鸡峰普济方[卷第十八] 疮肿
（痈疽附）
王连
治一切疮肿白芨白蔹密陀僧（研）代赭石（研）糯米粉绿豆粉上为细末以水调得所看疮大小剪纸子将摊在上贴疮一日一换
半夏散
治诸疮肿结实不散或有脓出半夏天南星（各半两）朱砂乳香滑石（各一分）五灵脂（二钱）上六味为细末先将温浆水洗净疮令软看有欲破处以白丁香蚀之成用熟针子探作孔子用纸捻子
松脂膏
治诸般肿疼疮疖（灸疮不宜用此般膏）熨金黄柏黄连（各半两）巴豆（十五个）沥青（六两）清油（一两）上四味为粗末后炼油香熟细细入沥青散尽细细入前件药末熬以杨柳枝搅不住手候滴在水中成
土蜂窠散
治漏疮及治三十六般蜘蛛疮土蜂窠露蜂窠白矾砂雄黄（各半两）麝香（一钱）上为细末用醋涂病处日二（又方减露蜂窠一味治诸虫蛇所伤识与不识皆治）
五伤丹
治驴马坠并打破闪着疼痛不可忍乳香（一分）没药川椒赤芍药川芎当归（各一两）上为细末自然铜粉一两研匀用黄蜡二两半铫子内熔成汁次入药末不住手搅令匀放冷搓如弹子然于
神圣膏
治风毒恶疮（重校定此膏当是封贴疮肿）蛇蜕皮（一分）乌蛇五倍子（各半两）巴豆（二十个）雄黄牙硝（各一钱）上用生油四两先煎闻油香入前四味候巴豆焦黑色漉出诸药不用入雄黄牙硝二味搅匀别入黄蜡
七圣膏
治疥癣黄柏（半两）苦参本硫黄（各一两）蛇床子腻粉（各半两）猪脂（六两）上为细末煎猪脂油去滓与前药同拌和稀稠得所以器盛凡有患偏身者即遍涂之不可小有遗三
乌金膏
治背疮白芷桂当归川芎麝白芨白蔹（各一分）血竭没药乳香（各二钱研细）上件并锉细和令匀以白绵裹用清油三斤将包子入油内以文武火煎候紫黑色去药包煎五七沸入成入丹
补肌散
治一切恶疮五叶草木鳖子雄黄黄丹（各半两）狗头灰（一两）蜘蛛（大者两头）上件药捣罗为末用荞面一两裹药末烧烟尽为度细研为末诸般疮脓水不止疼痛不可忍者掺在疮
独活膏
治疥癣羌活独活丹参葱白（各半两）豆蔻（一两是肉豆蔻）上药入菜油内觉油香更入黄蜡候蜡熔成膏了即是如用时先洗疮拭干敷药
又方
甘草麻黄大黄桂上等分并生为细末每服二钱酒水各一碗煎合一碗去滓温热服
乳香散
治诸般恶疮及打扑着花浮石（又云花蕊石四两烧令赤）试剑草乳香（各二分）新瓦末（少许）上并为细末再入乳钵内研细器盛之密封但是打损刀伤斧斫出血掺药患处用帛子系之勿令着
吴茱萸散
治风寒湿注下成疮槟榔（一两）硫黄（半两）吴茱萸（一钱）川乌头（一个）上四味为细末掺疮上干者油调敷之
五香散
治一切疮肿欲作痈毒发背亦能消散木香丁香藿香沉香上等分为粗末每服一大钱水一盏煎三两沸稍热服先嚼好麝香少许以前药送下胸膈食稍空服之
碧金散
治疔疮及发背脑疽香港脚下注一切恶疮此方疗诸般疮疾蜈蚣（一对全者一雌一雄其雌者小雄者大）麝香（半钱）铜绿（二钱）绿矾（一钱）上为末先将铜绿蜈蚣同研七分细续入麝香绿矾同研极细每用时先以大针拨去疮口内死肉至有疮势
白芷散
治金铁所伤及破伤风黄连槟榔木香白芷上等分为细末掺所伤处血便止如妇人血晕以童子小便调一钱如脏毒诸血以水煎服
白膏药
