2021 1月21日
今天过了我极少过的一种生活——与来家的亲戚喝着茶,吃着东西,闲聊了一下午。
所以一天都没碰电脑,不过在不同做事的间隙,比如上午准备和刚才收拾的时候边做事边听的歌,让我偶然会想到小说。
上午听的是中国歌,具体类型不清楚,但感觉有中国风或民谣风,就是那种慢慢的,有点怅然或者幽怨的感觉;——晚上,就是刚才,换成了英文歌,结果今天挑的一组还正好比较有斗志,结果差异对比就天地般不同。
我觉得很有意思,尽管这会儿还说不出太多。
最后,刚才开电脑又听一首《Fly me to the moon》,这也是一首被称为影响人类的一千首歌中的一首,跟上一次听的《千千阙歌》一样,但它们的内容,同样很巧的相反。
而这两首,我可以很明确的说,我喜欢《Fly me to the moon》,尤其喜欢这首歌的歌词。
《Fly me to zhe moon》
带我飞向月球,
并让我在群星之间嬉戏。
让我看看木星和火星上春天的景色,
换句话说,请握住我的手,
换句话说,亲爱的,吻我吧,
让歌声充满我的心灵
让我永远尽情歌唱。
你是我所有的渴望,我所敬仰与热爱的一切
换句话说,请真心对我
换句话说,我爱你。
我特别记了下来,因为我觉得歌词写的很好,那种奇异的变换莫名又真实,而且,还觉得部分地体现“小船船长”很多时刻对郭小峰的心情。
当然,具体还是不同的,所谓东西方差异吧,所以,啊——我现在很渴望自己能快快地修改到写这一部分的部分。
这就是今天我最大的触动,特别记录了下来。
最后,分享一张有可能用到小说里的照片。
而这张照片,假如配入小说,我想我会为它配上和这首歌词相类的独白。“…… …… …… 换句话说——
Love you
平安、健康、顺利
( ̄o ̄) . z Z~~~ 晚安~~~ ( ̄o ̄) . z Z~~~
赞 (0)