北宋·赵抃《题高斋》赏析

​腰佩黄金已退藏，个中消息也寻常。

世人欲识高斋老，只是柯村赵四郎。

【翻译】

第一句，是说自己已经把那颗黄金印上交了，卸任了。第二句说一生风云人物，其实不过是平头百姓，也很普通、平常。第三句是说，世人要想知道住在高斋里的这个老人是谁。“只是柯村赵四郎”，其实就是当年住在柯村的赵家老四、赵四郎啊！

通俗翻译就是：当年在外为官，到老了告归乡里，这本是很平常的事。你们不要以为我是什么大官，我其实就是村里的赵四郎。

1、黄金：是一颗黄铜铸成的官印。

2、高斋：地名。

【赏析】

由达官显贵而卸任布衣平民，角色转换反差如此强烈，但赵佧却能坦然处之，可谓宠辱不惊，去留无意，大有“质本洁来还洁去”的旷达。这首诗透露出的“个中消息”，表现了赵佧的风流洒脱，是历经宦海沉浮，生命航船终于泊靠故家锚地后的宽慰，是大象无形的超拔。相信他不会患什么“退休综合症”的，大概也不会千方百计发挥“余威”吧？

不论什么时候，能够始终做到淡然处世，这才是最关键、最困难的。诚如台湾著名学者蒋勋所言，现代社会，尽管物质高度发达，科技不断发展，但“最后还是要回归到心的问题，如何定住你的心，是最重要的。”有一句话说得好，走慢点，让灵魂跟上自己的脚步！

如今有些高官不能洁身自好，他们不仅高官厚禄，光宗耀祖。可是他们不珍惜自己的荣誉和待迂。走上贪腐之路被送进大牢，虽然罪有应得，是＂双面人＂的人生必然下场，也实在令人惋惜。北宋柯村赵抃赵四郎离我们千年，他的公仆形象可以当一面镜子。唐太宗李世民说过：＂以人为鉴，可以知得失。＂是否借这面镜子照一照自己，君当思之。

【作者简介】

赵抃是北宋名臣，也是著名的理学家。他一生自我要求严谨，十分注重个人的道德修养，而不关注外在的物质生活。他曾经先后四次入蜀为官，与蜀地结下了不解之缘。

治平二年（1065），赵抃第三次入蜀，以龙图阁直学士知成都府。当时，一般镇抚一方的牧守赴任，必前呼后拥，车舆仆马塞途，声势浩大。赵抃赴任之日，行装极其简单，仅带一琴一鹤，匹马入蜀。到了省城，全城的文武官员都出城迎接新来的最高首长，却见不到人，谁也不知道那个悠然坐在茶馆里和茶客聊天，一琴一鹤相随的糟老头就是他们要迎接的人。由此衍生出成语“一琴一鹤”，百世传为佳话。

赵抃还做过谏议大夫等朝廷高官，权倾一时。但他用权而不擅权，更不畏惧那些以权谋私、仗势欺人的官吏。任殿中侍御史时，就弹劾不避权势，被人称为“铁面御史”。因为他清白一生，对国家多有贡献，死后朝廷加谥“清献”，苏轼曾为之作《清献公神道碑》。谥号是传统文化的一个重要组成，是对皇帝及文武大臣死后的评价，属于“盖棺论定”，有褒贬善恶之分。清献，无疑是对赵抃的最高褒奖。