《乐善堂章程•别碑》:建文帝藏身永州第六证(下)——梅大师创立乐善堂来做慈善,圆寂前另立碑刻,显露自己就是大明皇帝?
第六证(上),考述了《乐善堂章程·别碑》中的“公举上经理堂事”一句,说明智眉是皇上。本证为第六证(下),将对碑文进行全方位解读。特别是对“圣帝”、“二帝”“圣位”等词语的定位解读。
中国民间放置道教神仙的塑像和祖宗灵牌的小阁叫神龛。人死了,在自家的正堂神龛上供奉仙逝者的牌位再也正常不过了。不管逝者去世前安不安排,继承人都会按习惯去放置逝者牌位。智眉禅师当年花巨资打造大观堡,还创慈善机构乐善堂,现在即将离世,命接管人在自家(大观堡)另树别碑——《乐善堂章程·别碑》,要求接管人对自己进行祀祭,不仅是人之常情、合情合理,更是理所当然的。正如陆游《示儿》所说“家祭无亡告乃翁”。
无论《缘化袈裟记》,还是证道寺壁题,抑或是《白掌塔铭》,都彰显了梅的帝王身份。虽然彰显了,但因是古文,今人很多人读不出来。而《乐善堂章程·别碑》则完全不一样,用的都是今人都能看懂的词语来表达其帝王身份。因为“别碑”是树立在智眉禅师去世之后,不再影响其隐居生活。
首先,我们对《乐善堂章程·别碑》中第一句——“经理人每年五月十□日”中的“经理人”是谁进行考述。由于誓词内容中有“首事杨依义、王履衢、□王衡等创立乐善堂,公举上经理堂事”一句,明显可以看出“上”被选为了经理人:“公举上经理堂事”, 经理人相当于现在的总管。杨依义、王履衢、□王衡仅首事而矣,相当于部门负责人。而事实上大观堡由智眉禅师所建,而且是自己的家业,他请继观公李德胜来继承,体现了智眉禅师的经理人身份,所以文中的经理人是特指智眉禅师。在此处,智眉禅师用“上”即皇上来替代,充分表现了智眉禅师的帝王身份。
其次,我们来将“每年五月十□日”的缺字考证出来。现在活在世上的近九十岁老人(以梅母堂李年辉为代表)说,大观堡在解放前每年五月十六日举行盛大的祭祀活动,并分发粮米进行救济等。从《白掌塔铭》等碑记中,又已知梅即智眉禅师为建文帝,五月十六为其登基周年纪念日,所以推定定缺字为六。即“经理人每年五月十六日”。
第三,我们将第一段翻译成白话文如下:
经理人智眉禅师在五月十六日生日,也即圣明皇帝的寿诞,是我们乐善堂同仁们的美好节日,各村首士要聚集大观堡,对智眉禅师进行虔诚至祭。
在这一段中,“别碑”明确表示要在五月十六日祀祭智眉禅师,祭祀他也就是祀祭圣明的皇帝。原来,智眉禅师在临终前立“别碑”,第一目的是为了在他去世后有人祭祀他,借此机会写进大观堡“宪法”(《乐善堂章程》)。为什么在这一天祀祭呢?因为这一天是他的生辰。建文帝的生日是每年的十一月初五,怎么变成了五月十六了呢?五月十六是建文帝的登基的日子,这一天他由皇太孙成为皇帝,所以说是圣帝的诞辰,而不是说朱允炆的生日,道理就在这里。这一段开门见山、毫不掩饰地表明了智眉禅师的皇帝身份。
第四,我们翻译第二段:
这一天,先把乐善堂的救济帐目结算并张榜公布,然后于圣明皇帝的灵位前起誓,让大家心中开朗,没有怀疑。如果乐善堂要想长久地走下去,不起誓就不齐心,也不足以让众人信服,更不能让以后的经管者作为借鉴。经管乐善堂的人要永远依此奉行,经历再久也没有弊端。
这一段中有“圣位”一词,且抬头顶一格。这里的圣位,就是要致祭皇帝的牌位,当然是智眉禅师的牌位。在“别碑”中第二次表明智眉禅师是位皇帝。
第五,我们来翻译第三段誓词。
誓词 :维皇上御极的 年岁次 月 日(起誓人姓名)等谨备牛、羊、猪三牲和纸钱香烛到二帝神位前宣誓说:“二帝职司阴鉴:二帝您恩泽福及黎民苍生,能够分清人间善良与丑恶。您严格执行上帝赋予您褒扬与惩罚的权利,没有那个地方您不能明察秋毫的,有隐藏的必然能够得到彰显。前任首事杨依义、王履衢、□王衡等人创立了乐善堂,大家推举皇上您来担任乐善堂的经理人。(我们)发誓怀着公正公平、考虑财务应当适宜、行为谨慎,财物出入坚持有记录,日常用品按既定规律办事,不能造假大肆吞并公产,借着做善事的名义来从中谋取个人利益。如果有作假等情况,上遭天谴,下罹神诛,家必勿昌,身其永远堕入十八层地狱。神是十分灵验的,请您鉴察,并享用这些祭品吧。
起誓时,面对智眉禅师的禅位称“二帝神位”,誓词中,又称其为“二帝”,结合起誓和祭祀时间五月十六日,完全可以确定其为建文皇帝朱允炆。
至于“皇上御极”及起誓时间,仅靠这里这点资料,容易让大家引起疑虑,所以就在下一篇中,附上“洪武四十三年”等特殊纪年方法一起来考述了。
《乐善堂章程·别碑》中对智眉禅师的身份分别用了“圣帝”、“皇上”、“上”、“二帝”四个词语表明了他的身份为皇上,又用“圣位”和“二帝神位”表述了他的灵牌位。这些加在一起,一共六次表述了智眉禅师的帝王身份。如果把智眉亲书的《白掌塔铭》中“臣邓林先有朋造”联系起来,二碑互为应证,智眉的皇帝身份昭然若揭。《缘化袈裟记》、《白掌塔铭》及《乐善堂章程·别碑》都是智眉亲立或亲审或亲书的碑铭,这证据铁得己经不好形容了。
下一篇:《李氏族谱》:建文帝藏身永州第七证——有明一代均用洪武纪年,可谓中国一绝。这是建文帝的授意还是梅母堂固不自封?