鄂州人物之刘尊棋

刘尊棋

刘尊棋(1911- 1993)原籍鄂州市长岭镇刘河村,生于宁波，在北京读过小学和中学，1928年毕业于北平基督教青年会财政商业专门学校，入燕京大学政治学系任秘书,同时为该系旁听生。1930 年3月与娄凝先、谢冰莹、冯仲云、王冶秋等组织文学团体“展望社”,同年9月与段雪笙、潘训、郑蜀子、杨刚、陈沂等组织成立中国左翼作家联盟北平分盟并任理事。

1931 年1月,加入中国共产党,7月被捕,关押在北平草岚子胡同监狱,1933年5月经中国人权保障同盟营救出狱。的液出狱后,刘尊棋再度被塔斯社聘为翻译兼记者。并与张友渔.徐冰等同志组织“世界论坛”社,进行过抗日宣传工作。1934年秋，被聘为《北平晨报》记者、评论员。1936年3月，《北平晨报》被国民党政府武装接管，刘受中央通讯社聘任驻东京记者。

1937 年7月卢沟桥事变,刘返国至上海，与胡愈之,钱俊瑞等从事国际宣传工作。上海沦陷后改任中央战地记者，先后在江南及华北各地写了很多通讯报道。1939年9月曾到延安访问毛泽东同志。1941年1月皖南事变后,刘被“疏散”至新加坡，在胡愈之任主笔的《南洋商报>任主任编辑。1942年2月刘经缅甸回国,任美国新闻处中文部主任，参与创办中外出版社，出版国际问题书籍和文汇周报》。1945年8月，由重庆到上海,创办《联合日报》及《联合晚报》。1946年4月两报被封，刘到美国参观访问,1947年3月返回香港,主编英文《远东公报》,作为中共与各民主党派共同的对外宣传刊物。1949 年3月回北京，随南下工作团渡江接管南京宣传机构,任南京军管会新闻处副处长。同年9月，以新闻界代表身份参加第届全国政治协商会议， 后任出版总署国际新闻局副局长,1953年该局改为外文出版社,刘改任副社长兼总编辑。

1978年2月奉调至北京中国社会科学院，参加《中国大百科全书》组编工作，并被聘为简明不列颠百科全书(中文版)》中美联合编审委员会的中方主席。1981年6 月，被派任英文《中国日报》总编辑,1985年8月改任该报顾问,后任中华全国新闻工作者协会副主席。是第五、六、七届全国政协委员,第六、七届政协常务委员。其翻译作品主要有《死人之屋》、《当日本作战的时候》、《天下一家》、《月落》《美国通史)、《艾凡赫)和《伟大的中国革命1800 -1985)、《红毛大侠》。 自撰书籍有《美国》和《美国侧面像)等。