《金书红颜录》慈航静斋特别篇(九)
[秦梦瑶]说: 早知如此,却还心存妄念……〈螓首低垂,泪花在美眸内滚动,凝聚成两滴清泪滑落〉妾意如丝绵,郎心似金铁,终南山间帝踏峰,此后一别无绝期。
[谢衡]说: 梦瑶!天下大势,列国纷争,鼎之轻重,谁可问焉?就似我这一路行来,眼见多少英雄豪杰耗尽心智,挣扎图存,哪一个不是人中之英,哪一个不是气运之选?这些岂是你一个孤守深斋、双十年华的女子所能左右的?这方静念禅院曾是天下佛门圣地,而今香火何在?与之同气连枝的慈航静斋,纵有千年传承,如今还不是只剩下了你一人在苦苦支撑?
[谢衡]说: 君且看胡虏入侵社稷倾颓,列国大军争战不休,中原沃野千里萧条,千万百姓流亡殒命,岂是少了一个雄心勃勃的谢衡,就能致天下于太平?我有今日之成就,不敢说未曾牵连无辜,不敢说未曾错害好人,只是箭在弦上,不得不发,天下苍生为重,我亦问心何愧?
[谢衡]说: 谢衡然不肖,终究是昂藏七尺,血性男儿,绝不容外族入侵,杀我同胞,侵我国土。若有朝一日,真是因为我之私,而致中原纷乱不休,诸胡联军南下,我必死战沙场,给梦瑶仙子一个交代!
[秦梦瑶]说: 〈清绣美艳的玉容,深深凝望着爱人〉静斋一小女子,敢问这位公子,阁下若平定乱世,将来为君之道?
[谢衡]说: 〈洒然一笑〉为君之道,说难不难,说易不易。世间百姓所求不多,有饭吃,有衣穿,有房住,能娶妻生子,温饱一生,也只不过是上位者不残民以虐,不好大喜功而已。只是天道无情,以万物为刍狗,水旱煌灾,飓风海啸,火山地震,轻易便能毁却无数积年温饱之家,反让豪门巨富趁势兼并侵夺,不过两三百年,一定是富者田连阡陌,贫者无立锥之地……
[谢衡]说: 随后便是不屈为安安饿殍者振臂一呼,引得众多英雄枭雄风云际会,战乱连绵,最终是天街踏尽公卿骨,尸山血海铺就帝王路,改朝换代,再开始新的轮回。秦汉魏晋唐宋,千年以来历朝历代,多少仁人智士,耗尽一生心力,亦对此束手无策,是以清净无为,轻徭减赋,与民休息,兴修水利,储备仓储,及时救灾,这些老生常谈,只是治标之策。
[秦梦瑶]说: 〈双眸泛起了动人心魄的奇异光辉〉莫非谢大哥,你竟有一劳永逸、解决皇朝更迭难题的治本之法?
[谢衡]说: 历代帝王根深蒂固的痼疾,便是期望治下都是愚笨的顺民,以为这样就能令自己的王朝百世传承,长治久安。殊不知君王以弱民愚民为能,而其后人只会越来越弱。弱肉强食,优胜劣汰,君子之泽,五世即斩。大秦亡于戍卒一呼,大汉亡于赤眉、黄巾。黄巢是个私盐贩子,与部下朱温前赴后继,竟灭煌煌大唐。所以,要建立千年不易之强国,开创者首先要有一颗真正强大、不图私我的内心。
[谢衡]说: 梦瑶,你可知我自信高于这世间其他帝王将相的,不在才智,而在格局?华夏虽大,亦只是这片辽阔大地之一隅,神州之外,尚有四海百国:许以重金,招揽巧匠,改进器械,引进良种,提高亩产,广开商路,交通四海,更大修工场,殖产兴业,开疆拓荒,方能为我炎黄子孙谋千秋万代之基业。
[秦梦瑶]说: …………
[谢衡]说: 梦瑶,我所希望的国度,其法当为百姓而立,不因高贵容忍,不因贫穷剥夺,无不白之冤,无强加之罪,遵法如仗剑,破魍魉迷崇,不求神明。我所希望的国民,有真理可循,知礼义,守仁心,不以钱财论成败,不因权势而屈从,同情弱小,痛恨不平,危难时坚心志,无人处常自省……
[秦梦瑶]说: …………
[谢衡]说: 我愿这世间,再无压迫束缚,凡生于世之人,都能有存活的权利,有自由的权利,亦有幸福的权利,终有一日,众生生而平等,再无贵贱之分,人人如龙!
[秦梦瑶]说: 〈包蕴着天地灵秀的美目,亮起摄人神光〉善察者知人,善思者知心。知人不惧,知心堪御。俗礼不拘者非伪,事恶守诺者非信,物异而情易矣。——静斋秦梦瑶,恭请衡帅试炼!
[秦梦瑶]说: 世间万事万物,虽说千变万样,错综复杂,总离不开因缘二字,莫不由业力牵引而来,无一物能漏于天网之外。唯有以大智大定,忘却世情,心若止水,方可体会生死真谛,上窥天道之门。
[秦梦瑶]说: 梵清惠斋主选择了隋文帝杨坚,师妃暄斋主选择了唐太宗李世民。言静庵斋主选择的是明太祖朱元璋。梦瑶不知道她们当时慧眼识英雄,凭着何等深不可测的智慧,还是上天启示的玄机。但梦瑶知道,终于可以完成对先师的承诺,卸下身上的唯一责任,从此安心做谢大哥身后的小女子。
[谢衡]说: 捍卫华夏,守护苍生,追求光明,此为我心所愿,虽万千曲折,不畏险阻,从此与梦瑶并肩而行。〈握紧了佳人柔荑〉梦瑶,承君一诺,必守一生。
『帝踏峰,白马湖,真亦幻,化尘埃,相思雨,空楼坐,归来去,魂梦牵,千年禅院三问,笔墨挥尽云烟。炼狱火,铸一身傲骨凛然;笔飞扬,书一片太平江山!』
ps:以上致敬电视剧《庆余年》的相关台词。
《庆余年》原著小说的这段话,众所周知,是直接照搬了《十二国记》阳子的名言,虽然当时都知道是对经典文字“致敬”,但现如今的“网络反抄袭斗(杠)士(精)”们非常走火入魔,
所以拍摄成电视剧之后,谁都知道这段话非改不可。但怎么改,会不会改到和原版文字对比,黯然失色,相形见绌,对编剧确实是一大考验。
而今可以说,改写得非常精彩!抓住原文精髓,并直接升华了。——而确令笔者爱不释手。