声母为K的部分林州方言【王来宝】

一、文友补充声母用J的方言词

1.强打强(都读jiang,第四声)—勉强够用。

()他做的饭,总是强打强,你撑不着,也饿不着,吃过后,倒也觉得肚里好受。

2.解婚—解除了原来的婚约。

()得知那男方很不正干,女方主动和他解婚了。

(郝文生提供)

3.接嘴—不等对方说完,立即插话。

()同学们很讨厌上课好跟老师接嘴的学生。

4.假小妞呕—指男孩长相、说话、动作很女性化。

()他小孩时被人称作假小妞呕,长大唱起旦角来,简直可以乱真。

(王广君提供)

二、声母为K的部分林州方言

1.克郎——只有基础没有上盖的建筑。

()他家院内西边是个房克郎,里面长着一棵大桐树。

2.空壳郎——内部空虚。

()你才生了孩子,身体是个空壳郎,千万注意休息、营养和防风寒。不然,坐下病根,后悔就迟了。

3.壳郎猪——长大而还没养肥的猪。

()为了给儿子买电脑,他忍痛把自己的一头壳郎猪也卖了。

4.克——迷信话:妨克。

()你们爷儿俩是不是命相妨克,一见面就吵架,谁也不服谁的劲儿。

5.克化——消化。

()小孩的脾胃弱,让他少吃大鱼大肉,不然他克化不动,容易生病。

6.尅——训斥。

()这个年轻人,说话悬天摸忽雷的,被他爹直直尅了一顿。

7.尅——吃。

()他饭量真大,一顿就尅了两大碗稠饭。

8.刻剥——心肠歹毒,下手狠。

()日本鬼子可真刻剥,把她八人都推到井里,还从上面搬起石头往井里砸,事后人们抢救时发现已经四死四伤。

9.砍——说话做事没有人情味,二杆子脾气。

()她丈夫是个砍货,动不动就对她母子实施家暴。

10.砍价——搞价钱。

()他是个砍价好手,大家买东西总是喜欢带上他。

11.砍瓜螂——螳螂。

()你带着小孩去叫儿科医生瞧瞧吧,已经快两岁了,还瘦得象砍瓜螂。

12.开——泻。

()你瞧你身上的火气有多大,快去买些牛黄解毒片开开吧!

13.开——开除。

()他因为不守厂规,总是手长舌短,被厂里开了。

14.看摊(看堆)——守本分、不越规。

()当人在各个方面都要挡住诱惑,看摊守责。

15.考证——推究。

()话不能乱说,说出来要经得起考证。

16.科(kuo)——修整树木。

()《朝阳沟》里二大娘劝拴宝娘:“杨柳树不科长不齐,牛儿不调不会拉犁。”意思是说对银环不要护短,要加强教育。

17.科(kuo)——打。

()你又去网吧,你爹知道了非科你不可!

18.咳咳淡嗽——严重地咳嗽。

()你吸那烟有啥好处,整天咳咳淡嗽的,对家人也不好!

19.可意——适合心意。

()俺闺女给我买的这双足力健鞋,穿上真可意。

20.可脚——适合脚穿。

()这双鞋穿上又舒适又可脚,走多远都不累。

21.口作——口头的证据。

()他这人很有心计,你跟他说话要招呼着点儿,不定啥时候就拿住了你的口作。

22.枯尽——完全。

()一些西方国家结伙围堵中国,枯尽是美国在背后唆使!

23.侉——口音与本地语音不同。

()听说他女儿大学毕业后,找了个侉子男友!

24.宽——手头宽裕。

()去你大姑家借钱吧,她的手头宽裕。

25.宽——充足用水。

()这个被罩又大又厚,洗的时候用水宽一点,才能洗净。

26.宽——宽松。

()这次投保的条件放宽了。

27.狂——纵情去做,不顾后果。

()作家方方很狂,不顾事实,胡编乱写,这次把脚踢到钢板上了。

28.亏心——亏了良心。

()俗话说:“为人不做亏心事,半夜敲门心不惊。”

