【工程词汇】分地建房，看懂洪水报告很重要

无论土地分割还是建房，是否处于洪水区是首先需要确定的因素，安排一份洪水报告(Flooding Report)，可以清楚的了解土地是否可以分割以及建房是否有难度。今天我们来了解一下与洪水报告有关的英语词汇。

Free B

指上部设计水位（洪水位）与水路堤坝，大坝或堤坝，桥梁下侧或建筑物地板之间的垂直距离。最小设计干舷通常受到超过设计流量，水力粗糙度变化，波浪作用影响和土堤沉降等因素造成的溢流损坏风险评估的影响。

一稻济世 万家粮足

漫滩，指洪水期间被水淹没的土地面积。根据雨水规范的规定, 要使用1% AEP Flood Event（全称为1% Annual Exceedance Probability）。

Depression Storage

填洼是降雨或融水产生的充填、滞蓄于地面坑洼的现象。充填坑洼的水量称填洼量，最终耗于下渗、蒸发和地下水的补给。当坑洼蓄满或坑洼水外溢时填洼结束，随之出现坡面漫流现象。不能注入河槽的填洼水耗称死填洼，注入河槽部分的称流动填洼。

Overland Flow Path

通常大雨期间，人造排水管网过载时，地表水会根据地面的形状特征流动，流向最近的排水沟、溪流或大海。其流动路径称为Overland Flow Path。这些流动路径是奥克兰排水系统的重要组成部分，当水路被堵塞时，会引起洪水。

Rapid Flood Hazard Model（RFHM）

一种用于快速洪水灾害评估的计算机模型。假设忽略主要雨水网络基础设施（管道、排水沟等），所有地面像一个不透水的表面，对所有降水都变成地表径流时的洪水灾害预测。

Catchment Area

洪水的流域面积，通常以公顷为单位，在此范围内的房屋和现有雨水系统会受到洪水水位、污染水平和侵蚀或淤积效应的影响，需要进行一定处理。

ARC T.P.108

ARC表示The Auckland Regional Council，奥克兰地区政府。T.P.表示Technical Publication，技术出版物。在2003年，奥克兰地区政府发布了第二版T.P.10雨水管理设备设计指南手册，该手册规定了使用T.P.108 奥克兰地区雨水径流模拟指南来计算径流。

100-year ARI Peak Flow

ARI全称为annual recurrence interval，年度复发间隔。100-year ARI Peak Flow指一百年一遇的最大流量预测。

Manning's Roughness Coefficient

Manning粗糙系数用于Manning公式来计算明渠中的横截面平均速度流量。Manning粗糙系数数值取决于明渠的表面材料，查表选择。

了解了这些词汇，可以更轻松看懂洪水报告。遇到洪水问题及时咨询洪水工程师，找到相应的解决方案，分地建房一样可以实现。

-------------------广告位-----------------