治发背诸痈肿恶疮乳香（一两）沥青寒水石（各二两并研为末）轻粉（抄四五钱同前三味合研令匀）上同入石器内慢火熔不住用篦子搅匀如泥先手上涂油圆得成膏子以熟水浸三日有患者先用之熬
多黑散
逐一切败血刀箭药似锦（将军三两小便浸三日纸裹煨过）倚松子（巴豆三两半浆水浸七日炒黄）豫吞（细炭一上为细末随伤大小贴之血出疼痛便止更无瘕痕及出箭头止血大效及逐妇人一切败血者可服
黄柏散
治上膈壅毒咽喉肿塞口舌生疮痰涎不利五倍子（半两末之）密陀僧铜青黄柏（各一分蜜炙）上为细末每用少许掺患处咽津小儿疮疼毒瓦斯攻口齿亦宜服之
蛇床子散
治疥蛇床子臭硫黄胡椒（等分）轻粉（少许）上为细末每用先净洗疥用菜油调药末搽之
槟榔膏
治远年里外疮不瘥者槟榔干猪粪（各半两）龙骨（一分）水银粉（少许）上四味为末入水银粉研匀先以盐汤洗疮热绢干以生油调为膏贴疮三日一易五易定瘥
柳枝膏
贴灸疮麻油（半斤）黄丹（三两）乳香（一分）柳枝（一握）上如常法熬成然后入乳香搅匀贮器中
沉水膏
治肿起白芨白蔹（各一两）乳香（三钱）上为末及白蔹研入乳香看疮大小以水一碗抄药在水中以铁篦子打散令药自澄作白膏药看疮势
腊茶煎
治阴疮痒痛出水久不瘥腊茶五倍子（等分）腻粉（少许）上先以浆水葱椒煎汤洗净后敷之未瘥再敷之
贝母煎
治漏疮积年不瘥者贝母知母子仁上等分为末醋煮面糊和丸如梧桐子大每服十五丸至二十丸空心食前艾汤下
槟榔散
治诸般恶疮久不生肌木香黄连槟榔（各半两）上为细末如疮干用唾调成膏涂之如疮湿干敷之
山茄子散
生肌药山茄子（二分）撮（一钱）石决明（半钱）上件同拌匀以唾津温水调药花子候疮内恶肉净尽先于疮口内干掺少许后用花子贴之
紫金散
治疔子油疮黑甜者五灵脂床粉（各半两）熟桃仁（一两）上同研令匀鸡子清调先刮破然后涂药
又方
天南星白僵蚕蒲翁草根（纥漏根也又名地低）上等分为末鸡子清调涂
白蔹散
敛疮药白芨白蔹络石（各半两取干者）上为细末干掺疮上
金仙散
敛肌药金星草（二两阴干五月采连根）白芨白蔹（各一两）上为细末掺疮上后以膏药盖之
白胶香膏
治折伤乳香白胶香沥青（各等分研）上以脂麻油和如面剂重汤煮成膏不犯铜铁以杖子剔起如丝即成膏
柏根散
治无名恶疮乌蛇（三寸浸去皮于瓦上爆干）黄柏根皮（四寸焙干去皮）杏仁（三七个烧存性）上为末含盐浆水洗了入腻粉津调涂上帛子贴之甚时再上
小真珠散
生肌定粉（二两）黄丹（半两）白蔹末（一两）上为末干掺疮上后用膏药如疮口大即用散子
乳香饼子
治疮止痛生肌肉乳香麒麟竭没药（各半两）上研匀以狗胆汁合成膏捏作饼子如榆荚大每使时看疮大小以饼子安疮上外用膏药贴定
涂摩膏
护火草（大叶者亦名景天）生姜（不洗和皮各等分研）盐（如上）上涂摩痒处如遍身瘾疹涂发甚处余自消
胡麻散
治癞苦胡麻（半升）天麻（二两）乳香（三分）上为细末荆芥腊茶下三钱忌盐酒房事动风物一百二十日服半月后两腰眼灸十四壮
神授散
治伤折内外损当归铅粉（各半两）硼砂（二钱）上同研匀每服二钱浓煎苏枋汁调下若损在腰以上先吃淡面半碗然后服药腰以下即先服药后吃木夹
