傅雷故居,母亲的指望——上海3日(15)
★旅游地点:上海浦东傅雷故居
没想到我们入住的客栈旁边就是傅雷故居,自然是不容错过的。于是,第二天的行程里就把傅雷故居添加了进去。
故居隐在一个小院子里,门口一点儿都不起眼,幸好万能的地图上标志了这个景点,否则真有可能路过而不入。
走进巷子,我还是怀疑自己找错了地,分明是民居,围墙外的院子里荒着,房子似乎也有些破败,看起来像是年久失修了似的。
直到有人在白墙前对我招手:“故居在这里。”我才放下了心。看来,循图而来却不得其门而入的,并不仅仅只有我一个人。
1908年,傅雷就出生在这座周浦镇的傅家宅,因其出生里哭声震天,而为其取名雷,字怒安。始祖傅庆在明代永乐年间从浙江海盐移居今天的盐仓镇。傅氏家族信奉儒家的教育思想,世代耕读,传世十二代。
傅雷从小就接受四书五经的教育,不过傅家算是开明的家族,还另外延请英文及算术教师,也称得上是文理兼备了。五四运动发生那年,傅雷离开私塾,进入周浦镇小学就读。他天资聪慧,成绩优异,可是母亲却仍然不放心,经常去学校督教,让傅雷十分惶恐。
不过在周浦镇小学他并没有读多久,很快就转学到了上海。二十岁留学法国,在巴黎大学文科学习,同时去罗浮美术史学校索邦艺术讲座听讲。在留学期间,可能由于过分用功的关系,精神逐渐不佳,在房东太太的陪同下,曾去瑞士作短期旅行和休养。
傅雷的母亲对儿子的管教十分严厉,其态度和方法在旁人看来,都有些不尽人情。她经常忧虑地对人说:“我只有这一个孩子,倘若不能把他管教好,将来成为废物,那我还有什么指望呢?”
诚然傅雷后来能有这么大的成就,与其母的严格管教分不开。可是他最终选择轻生,可能也由于母亲从小的管教导致在性格方面有所缺陷相关吧?
他一生翻译了大量的法文作品,包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。20世纪60年代,由于在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献,被法国巴尔扎克研究会吸收为会员。
可惜的是在文革期间,他遭到红卫兵抄家。1966年8月底,他受到连续四天三夜的批斗,包括罚跪、戴高帽等凌辱,被搜出了所谓的“罪证”。1966年9月3日上午,女佣发现傅雷夫妇双双自杀身亡。傅雷吞服巨量毒药,享年58岁。夫人朱梅馥在窗框上自缢身亡。
在文革中遭受劫难的并非只有傅雷一家,像当年著名的作家,大多都遭受过迫害,但是他们依然顽强地活下来了。或许,傅雷之所以走上了绝路,与他幼时的生活不无关系。
母亲虽然把他培养成为一个著名的学者、作家、翻译家,他的成就也确实让人瞩目,可是他的童年无疑算不上幸福。所以,在面对劫难的时候,他放弃了生的希望。
管理员说到傅雷的时候介绍了很多,最令人印象深刻的,还是母子之间的相处方式。或许一般人都没有办法理解望子成龙的母亲采取了这样严苛的方式吧?
自驾游:上海浦东傅雷故居
7月盛夏