29.亏——亏本。

()他不仔细考察市场,总是盲目投资,这次又亏本了。

30.困——磕睡。

()昨晚看了大半夜足球赛,今天感到很困。

31.困——喝水少,口渴。

()他很少喝水,天热,吃得咸,这不,嘴里又困出了很多口疮。

32.抠吧——可不是。

()抠吧,我也觉得这事怨张三。

33.抠迟——吝啬。

()他抠迟了一辈子,到老也难改变了。

34.抠屁眼唆指头——出格地吝啬。

()他没有知心朋友,有了难处也没人帮,就吃亏在他那“抠屁眼唆指头”的臭脾气上。

35.窟窿——债务。

()他今年给儿子买房娶妻,

蹬下大窟窿了。

36.靠实——实在,值得依靠。

()你开工,得有几个靠实着的人给你帮忙。

37.靠盘(靠骚)——符合规矩。

()这人说话、做事都很靠盘,不会跟你瞎哒哒、胡里来。

38.可些——可惜的变音。

()这么好的蔬菜都扔了,真可些!

39.肯——习惯、往往。

()他从小身体单薄,肯生病。

40.刻——专注。

()他老俩一心刻在儿子身上,结果惯出了一个忤逆虫!

41.坷垃地——危险、艰难的境地。

()不叫你跟他在一起,你偏不听,结果让他把你带进了坷垃地。

42.揩——逮。

()我在河边的石头下揩住一只王八。

43.哭包子——光会哭。

()以前那个捅鼻涕的哭包子如今变成了英俊少年。

44.空肚——肚内饭食较少。

()西药一般要饭后服用,不容易伤胃,若空肚喝,极易增加胃酸。

45.控水——把洗过的菜或粮食放在能漏水的容器里,使水流净。

()你把淘好的菜控一下水就可下锅炒了。

46.亏众不亏一—宁让大家都吃点亏,也不能让一个人去吃亏。

()分菜时,短一个人没分到。组长说:“俗话说,亏众不亏一。”咱大家都匀出一点,让短缺的这一个人也得到。

47.可恶(wu,读第四声)——心狠手毒。

()这伙骗子真可恶,把骗来的小孩弄残,然后逼孩子们到大街上讨钱,讨来的钱全进了他们的腰包。这类歹徒不杀不足以平民愤。

48.磕磕绊绊——形容道路崎岖,不顺畅。

()他这一生在经历了许多磕磕绊绊之后,终于成功。

49.可劲儿——用尽力气。

()今天的饭菜都是为你准备的,你就可劲儿吃吧!

50.枯瞎——彻彻底底瞎了。

()他俩口,一个是枯瞎,一个强会晃着点明儿,夫妻俩相濡以沫,直到今天。

51.口轻——口味淡。

()他的口轻,不要把菜炒咸了。

52.哭穷——口头向别人叫苦诉穷。

()他俩口真会演戏,明明家里有钱,可是一见村干部就哭穷,谁会信他们?

53.苦雨——对人或农村物有害的雨。

()昨天,一场大风苦雨,把地里的玉米、谷子都掀翻在地,地上的庄稼象磙子碾过一样平。

54.快嘴——对消息不过脑子,不问对错,很快传播出去。

()在张婶面前说话小心点,她是有名的快嘴,一会儿,她就会把消息传遍全村。

55.诓——哄骗。

()现在有些犯罪分子,以利益作诱饵,诓你上当,骗财骗色。

56.旷费——浪费。

()现在政府号召勤俭节约,很多年轻人不知道心疼钱粮,以旷费为美,政府的号召太及时了。

57.愧见——愧疚、后悔。

()当时,咬咬牙就能供儿子上学,可是他光想着让儿子早早出学给家里挣工分,耽搁了儿子的大好前程,落下了终生的愧见。

58.魁魁梧梧——高大、威武。

()这一身绿军装往他身上一穿,他的身材更显得魁魁梧梧,外貌更显得英俊潇洒。

59.快枪——步枪。

()抗战期间,他们游击队刚建立时,用的多是鸟枪、红缨枪,只有很少几杆快枪。

60.快捻——燃烧很快的炮捻。

()这次开山,放炮用的都是快捻,你点着以后,要赶紧跑离现场。

61.裤进——过去人们搞的一种恶作剧。那时都穿大裆裤,玩时,把对方的头塞到裤裆里,然后用他的腰带捆住他的双手,丢在那里,众人笑看他任凭怎么挣扎,也不会自救。

()他小时顽皮,脾气又好,小伙伴们在拾柴间隙,经常拿他当裤进对象。

62.刻顶子——过去,人们贮存红白萝卜时,经常要用刀把萝卜的顶子切掉,防止长芽、跑精。

(例略)

63.看——偏偏。

()不叫你去招惹她,你看要去,这不,把她这个哭包子惹下了,我瞧你咋会让她不再哭闹?

