入乎其里求其法(四)
2、押韵的意义与作用
(1)保证诗的特征:用声音的范围保证句式的呼应和相对整齐;用音义的联系加强句子的联系而构建有趣。
自《诗经》的重章叠句,我们可以看出,从口头创作开始,古人主要就是靠韵来保证句式的构建和呼应。韵在诗作中的核心地位,以“一七令”最为显著。如白居易首创之:
诗
绮美 瓖奇
明月夜 落花时
能助欢笑 亦伤别离
调清金石怨 吟苦鬼神悲
天下只应我爱 世间惟有君知
自从都尉别苏句 便到司空送白辞
“一七令”首字为题,以题为韵,所谓“韵题”也。创作紧扣“韵题”,逐字增添直至七字,又名宝塔诗,其宝塔构建,缘“韵”也。
至于“有趣”,也很好理解,看下面几个例子:
例一:“老虎不发怒,当我是病猫”
例二:“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟”
例三:“不怕神一样的反腐,就怕猪一样的老婆”
例四:君子爱财取之以道,贞妇爱色纳之以礼
例五:天下熙熙,皆为利来,天下攘攘,皆为利往
例一:“老虎不发怒,当我长毛兔”
例二:“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会偷”
例三:“不怕神一样的反腐,就怕猪一样的情妇”
例四:君子爱财取之有道,小人爱财捞着就要
例五:天下熙熙,皆为利期,天下攘攘,皆为利往
毫无疑问,后者更为有趣。尤其是加入一些外语元素后,押韵之趣更是别具风味。比如说时下网络流传的“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女 whats your qq ?”、“路见不平一声吼,nothing is impossible!”。需要指出的是,这种加入外语押韵,不是今人所创,古人早已有之。
例如王安石《与道原过西庄遂游宝乘》:
周顒宅作阿兰若,娄约身归窣堵坡。
蕙帐铜屏皆旧事,偶寻陈迹到烟萝。
阿兰若(ā lán rě):梵语音译,修道人禅修的寂静处。窣堵坡sū dǔ bō:梵语音译,佛塔。此处王荆公以“坡”押“萝”,押的就是《平水韵》的“五歌”部。
例四:“战战栗栗”还是“战战粟粟”
《世说新语·言语》:锺毓、锺会少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父锺繇曰:“可令二子来!”于是敕见。毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出如浆。”复问会:“卿何以不汗?”对曰:“战战栗栗,汗不敢出。”
这段故事出于“言语门”,以锺毓所答,“惶”与“浆”押韵,雅趣也。锺会言语胆色均甚于其兄,所答“栗”与“出”,却没押韵,不亦疑乎?
“栗”,栗子有刺,比之发抖,战栗是也。“粟”,小米,比之“皮肤因受冷或因恐惧而起的小疙瘩”,故“战粟”亦通也。粟,入声字;出,入声字,“战战粟粟,汗不敢出”,押韵是也,乃有其趣。《世说新语》只为“趣”而记,此韵趣也。
(2)上口与传播、传承
押韵的功用与意义不是只有抽象层面,押韵所带来的上口,可以帮助记忆与传播传承。这个作用,使得很多文化在没有文字的前提下得以口耳相传,也使得很多领域以歌诀总结经验教化后学(歌诀不讲平仄,故而更灵活实用,例见下文的“常见诗之别体”)。尤其是中国历史上一些有影响力的起义,都喊出的是押韵的口号,诸如:
商汤:时日曷丧,予及汝偕亡。
赤眉军:杀人者死,伤人者偿创。
黄巾军:苍天已死,黄天当立;岁在甲子,天下大吉。
王薄: 《无向辽东浪死歌》长白山前知世郎,纯着红罗绵背裆。长矟侵天半,轮刀耀日光。
上山吃獐鹿,下山吃牛羊。忽闻官军至,提刀向前荡。譬如辽东死,斩头何所伤。莫向辽东去,迢迢去路长。老亲倚闾望,少妇守空房。有田不得耕,有事谁相将。一去不知何日返,日上龙堆忆故乡。
红巾军:莫道石人一只眼,挑动黄河天下反。
李自成:迎闯王,不纳粮。
(3)识别读音
月夜
今夜鄜州月,闺中只独看。
遥怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。
何时倚虚幌,双照泪痕干。
(看:阴平,读作“堪”)
苏轼 蝶恋花 花褪残红青杏小
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草?
墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。
(此词典型绮靡之作,韵脚一律读作上声)
将进酒
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。与君歌一曲,请君为我倾耳听。钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
(众人皆醉我独醒,举世俱浊我独清)
(回,读作“淮”与“来”押韵,杯,读作“掰”与“来”押韵,醒,读作“星”与“听”“名”押韵,乐:读作“悦”与“谑”押韵。)