艺文志|姜德明：想起徐调孚

徐调孚先生我见过的。这位文学研究会的老作家待人谦和寡言，神态间却包含着无限的精力和智慧。他一生献身出版事业，甘为他人做嫁衣裳，而他本人亦是一位学者。徐先生曾经协助沈雁冰先生编过《小说月报》。抗战期间，他又在孤岛时期的上海编过一种文艺期刊《文学集林》，是一位富有经验的文艺杂志编辑。

　　我听吴祖光先生讲过，抗战胜利后上海开明书店为他出版多卷本的戏剧集，经理其事的就是徐调孚。那严肃的工作作风，无愧为一个资深的编辑。

　　日前偶翻1946 年出版的《上海文化》，见有徐先生关于《风雪夜归人》的一段评语，极精粹，全文如下：一个是红极一时的名花衫，一个是供人玩弄的姨太太，却在偶然的机缘中相遇了。

　　他们同是可怜虫，同是被泥沙埋住的珍宝。他们想一同去走一条新路，可是，人是得受罪的，“明天”不是那么容易得到的。

　　从这两个可怜虫以及他们周围的人物，作者写出了现实人生中的形形色色。这里有诗情，有智慧，有辛酸，也有丰富的人间味。

　　徐先生的译著目录，多在古典文学和元曲研究方面。这百余字的剧评很少见。上海沦陷期间，柯灵编的《万象》杂志上连载过一组《新录鬼簿》，专记新文学家的佚事，副题为《现代文坛逸话》，署名陈思和，时在1944年的8、9 月。前后共记鲁迅、刘大白、曾孟朴、汪仲贤、沈西苓、陈大悲诸人。正如评《风雪夜归人》的那段文字不曾被人注意一样，徐先生化名写的这一组《现代文坛逸话》也少为人知。作者隐去了真名，但从行文中，又可窥知其人熟悉《小说月报》的掌故，让人猜到可能是位文界的前辈。如谈汪仲贤为上海“新舞台”编过一部《徽钦二帝》，为了编好剧本，汪曾遍阅宋朝南渡前后的历史和野史笔记，发表在《小说月报》号外“中国文学研究”上的一篇《宣和遗事考证》，就是他从事这项工作的副产物。又说戏剧家沈西苓，当年曾为创造社做文章和绘制书刊杂志封面，当时用的是“叶沉”和“一沉”的笔名等。这些也是行将湮没的史实了。

　　可惜徐先生的《新录鬼簿》不曾继续发表下去，否则会给新文学史提供更多的史料。

1983年7月