万安散
治一切恶疮五倍子密陀僧（研）白丁香（各等分）上先以甘草二两捶碎以酢齑汁一升煎五七沸去滓口含洗疮上令净拭干将末旋入麝香少许以唾
雄黄丸
治瘰疮砒霜（半分）雄黄（半钱）雄黑豆（四十七个拣小者是去皮研之）上三味同再研匀滴水成剂丸如黄米大看口大小用药入在疮口内或未破以针剔见血贴药丸在上又方用桑寄生烧灰以盆盖候成黑取出研为细末入麝香少许掺疮上如疮未破用油调药涂之兼服牡蛎（二两）甘草（一两）腊茶（四两）上为细末如汤点不数日效又方治瘰龙脑薄荷叶不皂角（各一两去皮酥炙焦黑去子）上为细末用盐豉一合醋浸软同捣得所如硬添醋丸如绿豆大每服十丸冷水下不计时候亦进三四
失笑散
治疥癣大腹子（半两）硫黄（四两）上为细末每用以清油涂手心内摊嗅之不过三两上效此药最验
治蛇咬
草药生擦为末皆可连钱草（叶如小杏叶又如小乔叶干枝着地盘生而淡红色无香）蛇红草（状似荆芥而其穗尤似上二味生同捣擦伤处立效治恶疮胸中痰热恶心升麻葛根上等分为细末每服二钱白汤点服食后
黄蜀葵散
治诸般恶疮疼痛不可忍者黄蜀葵花赤小豆上二味等分杵作末冷水调用鸡翅看疮口大小扫在上频频用止痛甚妙
返魂散
但是伤损至死先以童子小便调下一钱立效便活花蕊石（一斤捣碎）硫黄（六两槌碎）鸭舌草（生用）上件药用新合子一个花蕊石一重次入硫黄一重一重铺尽上用鸭草盖之以赤石脂和涂合子合内埋一死但见物吐出或裹神效不可
治干湿癣久不瘥方
豉（二分炒令焦）斑蝥（二十一个去翅足微炒）上二味为细末以沙糖水调敷之以瘥为度
桃花散
治刀斧所伤挟风肿起方天南星（生）黄丹（生）上二味各等分研匀干掺
治久漏不瘥
葶苈子豆豉上二件等分同捣作饼子七个如当二钱大小安疮上用艾炷灸之每三炷一换
治诸恶疮久不瘥
及疥癣方水银（一两）腊月猪脂（五两）上以铁器中垒灶用马通火七日七夜勿住火出之停冷取膏去水银以膏贴一切疮无不应手立效者
治白癜方
矾石硫黄上件二味等分研为末醋和敷之
入神膏
治一切恶疮黄丹南粉（各一两）乳香（少许）上件二味同入乳钵内细研令匀停分作八份用油四两于铫子内煎令热将铫子于地上放少时入一份丹粉于油内用青活柳枝如指粗者右转搅令极匀却将铫子于火上烧煎根据前放铫子于地上再入不散
治破伤蛇毒等四方
治破伤风漏蓝（不去皮脐尖生）藿香叶（各二分）上为细末每服二钱生油半两调服良久以大蒜三瓣口中嚼烂用热酒一盏投之汗出为效患人觉
治毒蛇并蜈蚣诸毒虫所伤
川椒盐豉（各十个）上二味细嚼在手中用天南星末二钱一处调涂患处黄水出立不痛
治诸般恶疮生肌肉药
龙骨密陀僧（各一两）上为细末先用温水洗疮口令净软帛子令干后用此药干贴不过三五上必效
治诸恶疮
山竹叶虎掌草叶上二味焙干为细末用煎汤调贴之
接骨丹
治伤折左顾牡蛎（烧过四两）料姜石（生用二两）上为细末以糯米粥摊在纸上然后掺药末每次用半两裹伤处用竹片子周遭夹定稍进通气缠之候
治伤折等法
治伤折药疽草秦艽（并生等分约重四两）上同杵烂以砖末半升用童子小便调为膏摊毡子上卷伤处
治金疮
