世界杯决赛,克罗地亚“虽败犹荣”,英语怎么说?
2018年俄罗斯世界杯终于落幕了。
法国队和克罗地亚队为全世界上演了一场精彩绝伦的决赛。6个球,追平了1930年乌拉圭世界杯决赛最多进球记录。
决赛前,很多人猜测到底是法国“旧主登基”,还是克罗地亚“新王加冕”。经过一个半小时的鏖战,终场哨响,答案揭晓。法国人二度捧杯,法国球衣胸口那只“高卢公鸡”从此头顶两颗星。
当法国人狂欢的时候,场内的摄影记者丝毫没对克罗地亚人吝啬镜头。荣获“金球奖”的莫德里奇面无表情、心有不甘,他空洞的眼神让世人跟着心碎。
不瞒大家说,我原本是支持法国队的,但自从我了解了克罗地亚队的顽强品质,特别是了解到莫德里奇是一个从内战硝烟中成长起来的足球少年,我迅速被莫德里奇圈粉,被克罗地亚队圈粉。
今天我制作了一期关于克罗地亚“虽败犹荣”的口语专题,对话版本是我原创,向克罗地亚队致敬!
👇🏻👇🏻👇🏻
音频讲解
相关推荐
-
如何评价2018年俄罗斯世界杯莫德里奇获得金球奖,姆巴佩获最佳新秀,凯恩夺金靴?
说起穿越时空的巧合,莫德里奇和克鲁伊夫,克罗地亚人和荷兰人,出生时相差37岁,但两人看起来像双胞胎.本届世界杯之后,这两个就更多了.一些跨越时空的联系. 1974年,克鲁伊夫率领荷兰队打进世界杯决赛. ...
-
98年捡破烂的坎特VS狼群旁放羊的莫德里奇:困难磨练出意志
本文首发于PP体育 详情点击阅读原文链接 坎特VS莫德里奇 世界杯决赛这个世界最顶级的舞台,从不属于任何贵族,所以才能风靡全世界,经久不衰.无数贫困中成长起来的孩子,都在这里成为举世瞩目的耀眼巨星,留 ...
-
真正赢了C罗,拿到金球奖的,不是莫德里奇,而是他身后这个老人
2018年底,莫德里奇又得奖了,克罗地亚足球先生,没有任何悬念.加上此前获得的金球奖,国际足联足球先生奖,世界杯金球奖,欧足联最佳球员(欧洲足球先生)奖,他今年实现了个人荣誉的超级大满贯. 当然,这些 ...
-
再见世界杯
再见世界杯 作者:蓉子 世界杯终于落下帷幕,豪门盛宴也到了最后一期,当镜头重现赛场精彩时刻,当"Time to say goodbye"音乐响起,有雾在镜片升起,视线变得模糊,那种 ...
-
世界杯“法克”决赛看点:逢“8”出新王 中场拼白刃
本届世界杯第二场半决赛已经结束,克罗地亚以2比1逆转了本来更被看好的英格兰队,成功和法国会师世界杯决赛.那么今天我们就来盘点一下2天后的决赛,双方谁更占优? 本届世界杯冷门迭爆,德国.阿根廷.西班牙. ...
-
世界杯|完爆梅西+30米狂奔,2大巨星争世界杯金球,莫德里奇最有戏
完爆梅西+30米狂奔,2大巨星争世界杯金球,莫德里奇最有戏 世界杯最佳球员金球奖得主会是谁呢?克罗地亚的队长.10号"魔笛"莫德里奇是最有力争夺者. 随着克罗地亚2-1逆转英格兰, ...
-
“法克”二十年后重逢!法国豪阵兑现身价or格子军团一黑到底?
本文首发于PP体育 决战莫斯科,卢日尼基球场的巅峰之战即将来临.经历了六场血战,法国与克罗地亚最终闯入了决赛.在紧张刺激的半决赛里,"欧洲红魔"未能更进一步,英格兰也未能让&quo ...