64.口面——上面部分的面积。

()这口铁锅的口面大,再在上面砌几层砖,用洋灰抹光砖面,这口锅就够咱工地做百把人的饭用。

65.哭脸儿——叫人伤心啼哭。

()那时修渠,

要炸药没炸药,要工具没工具,要吃的缺吃的,想想真叫人哭脸儿。

66.糠菜半年粮——因缺少粮食,人们有一半时间靠吃糠咽菜过日子。

()想想三年自然灾害时期,人们过的是“糠菜半年粮”的日子,有多么艰苦?

67.快信儿——让它快速结束生病。

()这只鸡叫黄鼠狼咬了脖子,不能吃食,不能喝水,瘦成了一把毛,叫人看着可怜,你去找个会杀鸡的,给它个快信儿,免得活受罪。

68.廓算——大致核算一下。

()你给廓算一下,我盖五间房需要多少物料,我好作准备。

69.抗膀子——对抗。

()共产党给咱带来好日子,咱说话、办事不能跟共产党抗膀子。

70.㧟胳膊儿——互相挎着胳膊。

()嫂子,你穿上这身旗袍,抹上红嘴片,抖上高跟鞋,和俺那洋气的哥哥㧟着胳膊在街上走一遭,保证瞧家不少!

71.㧟篮儿的——旧指要饭的。

()那时人们说:“人瞧有钱的,狗咬㧟篮儿的。”

72.克克溜溜——不整齐,七扭八歪。

()你打的这畦克克溜溜的,真难瞧!

73.酷敛——圆圈儿。

()天上出了风酷敛,得注意防风抗灾。

74.枯渴——极度想喝水。

()李医生,我总是半夜里感到枯渴难忍,你给过摸一下是计么病?

75.砍不扁旋不圆——不好改造。

()俩口子都好吃懒做,又生了个砍不扁旋不圆的儿子,你说这家子以后咋整?

w三、俺爹要使鞋练你

---用林州方言写成的小故事(练:用鞋底拍打)

老李8年前承包了一片山洼地,种上了板栗。后来又圈了园子,前年阁儿(前年)栗树开始挂果(结果),果子结得更多了,年阁儿(去年)栗子快熟的时候,让女儿小红前来窜忙(帮忙),清早、傍黑饭由小红送来,晌午(中午)小红早点儿吃了饭,替换父亲,让他回去吃。

小红是个人人待见(喜欢)的姑娘,她和本村同学小强好上(恋爱)了。热恋中的女孩,自然一心刻在(专注在)男友身上。她听说小强他娘肠胃消化不好,一个老中医给她开了一个土方:须用鲜板栗3斤,熬水喝,再吃去果肉,连用10天,就能好连利(彻底好)。小红知道男友是个老实孝种(孝顺)的孩子,不会给娘办成这事容易闷急(心中着急),决心帮他解决。但碍于老爹抠迟(吝啬),脾气又暴(暴躁),一直没法张嘴(开口)。后来,她安致(叮嘱)小强,她见天(每天)晌午要单独在栗园一会儿,叫男友瞧眼色(见机)行事。

有日(有一天)晌午,她招见(望见)小强够了(摘了)一小堆儿毛栗子,正为这带壳带刺的东西没法拿而挠头(发愁)。小红见状,大声呜叫:“喏(那个)是谁在囊都(那里)惊害(毁坏东西)哩!还不快走,等俺爹来了,逮住你非使鞋练你不中!”