滑石（一两别研）黄丹（半两）上二味并生用研匀干掺疮上
治秃疮
芋子（生者不以多少）土硫黄（研细等分）上同捣匀捏作饼子贴在疮上干即换之数次便效
如神膏
湿癣疥痨风疮久不瘥者斑蝥（三十个）巴豆（三十粒）上二味脂麻或菜油半盏许和盏坐熳火上入甘草一寸同熬黑色漉去三色药入黄蜡一块轻粉半
疔肿论并方
论曰四时之中忽有大风大雾大寒大热若不能避之人有将息失宜感此气入于体中顿折皮肤流注经脉遂使腠理壅隔荣卫结滞阴阴之气不得宣泻变成痈疽疔毒恶疮诸肿至于疔死不旋踵其疮初起必先痒痛先寒后热热定则寒多四肢沉重头痛心惊眼花若大重者则呕消费品
忍冬酒治痈疽
忍冬嫩苗一握（叶尖圆蔓生茎叶皆有毛生田野篱落闹处有之两叶对生春夏秋叶稍尖而色嫩绿日则荔故甘草（生半两）上忍冬烂研同甘草入酒一升半沙瓶中塞口煮两食顷温服或干叶三钱甘草方寸酒煮服之
小朱散
治瘾疼久不瘥每发或先心腹痛痰哕麻痹筋脉不仁成块赤土（无沙石者）当归上等分为细末冷酒调下二钱日三服兼用涂药
太府丹
治下疰脚疮甘遂（肥实连珠者一两薄切疏布囊盛之）芎（一分）上以纸笼大香炉令至密顶留一窍悬甘遂囊于窍间下烧芎一块令烟熏甘遂欲过更燃一块芎尽取火
乌头饼子
疮疥甚者乌头（六两每个四片切之）大豆（六分）上同入沙瓶煮极烂每服一片豆少许空心酒下
小腊茶煎
治阴疮痒痛出水久不瘥铜钱（一百个）乌头（七个）上水一碗半煎至一碗热洗二方相须用之无不即验
治金疮流血不止
饶州白（研）黄柏末上以唾津调涂
治乳痈渐成疮
疼不可忍者乳香绿豆（各等分研细末）上二味用冷水调切恐冷水寒者温熟水亦得食后并吃二服每服抄二钱
又方
鸡子（一枚打破）上用热酒调下五六服即愈
地骨散
治恶疮久不瘥止痛生肌（用此不痛不用此即痛久即生肌一方以枸杞根浓煎热淋）地骨皮（先刮取浮皮别收之次取浮皮下腻白粉为细散其白粉下赤皮细锉与浮皮一处为粗末细上每用粗皮一合许煎浓汁乘热洗疮直候药汤冷以软帛子干乃用细散敷之（昔人有骨下疮脓
治指疽肿痛不可忍
紫干菜子（黑色者一盏子）上一味捣炼烂以水一大碗熬十沸以来将病指热蘸七次或乘热淋毕用冷水救一次指干以膏药
又方
煮猪蹄汤不以多少上一味如前方
豆豉膏
治灸疮火舋及臭气所伤肿痛者豆豉不以多少上一味细末油调涂疮上
治恶疮并出箭头等五方
治诸恶疮黄蜀葵花（乘露采）上一味以合子盛之放在马粪底十余日候成膏取出涂治诸疮消内毒方葛根升麻上等分为细末白汤点之治蜈蚣咬上以酽醋浓磨附子尖涂之立瘥出箭头（仁宗朝神应大师进方神妙）壁鼠（一个尾长者是）上熬干为末先令患人饮酒一两盏次调药吃三四钱更饮酒令微醺醉觉痒不得搔箭头自出如针入治绕腰丹疮蛇蜕皮（首尾全者）上一味烧灰菜油调涂一二次即瘥世传数方皆以有理故编录之
木香膏
治扑伤打伤木香（不以多少）上为细末每用热熟汤调成膏以少许涂手上摩痛处日三四
治一切恶疮等方
