濮存昕:“剧场就是一个产生奇迹的地方”​

新排版《雷雨》彩排现场

北京人艺新排大戏《雷雨》将于

9月24日曹禺诞辰日首演——

濮存昕:“剧场就是一个

产生奇迹的地方”

文/中国艺术报记者  张悦

图/李春光

《雷雨》排练视频

“剧场就是一个产生奇迹的地方,观众就是陪我们创造奇迹的人。”濮存昕激动得有些哽咽地表示。这个让他心心念念多年的新排版《雷雨》终于要面世了。继冯远征导演的新排版话剧《日出》之后,北京国际戏剧中心开幕后的第二部新排大戏《雷雨》即将登场。

《雷雨》海报

9月8日,导演濮存昕、唐烨带领主演龚丽君、白荟、李洪涛、王俊淇、陈红旭、徐督、李京旭、解天、杨琪芳、郭为、石云鹏、梁国栋、李金涛等齐整亮相,解读这部新排经典的意义,带观众一起“开启曹禺先生智慧的密码”。全新解读,全新阵容,新排版《雷雨》将于9月24日曹禺诞辰日当天在北京国际戏剧中心的曹禺剧场与观众正式见面。

《雷雨》剧组在媒体见面会上的合影

回溯最初未删减过的剧本
《雷雨》作为一部家喻户晓的经典,再度被搬上舞台,对于北京人艺来说是又一次对经典的回归。“这是我们的老院长曹禺在他年轻的时候,创作出的扛鼎之作。”作为导演和主演的濮存昕介绍道,“说不完的曹禺,演不尽的《雷雨》。曹禺先生的其他作品都有好几个版本,但是《雷雨》似乎就这一个版本,这也是我的兴趣点所在,也是一直在探寻和好奇的'为什么?’另外,我自己也演过《雷雨》,我没觉得我自己演得多好,总觉得还有表演的深度可挖,终于我鼓起勇气向剧院申请,说我希望能新排《雷雨》,剧院把这个想法纳入了今年的演出计划,我很感恩!”

《雷雨》排练现场

濮存昕特别谈到,“这次新排《雷雨》从文本上回溯到1934年最初未删减过的剧本,把曹禺先生当年最新鲜最原始的表达找了出来,把初衷挖掘出来。从文学中找到行动,找到故事,让观众看到熟悉的故事里,有很多非常有意味而又可能与以往认知有不同的地方。比如着重从周朴园的视角去阐发整个故事——正因为周朴园是始作俑者,一切都在他的掌控之中。这一版中的周朴园既是'局外人’也是'局中人’,他对家中发生的事情十分明了,他试图去补救一切,但是到头来却是竹篮打水一场空。”
对剧中人物的重新挖掘和焕新
熟悉北京人艺的观众会发现,此次新排《雷雨》,在演员阵容安排上也做了新尝试——濮存昕从曾经饰演过的大少爷周萍“升级”为老爷周朴园,龚丽君从观众心目中的经典蘩漪变身为鲁妈,白荟则由四凤改为饰演蘩漪,李洪涛饰演鲁贵。相较老版《雷雨》,这样的角色调整不仅是对演员的挑战,更是对剧中人物的重新挖掘和焕新。

《雷雨》排练现场

除了四位实力派“老将”,北京人艺的“90后”年轻演员们担任周萍、周冲、四凤、鲁大海角色的扮演,新排《雷雨》剧组在新老传承的同时,在创作中碰撞出新的火花。作为导演,濮存昕非常肯定年轻演员的塑造能力,“他们可能也不是传统意义上我们定义的类型,比如四凤会更加质朴,周萍则会带着些怯懦,周冲是清澈透明而可爱的少年郎……这些特征都是着意设计与要求的,可以让观众更直观和清晰地认识到他们是什么人,从哪里来,曾有过怎样的人生。”
舞台上的诗意表达是重读的核心

《雷雨》排练现场

对于主创来说,新排《雷雨》不只要讲好一个故事,更要体现作者的人文关怀和对人性的深度开掘。通过对剧本细节的挖掘,去建立和解释人物关系,让观众更深入地感受故事背后作者对人的同情和悲悯。“我写的是一首诗,绝非一个社会问题剧。”曹禺曾经这样说过。导演唐烨则认为,舞台上的诗意表达是此次对经典重新解读的核心,“文学变成戏剧之后,曹禺先生的诗意是贯穿始终的。新排《雷雨》也将更加强调舞台上的诗意表达。”

《雷雨》排练现场

在濮存昕看来,《雷雨》充满了激烈且郁热的气质。新排《雷雨》将借助诗意舞台来还原剧中氛围,比如用交响乐来表现雷雨大作的声音。剧中不仅通过浪漫写意的舞美设计呈现出周公馆的家庭场景,更用虚实结合的手法让现实人物与回忆中的人物穿插出现,在时空交错间完成戏剧舞台特有的叙事,在三十年前的侍萍和周朴园在舞台上的闪现,带观众去寻找记忆的碎片。濮存昕道出创作构思:一方面是运用象征手法,烘托出人物和剧情的氛围;一方面是大胆留白,用线条鲜明的叙事方式化繁就简,留给观众更多思考空间。
(0)

相关推荐

  • 小说与话剧 到底有多远

    近一段时期,国内话剧舞台上出现了多部根据小说改编的大型舞台剧.继之前的<狂人日记>之后,由北京九维⽂化与四川⼈⺠艺术剧院共同制作,根据著名作家阿来荣获第五届茅盾⽂学奖的同名小说创作的话剧& ...