小强经女友这一提醒,立马(马上)脱下一只鞋子,一口气照着栗子练了二十几下,栗子全都变成光不年儿(裸体的)。他连忙拾掇好(清理好)栗壳,在布袋(口袋)里装满栗子,扭脚儿(转身)离开。望着小强的背影,小红的心里像喝了蜜一样甜。

附:作者用方言朗读的这个小故事。

【作者简介】:王来宝,祖籍桂林镇,大专文化,从小喜爱文学,长期从事中学语文教学,退休后开始写作,处女作《又到六月六》在红旗渠报发表。
(0)

相关推荐

  • “父亲”称谓的变迁:“父”“爷”“爹”“爸” 各领风骚数百年

    父亲节到了,人们纷纷给父亲送上祝福: 北京人说:"老爷子,父亲节快乐!" 长沙人说:"爷佬倌,父亲节快乐!" 广州人说:"老窦,父亲节快乐!" ...

  • 新白文基础部分《白文韵母》

    朗读:张霞 白文韵母共有37个,其形体及读音列表如下: 说明:①南部方言有三个儿话韵母:er[eʴ].ier[ieʴ].uer[ueʴ],分别与中部方言ai[ɛ].ain[ɛ̃].iai[iɛ].ia ...

  • 狐狸精(林州方言小小说)

    声明:图片来自摄影爱好者,配图与本公众号所表达内容无关,仅供观赏,如侵犯您的权益,请联系立即删除!(请勿转载图片,如因转载而引起法律法规问题,由转载者承担其后果,与本公众号无关) 林州方言简介 了解林 ...

  • 声母为J的林州方言【王来宝】

    一.文友对以H作声母的林州方言的补充 1.黑面卷子一批评.训斥. ()你把你爹心爱的家具给毁了,清等着回家吃黑面卷子吧! 2.黑脸.红脸一前者指管批评的,或挑事的,后者指管安抚的,和事的. ()两个干 ...

  • 林州部分方言集之字母G开头【王来宝】

    (王振刚摄影) G 1.谷最(zui读成第一声)-蹲下. (例)不能叫一点儿小事就把你吓谷最了.     2.圪架-自己显摆. (例)他今年多挣了万把块钱,就圪架得不知道自己是老几了.     3.圪 ...

  • 林州部分方言集D开头之二【王来宝】

    林州部分方言D开头(之二) 1.蹬了-抛弃 (例)有了钱太任性,前天他又把第二个老婆蹬了. 2.嫡实-关系最亲密的 (例)俺两家是嫡实亲戚. 3.调训-反应灵敏 (例)这小孩很有调训,他妈一打手势,他 ...

  • 林州部分方言集D开头之一【王来宝】

    (王振刚摄影) D 1.搭工-白费力 (例)淘了半天神,这事又搭工了. 2.叨叨-说,反复地说 (例)咱别听他瞎叨叨. 3.答(dē)曰-说话 (例)这人很傲,不跟凡人答曰. 4.捣蛋-调皮,好添乱 ...

  • 林州部分方言集之字母C开头【王来宝】

    (王振刚摄影) C   1.才料-本事 (例)这人能文能武,很有才料. 2.残刻-挖苦 (例)我发现,好残刻人的人,他本人实际也不咋样. 3.葱头疙瘩脑-长得不好看,不光鲜. (例)这孩子小时长得葱头 ...

  • 林州部分方言集之字母A、B开头【王来宝】

    A 1.安致-嘱咐.叮咛   (例)妈妈左安致右安致叫你别喝冷水,你偏不听! 2.挨(aì)实-实 (例)他办事挨实,可以信任. 3.熬糟-肮脏   (例)小明玩了半天泥,手很熬糟. (王振刚摄影) ...

  • 林州部分方言集之前言【王来宝】

    林州部分方言集 前    言 毛主席在<反对党八股>中指出:"要向人民群众学习语言,人民的语汇是很丰富的,生动活泼的,表现实际生活的."无数事实证明,伟人的话确为至理名 ...

  • 声母带L的方言词语【王来宝】

    一.文友提供"带声母k的方言词语" 1.慷怪--慷慨的变音.不吝惜. ()他热心公益事业,多次为建学校.修村道.援灾区慷怪捐资. 2.扛事--敢于担责. ()他这儿有正气,能扛事, ...

  • 声母为M的方言词语【王来宝】

    一.文友提供声母为乚的方言词 1.剌(读第二声)扯--讽刺. ()听话听音,你没有听开他的话是在剌扯你哩.   2.量量--形容走路步子迈得大,走得快. ()他从那边量量地过来了.   3.连利--利 ...