美剧英语 | You are so drunk 喝醉了聊什么——梦想
对话框回复“早安”和“晚安",获取暖心音频问候
No.17 You are so drunk
文 | 布莱尼
(本节音频出自2 Broke Girls 第一季第二集)
初步理解
(语境:Caroline喝醉了,半夜和Max谈他们做cupcake蛋糕生意的事情)
Caroline
Please, let’s do this. I know you have a fear of success. You do, because no one ever believed in your dreams. But I believe in your dreams. We have a dream.
求你了,我们做生意吧。我知道你对成功有一种恐惧。你是有(恐惧)的,因为从来没有人相信过你的梦想。但是我相信你的梦想。我们共同有一个梦。
Max
God, you are so drunk.
天啊,你太醉了。
深度学习
- I know you have a fear of success.
fear n. 害怕,恐惧 success n. 成功 a fear of sth. 对...恐惧
- no one ever believed in your dreams.
ever 用在否定或者疑问句里,表示从来...
believe in sth. 相信.... believe in your dreams 相信你的梦想
- We have a dream.
看到这样的话总是觉得有种了不起的感觉,或许是受马丁路德金I have a dream的影响。
- you are so drunk.
drunk drink喝的过去分词,也可以作为一个形容词,意思是喝醉的
今天的提问:
Do you have a dream? What is it? Do you believe in you dream?
- End-
帮助零基础和英语基础薄弱的学员
想要从头拾起英语的人们
全面提高英语的听、说、读、写水平