关于小中华“越南”的20个冷知识,你知道几个?
越南社会主义共和国简称“越南”,面积约33万平方公里,人口约 9700 万。在前1世纪至10世纪的大部分时间中,越南是在中国古代各政权的直接统治之下。在脱离中国之后的历史中,越南成为中国朝贡国或藩属国。
1. 越南的主体民族京族与壮族可能有着相同的渊源,均由两千年前百越的一支“骆越人”发展而来的。
2. “越南”来源于中国清代嘉庆皇帝。嘉庆八年(1803年),当时越南是中国的附属国,阮福映派人到了大清,请求册封新的国号“南越”。然而“南越”之名,所包甚广,封你“南越”是不可能的,那就“越南”吧。
3. 越南有个本土宗教叫做高台教,这个宗教很奇怪,供奉很杂(太上老君,耶稣,老子,孔子,关羽,孙中山)。他的教义是:“万道同源”。看了他的教义有点真正理解他的供奉了。
4. 越南的书面语中约有60%的词汇来自汉语,发音与唐代语音较接近。因此,用越语念唐诗,可能比普通话更加正宗一点呢。
5. 胡志明市委机关报叫《西贡解放日报》,创办于1975年5月1日,是大中华区以外唯一官办的中文日报。
6. 中国在1978年开始实行改革开放,那么越南经济在上世纪由于长期战争消耗,迫于崩溃边缘,在1986年施行越南版的“改革开放”(cải cách mở cửa),为了区别和中国的差别,一般中文译为“革新开放”(đổi mới)。
7. 越南中央编译局有一个重要任务,每次中国有重要政策,(政治,经济,文化)在第一时间内会译成越南语,按照政策内容,分发到越南各级官员手中。相应政策如果适应越南国情,也会在接下来的一个月出台越南版的政策。
8. 越南本科毕业生叫做cử nhân,意思是举人,博士生是tiến sỹ是进士的汉越词。
9. 越南有十二生肖,只是没有兔子,被猫代替. 据说越南是抄袭生肖的时候搞错了——“卯兔”被理解为“猫”。越南果然不喜欢兔子。
10. 越南石油是自给自足且出口的,原因都清楚的。
11. 在越南,土地是私有的,你看到那些建在小块地基上高高的楼房了吗。为了有更多的空间,他们盖的都是又细又长的房子,这样可以赚更多。
12. 海南三亚的回辉人,祖先来自越南的中南部占婆地区。
13. 越南人并没有中国人“戴绿帽”的忌讳,绿帽在越南是男性出门在外的必备安全帽。
14. 在越南,中秋节还被称为儿童节(Tết Nhi Đồng),家长们会给孩子买玩具和各种零食,当然灯笼也必不可少。
15. 越南最喜欢的中国手机品牌是oppo。
16. 越南女性有产假6个月。
17. 越南人认为月底吃狗肉可一扫霉运,月初吃猫肉则可带来好运。
18. 越南的三轮车,俗称“客先死”。乘客前面坐,车夫后面蹬。
19. 现在在越南的KTV好多还是厚厚的一本书。
20. 越南引进了很多中国电视剧,配音不分男女老少只有一个人。
中越山水相连。中国的元江流入越南叫红河,在越南境内流入南海。
文:奥米德
希望大家可以补充、评论、点赞和收藏。
我们下期再见。