁上照影如菱花。
〔20〕妆奁(lián):盛化妆品的匣子。
〔21〕屉:抽屉。

〔22〕生情:此处指动人的情态。
〔23〕怜:被爱。 今世:指当代帝王。
〔24〕略:修整。
〔25〕剃:剃去眉毛。
〔26〕飞花砖子:即花砖。
〔27〕次第:依次。
〔28〕锦蹹:锦绣的地毯。
〔29〕黛:青绿色的画眉之物。 檀:即檀木。
〔30〕甲煎:即甲香,一种饰面之物。
〔31〕泽:香泽。
〔32〕相去:相距离。
〔33〕媚子:一种手饰。 搔头:指玉簪。
〔34〕钗梁:一种手饰。 粉絮:用绵做成的粉扑。
〔35〕著衣:镜面。《东宫旧事》:“皇太子纳妃,有著衣大镜。”
〔36〕取将归:谓把镜子拿来,随身携带。
〔37〕弦系:系镜的丝绳。
〔38〕悬知:料想。 缬缦:此处指发髻。
〔39〕假:凭借。 襻(pàn):衣上的扣襻。

赏析

此文虽题名为《镜赋》,但它实际令读者看到的,却是一幅美人晨妆图。就这一点而论,它与当时那“宫体”之作是完全一样的。不过从艺术构思的角度讲,它又有自己的独到之处。这种独到之处,就在于它的新奇与巧妙。作者虽然写镜,但极少正面静性的铺陈,而是通过刻画美人的晨妆,对其加以侧面的描述。由于作品把人物在镜前的各种动作表现的都很细腻,尤其是作者凭自己丰富的学识修养,极巧妙地自然地运用了一些典故。这便使得作品除呈现出艳丽的宫廷遗兴色彩外,又包含了一定的历史趣味。

(0)

相关推荐

  • 传说中的凤凰尾巴有几根?

    凤,是凤凰的总称,分雏.鸾.凤凰三个成长阶段:雏--是指幼凤.鸾--是指成长中的凤,介于成年凤与幼凤之间.凤凰--是指成熟的凤,雄者名凤,雌者名凰.历史上有"鸾雏分大小,凤凰分雌雄" ...

  • “卧薪尝胆”并非是勾践

    越王勾践"卧薪尝胆"的故事,家喻户晓,但在<国语><左传>这两部史书中,记载了大量越王勾践的事迹,却找不到勾践卧薪尝胆的记载. 在<史记>中,司 ...

  • 看图识唐诗(1037)李商隐·鸾凤

    李商隐·鸾凤 旧镜鸾何处,镜已残旧鸾鸟究竟在何处? 衰桐凤不栖.桐已衰朽凤凰也不愿栖迟. 金钱饶孔雀,身上金钱圆文鸾凤也许梢逊孔雀, 锦段落山鸡.至于五彩锦段亦似乎落后于山鸡.王子调清管,世界昏暗才会 ...

  • 20211023跑山鸡来啦!

    20211023拍摄的真正在山上跑的跑山鸡来啦!

  • 吴姓通用联

    四言通用联 世家第一:至德让三. --全联典自春秋吴泰伯为周太王(古公亶父)之长子,让位于弟季历及季历子昌(文王).孔子称其有"至德",<史记>列为世家第一. 延陵世泽 ...

  • 古文阅读-枯树赋(庾信)

    殷仲文风流儒雅,海内知名:世异时移,出为东阳太守:常忽忽不乐,顾庭槐而叹曰:此树婆娑,生意尽矣.至如白鹿贞松,青牛文梓:根抵盘魄,山崖表里.桂何事而销亡,桐何为而半死?昔之三河徙植,九畹移根:开花建始 ...

  • 古文阅读-春赋(庾信)

    宜春苑中春已归,披香殿里作春衣,新年鸟声千种啭,二月杨花满路飞.河阳一县并是花,金谷从来满园树.一丛香草足碍人,数尺游丝即横路.开上林而竞入,拥河桥而争渡. 出丽华之金屋,下飞燕之兰宫.钗朵多而讶重, ...

  • 古文阅读-青衣赋(蔡邕)

    金生砂砾,珠出蚌泥.叹兹窈窕,产于卑微.盼倩淑丽,皓齿蛾眉.玄发光润,领如螬蛴.纵横接发,叶如低葵.修长冉冉,硕人其颀.绮袖丹裳,蹑蹈丝扉.盘跚蹴蹀,坐起昂低.和畅善笑,动扬朱唇.都冶武媚,卓砾多姿. ...

  • 古文阅读-丽人赋(沈约)

    有客弱冠未仕,缔交戚里,驰骛王室,遨游许史.归而称曰:狭邪才女,铜街丽人,亭亭似月,嬿婉如春,凝情待价,思尚衣巾.芳逾散麝,色茂开莲.陆离羽佩,杂错花钿.响罗衣而不进,隐明镫而未前.中步檐而一息,顺长 ...

  • 古文阅读-荔枝赋·并序(张九龄)

    南海郡[1]出荔枝焉,每至季夏[2],其实乃熟,状甚环诡[3],味特甘滋,百果之中,无一可比.余往在西掖[4],尝盛称之,诸公莫之知,而固未之信.唯舍人彭城刘侯[5],弱年迁累,经于南海,一闻斯谈,倍 ...

  • 何绍基篆书《节录庾信镜赋四条屏》,古拙朴茂!

    何绍基篆书 <节录庾信镜赋四条屏> 湖南省博物馆藏 高清大图 -版权声明- 文章来自网络,版权归原创者所有 为传播而发,若侵权请联系后台删除 文中观点不代表本号立场 扩展阅读:何绍基通临& ...

  • ​何绍基《节录庾信镜赋四条屏》,古拙朴茂!

    何绍基 <节录庾信镜赋四条屏> 湖南省博物馆藏 高清大图 编辑 ▏汪小花

  • 大师名篇|何绍基《节录庾信镜赋四条屏》

    何绍基<节录庾信镜赋四条屏>纸本篆书 114×27cm×4 湖南省博物馆藏 释文:镜台银带,本出魏宫.能横却月,巧挂回风.龙垂匣外,凤倚花中.尔乃照胆照心,难逢难值.五色蟠云,千年古字.丁 ...