《千与千寻》中国上映！票房超《玩具总动员4》初日登顶

▲

（kosho/译）吉卜力工作室制作的长篇动画电影《千与千寻》于6月21日（当地时间）在中国影院上映，当天首映的《玩具总动员4》（日本上映时间：7月12日）票房大幅上升。

该作品由宫崎骏导演，2001年上映，讲述与双亲一起搬家到地方城市的途中，迷失于异世界的10岁少女千寻（配音：柊瑠美），在魔女汤婆婆（配音：夏木玛丽）经营的“为神明大人准备的钱汤”中工作并成长的故事。这部作品作为第一部获奖的动画电影，在第52届柏林国际电影节中获金熊奖，并在第75届奥斯卡中获得长篇动画奖。

据中国娱乐网站“猫眼票房”数据，《千与千寻》上映首日票房收入为5587万元（约8亿9000万円），居当日首位。算上周末，三天的票房成绩是1亿9200万元（约30亿7000万円）。另一方面，《玩具总动员》的首日票房是1786万元（约2亿8600万円）、连上周末三天总票房是9086万元（14亿5000万円）。也就是说，只看首日票房收入的话，《千与千寻》是《玩具总动员4》的3倍；周末3天的票房成绩仅次于《你的名字》的2亿9700万元（约45亿9000万円）与《哆啦A梦伴我同行》的2亿1178万元（约33亿7000万円），在历代日本电影中居第三位。

吉卜力工作室在中国上映的第一部作品是《龙猫》（2018年12月14日上映），首日票房为1875万元（约3亿円），周末三天为8963万元（约14亿3000万円），最终票房收入是1亿7368万元（27亿6000万円）。中国观众对吉卜力作品兴趣浓厚，《千与千寻》的最终票房收入预计为3亿元（约48亿円）以上。