杜诗七律赏（122）杜甫·滟滪

杜甫·滟滪

滟滪既没孤根深，滟滪堆被淹没孤根深植在水下，

西来水多愁太阴。西边来水增加江水浩荡人揪心。

江天漠漠鸟双去，江面上空一派迷蒙鸟儿双双飞走，

风雨时时龙一吟。风声雨声不时出现仿佛阵阵龙吟。

舟人渔子歌回首，舟人渔子看到水情凶险唱着回头的歌，

估客胡商泪满襟。贾客胡商担心贻误商机不禁泪满衣襟。

寄语舟航恶年少，寄语操控江船的鲁莽年轻人，

休翻盐井掷黄金。不要让盐井翻沉掷掉了黄金。

趁危行劫更无耻。首联叙事：江水浸至滟滪的顶端，已到达最不宜行船之时。滟滪：又称滟滪堆，为瞿塘峡口一40米高的巨石。太阴：指江水。次联表现此时周围的异常状态。龙吟：风雨交加的巨大声浪。三联用船上众人的态度，刻画此际的滟滪堆不应硬闯。尾联还警告那些贪图重利欲犯险的恶少，抢劫盐船要付出沉重代价，不仅船翻人溺，连可换黄金的食盐也会被葬送。