  • 万方:这些信才是写这本书的源头

    文/中青报·中青网记者 只恒文 赵小萱 今年是戏剧大师曹禺诞辰110周年.1933年,曹禺大学毕业前夕,创作完成了四幕话剧<雷雨>.那一年,曹禺只有23岁. "好戏在内心&quo ...

  • 濮存昕重排《雷雨》,发现曹禺隐藏的密码

    他曾在话剧<雷雨>中演过百余次周萍,近期首次执导这部人艺大戏,以此纪念曹禺诞辰111周年. |作者:陈娟 2021年9月24日晚,风雨交加.这一天,是曹禺诞辰111周年纪念日. 北京人艺曹 ...

  • 用生命体验创造角色

    我很早就知道"戏比天大"的道理,这是我从做演员的父亲身上学到的.父亲演戏之前不吃晚饭,我常常拿了饭盒去北京人艺给父亲送饭.化妆室和舞台之间有一条黑黑的甬道.我站在甬道的这一头等父亲 ...

  • 红船专访丨曹禺外孙:知天命之年终于读懂了外公的那句话

    [撰文/王向明 视频/向丽媛 统筹/王海荣]从1952年6月至今,68年过去了,北京"人艺"的话剧舞台上,不同面目的知名演员都演绎过<雷雨>这个剧本,不同时代的观众被& ...

  • 鄂州是一个创造奇迹的地方!

    鄂州市,湖北省地级市,位于湖北省东部,与黄冈市隔江相望(相距仅1公里).辖鄂城.华容.梁子湖3个区,常住人口105万左右,是湖北省规模最小的地级市. 武昌鱼原产于梁子湖,长港及入江口樊口." ...

  • 想牵你的手,一起到一个叫永远的地方!

    爱情是十分奇妙的,思念总是那么认真,等一个人,失去一份诚恳,多少爱,让自己无奈,多少泪,成就一个人的思念,藏着太多委屈,一个人坚持. 爱恨两难,思念受伤了,梦总是那么凋零,刻骨的思念,藏着太多的委屈, ...

  • 读《一个称作学校的地方》

    我很想用热情洋溢的语言来称赞这本研究报告,比如,"哇,这本书实在是太帅了!" "真的有人会下这样的功夫做研究,佩服,佩服.""作者约翰﹒古德莱德和他的 ...

  • 汝城县三江口瑶族镇||一个终身难忘的地方

    文|图   何优秀 在汝城,有个地方,记忆犹新: 在汝城,有个小镇,终身难忘! ▬▬引子   江|南|小|镇 Small towns 三江口瑶族镇,位于汝城县县境南部,与广东省仁化县城口镇交界,是汝城 ...

  • 吴鹏飞丨中国养老业,出现一个小小的奇迹

    ★ 读者喜爱和尊敬的中国自媒体 昨天我在粉丝见面会上,作了一个小小的演讲.许许多多没有参加这个见面会的读者,希望我把演讲的内容刊发出来.今天送走一批批粉丝后,坐下来梳理一下思路,把昨天的演讲内容回忆整 ...

  • 在网络世界中,找一个能放空的地方

    ⭐️标星thepluspaper订阅号,不错过新鲜内容 数码艺术似乎总是酷炫的.五光十色的,而来自雅加达的摄影师兼数码艺术家Fikri Amanda Abubakar则希望打打破关于这样的刻板印象,把 ...

  • 来,敲个黑板——再读《一个称作学校的地方》

    我已经读到第六章了.新的发现,美国的老师和中国的老师在工作的时候,有很多地方都很相似. 朋友张俊到美国支教的时候,最大的感受是,不能串门听课,下午放学后不能在学校加班.这大概是中美教师最大的不同了.相 ...

  • 活动回顾 | 蒋家村,一个具有历史与文化的地方!

    郁达夫少年文学院会员"走读麦家"活动回顾 走读麦家旧居,梦想开始的地方 富阳历史悠久,文脉悠长,从富春江上先后走出了罗隐.施肩吾.孙过庭.黄公望.董邦达.郁达夫等具有全国影响力的文 ...

  • 文乡采风|​大青山,一个演绎传奇的地方

    古县枞阳,这一方秀山丽水孕育了深厚的人文,繁盛过多彩的文化.浮山,远禄禅师与欧阳修对局谈禅,一番"因棋说法"而至名声大振,历代以来,名贤纷至沓来,成就了"第一文山&quo ...