杜诗七律赏（6）杜甫·送郑十八虔贬台州司户

                                   

郑虔之像

杜甫·送郑十八虔贬台州司户伤其临老陷贼之故阙为面别情见于诗

郑公樗散鬓成丝，郑公似樗散那样闲散况已满头白发，

酒后常称老画师。他醉酒以后也常称自己是个老画师。

万里伤心严谴日，我伤心的是让他远贬天涯遭受严惩之际，

百年垂死中兴时。正当他一生的馀日无多和大唐复兴之时。

苍惶已就长途往，严惩逼使郑公苍惶踏上长途前往贬地，

邂逅无端出饯迟。我亦遇上无法意想得到的事饯别来迟。

便与先生应永诀，这样也就料定将与先生从此永远分别，

九重泉路尽交期。唯愿以后在九泉之下全都是相见之期。

面对不公仗义言。首联实际是说郑公于朝廷无害年纪又老，本人也只以卑微的画师自居。樗散：樗、栎两种树，被古人视为无用的应该投闲置散之材。次联明确指出，把他远贬万里是过分的处罚，考虑到他本人的年龄和唐皇朝的中兴，更属不宜。三联写错过饯别的主客观原因，郑公被迫无奈匆忙出走，我也偶逢意外出饯来迟。尾联沉痛表示将成永诀，唯盼九泉之下能再见面。