不要自虐，开心学画，大触安德鲁·路米斯带你享受画画的乐趣

一谈学习人体，80%的人推荐伯里曼，还有10%推荐霍加斯的人体教材。

这两本当然是权威经典，然而缺少老师从旁指导，想靠自学看书吃透人体，很难。

如果你正被伯里曼和霍加斯折磨完虐，海妖推荐一本简易有趣的素描书，我保证你看完这本书，会重拾画画的乐趣。

这就是《铅笔素描的乐趣（第2版）》，人民邮电出版社出版。

作者安德鲁·路米斯（1892-1959）在美术教育界的名气非常大， 19 岁时师从于乔治·伯里曼学习绘画，随后发展并且延伸了乔治·伯里曼的素描绘画体系，以独特单位视角撰写了数本简单易懂的绘画教学书籍，对当代素描教育产生了巨大影响。

《铅笔素描的乐趣（第2版）》是安德鲁·路米斯的第一本教程，1939 年初版至今，七十多年间一直受到诺曼·洛克威尔等著名画家的热捧。

随便翻一下，书中内容看上去非常简单，甚至是从来没有摸过画笔的人，都可以跟着学习。

但是，简单的知识不代表幼稚，安德鲁·路米斯编辑这本书的目的，正是为了纠正众多画友的错误习惯——建立用三维眼光观察对象的习惯，都是从“形体”出发来理解对象的！

很多人画画，仅仅关注 shape（形状）和明暗的表面特征，而忽视了形体（form）。

《铅笔素描的乐趣（第2版）》详细介绍了形状（shape）和形体（form）之间的关系。

告诉大家只关注形状是不够的，你需要把东西画得立体，必须理解形体的重要性。就可以不用明暗，也可以画出立体感。

科学的绘画知识谁都会，但是如何让大家能够通俗易懂，非常困难。作为美术教育大师，安德鲁·路米斯擅长将枯燥的文字转化成图示解说，学习过程充满乐趣。

书中安排大量的插图，可以使读者不费吹灰之力地看懂。

最后说说第二版的翻译问题。

本书由广西艺术学院的插图教师贵哥翻译，之前介绍的《色彩与光线》也是贵哥翻译。

《铅笔素描的乐趣（第2版）》基于2015年易洪霖女士的第1版重新翻译，重译工作始于2017年8月，直至 2017年12月完成。与《色彩与光线》一样，经出版社授权，部分保留前一版本的文本内容，约50%，而《色彩与光线》只保留20%左右。

主要任务是站在作画者的立场修改书中的词汇和表达方式，某个段落哪怕只改几个关键词，含义都会大不一样。尽管如此，知道哪里该如何修改亦是大工程，都需将整本英文原版细细翻译。

贵哥不仅有多年的美术教育经验，而且翻译工作非常严谨。

作为译者，他还会用书中的方法来尝试，甚至还拿到学校中给学生演示。由于担心初学者看不懂，为了服务到位，我还录制了绘制过程视频（已加速），供自学者练习。

该视频提供在线观看

看完贵哥的演示，果然是一本有用、有趣的好书。

---