-
【绿茵杯剧】皇帝轮流做,今年到谁家?(下)
皇帝轮流做,今年到谁家? (下) 随着克罗地亚中场大将拉基蒂奇一脚点射,皮球窜入俄罗斯门神阿金费耶夫把守的球门左下角,克罗地亚队在点球大战中以4-3(总分6-5)的比分将东道主挡在了本 ...
-
世界杯|魔笛从战火放羊娃到MVP,C罗也佩服的世界杯第一,曾3-0打爆梅西
魔笛从放战火羊娃到MVP,C罗也佩服世界杯第一,3-0打爆梅西 2018年俄罗斯世界杯曲终人散,法国队如愿多的世界杯冠军,莫德里奇则获得个人最高荣誉世界杯金球奖. 毫无疑问,就个人的表现莫德里奇无疑是 ...
-
世界杯决赛在即,用坚果G7见证英雄时刻,克罗地亚拿下大力神杯?
2018年俄罗斯世界杯正在酣然进行中,本次世界杯可谓黑马频出,首先是南美球队集体回了老家,最终让世界杯变成了欧洲杯.特别是在世界杯1/4决赛,巴西怼1:2负于比利时,无缘四强,而这一晚,乌拉圭队也是收 ...
-
2014巴西世界杯决赛:德国VS阿根廷
我看世界杯比较晚,但一点不影响我对世界杯的热爱.因为本身是一名中国足球和鲁能泰山队的球迷,所以喜欢世界杯,这是没有任何理由的.在我记忆里,给我印象最深的莫过于2002年世界杯和2014年世界杯.因为2 ...
-
暖心!国际足联邀请泰国被困足球队前往莫斯科观看世界杯决赛
为了鼓励受困在溶洞内已15日的少年足球队员们和教练,国际足联(FIFA)向他们全部13人发出邀请,15日前往莫斯科卢日尼体育场观赏2018世界杯冠军赛. 国际足联(FIFA)于7月5日发出消息,称如果 ...
-
中超又一位大牌强援复出亮相,能力远超孔卡,曾在世界杯决赛首发
华夏幸福核心外援拉维奇在复出首战,就为球队打入了非常精彩的进球.这是让很多华夏幸福球迷都感到非常欣慰的事情.本轮华夏幸福迎战实力不俗的大连一方,双方在比赛中互有攻守.华夏幸福在比赛僵持不下的时候,球队 ...
-
阿根廷死里逃生不负众望 世界杯“决赛”提前上演对战法兰西
随着世界杯进行,C组和D组也完成了全部比赛,法国和丹麦和之前人们预料的一样携手出线,阿根廷和克罗地亚同样携手出线,让人没想到的是阿根廷是小组第二. 先看一下落在下半区的克罗地亚和丹麦,克罗地亚小组赛三 ...
-
世界杯决赛有感
塞 外 一 点 绿 微笑/诗词/灵魂/生活 世界杯决赛 体裁|诗词 作者|苏扬 七律 回肠荡气莫斯科 问鼎雄鸡不夜歌 虽败犹荣前赴势 能攻善守进球波 手球假摔争议甚 抢断乌龙意 ...
-
外星人:“2018世界杯决赛掠影!”
2018世界杯小组赛十佳进球 一条外链 屠杀.炸碎,灭门.逃难.流血,你无法想象克罗地亚球员们经历过什么 往日精选 ~ 裘德:"你看我笔下流淌的这首小诗!" 胡倩倩:"趁 ...
-
“他”的世界杯决赛,多踢了15天,结局分外悲催:退款6000多万,下跌30多亿
手拿两王四个2,一定能赢?不一定!像华帝就输得很惨. 2018年世界杯,夺冠法国队高兴,华帝比他们更高兴. "法国队夺冠,华帝退全款"的活动,让华帝名利双收. 可是,夺冠之时,也是 ...
-
不是世界杯决赛,不是欧冠决赛,这才是世界上最贵的比赛
第331篇 - 英冠附加赛 2019英冠升级附加赛价值多少?1.7亿英镑.难怪有一家外国博彩公司是这么宣传的:随便买买这场比赛吧,反正就算你输了,也不会比这场比赛输球的一方输得更多. 德勤会计师事务所 ...