只有土耳其后裔才懂的几件事情

根据2010年的人口统计,德国人口大约为8千多万,其中有德国国籍的人口约占德国人口91。在810万个拥有18岁以下子女的家庭中,约230万个家庭的父亲或母亲至少一方有外国背景,约占此类家庭29,总共有超过1,600万人为外国人的后裔。
在外来移民中,最大的移民族群主要来自土耳其,人口越有250万人,占总人口的4%。并且这个比例还一直在增长中。
每个留德华都在日常生活中碰到土耳其人。他们有可能是刚刚才来到德国,也有可能已经是第二代,第三代。很多土耳其后裔都能流利地运用德语和土耳其这两种语言,生活习惯基本上跟德国人差不多。但是,土耳其民族总体来看还是一个非常保守的民族。即使已经在这里生活了几代人,身上还是被烙印着浓浓的土耳其风情。
一个在德国土生土长的土耳其后裔也撰文写到只有土耳其后裔才懂的几件事情“(“Dinge, die du nur kennst, wenn du türkische Wurzeln hast”)。文章里提到的很多文化习俗,作为留德华虽然不太能够完全理解,但是可以浅读下,了解下土耳其的文化。
1. 父母常常跟我们说他们以前的故事,比如全家人吃饭就只用一把勺子。(是太亲切了,还是物资贫乏?)
2. 小时候会被父母剃光头,因为这样会让头发变得强壮又有光泽(好像跟中国人一样)。
3. 亲戚问,你是谁的儿子或女儿?名字突然变得不再重要。
4. 看见这个就知道回到祖母家了。
5. 出门旅游的时候,父亲总会用一个黑色的皮箱。里面装着全家人的护照,现价,银行卡和飞机票等。
6. 起码会有一次驾车在土耳其狂飙的经历,但是一般不超过两天。
7. 回土耳其度假的时候,常常被亲戚嘲笑。因为我太准时了。
8. 总是被土耳其的亲戚问:“更喜欢德国,还是更喜欢土耳其?” 对于土耳其的亲戚而言,我们是德国人。
9. 至少有一件来自土耳其的冒牌名牌服饰。
10. 从土耳其回德国的时候,土耳其的亲戚会给你装一箱土耳其的调味料。
11. 土耳其的亲戚都觉得我很有钱。
12. 车上会有伊斯兰教的吉祥物。
13. 家里的电视遥控器会用保险带包起来。
14. 全家人都爱喝茶,感觉能把土耳其超市里的茶都喝光。
15. 结交的新土耳其朋友都会问:“来自土耳其的哪里?”
16. 只有土耳其男士才知道什么时候会喝到咸咖啡。
17. 婚礼会请至少500人,其实新郎新娘可能自己最多才只认识其中的一半。
18. 家族太庞大了,一般都称哥哥姐姐弟弟妹妹。最关键的是每年都会有新的亲戚,根本记不过来。
19. 每个人小时候都穿过祖母织的鞋。
20. 爱嗑瓜子,爱吃水果,爱土耳其美食。
21. 上学的时候,一定给老师拼写自己的名字。要不老师都会写错。
(0)

相关推荐