治一切恶疮及补漏发背等疮黄丹上以象斗子盛黄丹两个相合外以纸裹五重置于炭火中一烟尽取出放于砖石上以碗子盖之冷治火烧疮痛不可忍上以干黄牛粪烧为灰油调涂之少时痛止生肌治疮不瘥瘥而复发骨从孔中出名为骨疽上以猪胆和楸叶捣封之附骨疽者其脓在骨间亦曰深疽亦曰疽久而脓化为骨从疮口中出此疽之大甚者也上以芙蓉皮作末服之觉脓与骨从肉下踊出又方捣白扬末敷之又方芜青子捣敷之帛裹一日一易又方皮烧末饮服寸匕又方应恶疮灸疮上痛灸至不痛不痛灸至痛艾炷如麦粒大
治疮中水肿方
上以炭白灰胡粉二味等分脂和涂疮口上水出实时痛止
治疮因风致肿方
上以栎木根一斤浓煮纳盐一把渍之
治因疮肿痛剧者数日死
或中风或中水或中狐尿刺方上烧黍穣或牛马屎或生桑条取得烟多者烧熏汁出即愈
治疮因风致肿
上以温桑灰汁渍冷复温之常令热神秘
治恶疮
十年不瘥亦名马疥上烧蛇蜕皮一条为细末以猪脂和敷之醋和亦得
治人脚无冬夏常坼裂
名曰尸脚方上以鸡屎一升水二升煮数沸停水冷渍半月瘥亦可用马屎
又方
上烧胶为末唾津调涂上使干帛贴之
治白癜方
上以平旦绰取韭头露涂之极效
治男女阴疮方
上以石硫黄末研细敷疮上
治疮肿疼痛
上用赤小豆为末以鸡子清调涂
又方
上用绿豆末乳香末等分以新水调涂
治瘰疮
上用鲤鱼一个要重半斤以上者使巴豆不计多少和皮以杖子填巴豆入鱼口腹内候满纸糊口使新五丸
治破伤风
上以全干蝎一个薄荷叶裹火上炙微黄研细热酒调下
疗肿毒痈疽
未溃令消已溃令速愈上取草乌头屑水调鸡翅扫肿上有疮者先以膏药贴定无令药着疮人有病疮肿甚者涂之坐中便见
治外肾卒赤肿
偏大疼痛上以大黄为末以酸醋和涂之
治一切疮内肉出
上以乌梅烧灰干掺疮上
又方
上用硫黄末干掺干即以唾调之
治热油汤火伤
上以石膏细研掺疮上
治舌根强
不能咽物于舌根等处两经络深紫处以弥针刺之出紫血为度
圈癣膏
治干湿癣夏枯草根（俗呼吃塔叶者）上一味捣烂以酽醋浸涂癣疮上佳
夺命散
治久患漏疮见骨人粪不以多少上用泥球子裹定柴火内烧红取出不用泥只将粪研细入麝香少许干掺上七日生肌
治汤火疮
上用玄精石烧作粉水调涂疮立效
鲫鱼丸
治瘰上取鲫鱼长三寸者去肠以和皮巴豆填满腹麻皮缠以一束秆草烧烟尽研粳米粥丸绿豆大米饮下
疗灸疮
上用猪筒骨中髓以腻粉和为剂复纳骨泥裹火煨熟盐水浴后敷之
芜荑散
治疮雄黄（半两）白芜荑（一分）吴茱萸白矾（少许）（重校定此方内吴茱萸无分两此方太平圣惠方亦有之纳吴茱萸用二钱）上以白矾水调前件药末涂在疮上
治癣疮甲疽等疼痛方
治癣上用决明子末同少水银粉为末先擦破癣上以末敷之
治甲疽
肉裹甲脓出血疼痛不瘥胆矾（烧灰）上先剔去肉中甲敷药疮上纵有肉一敷即干而落疔疮有三十六种皆因人腠中感风邪寒湿凝结其人看之皆宜
治一切疔肿神奇方
上以苍耳根茎苗子但取一色烧为灰醋泔淀和如泥涂之干则易之不十度其根拔出神良（孙真人
又方
上以艾蒿一檐烧作灰于竹筒中淋取以一二合和锻石如面浆水以针刺疮中至痛即点三遍其根自
千金夺命鳖牙膏
治远年恶疮疳疮漏疮无名恶毒疮诸药贴不效神效香白芷红皮白术青皮细辛红芍药白附子败龟通草虎骨骨碎补苍术子（五个）（一钱半）上件药同为细末每料使药末半两先用清油三两铫子内煎沸入黄丹一两不住以柳枝搅候黑色取