汉字、日文排版肌理

前段时间浏览网页，看到一段日文观感不错，截图（下图）研究了下。*这里的例子都是电脑尺寸，宽度1300像素左右。手机端字会偏小。

换上中文会如何？中文选了一段木心的文字。长短、字数模拟一下日文（下图）。

字体选择思源黑体Medium，字号20pt，行间距40pt，字间距100，这时刚好与原版相同（下图）。

这时汉字、日文的肌理变化明显，发到微博询问，下图是比较多认同的观感描述。

进一步调整字间距，由100增加到200（下图），这时通透性会好很多，但仍然是那种平均的，而非日文那种随机的。

汉字偏整齐、平均的观感，与日本很多店铺摆放商品的方式非常像，类似的物品相同的平铺开来，这种冲击感来自整齐的力量。关键点在绝对的整齐，既然天生没有随机的节奏，不如利用天赋，追求整齐的极致（下图）。

但是当有西文时，又会影响中文的整齐感。只有中文时，是这样的（下图）。

汉字古籍很多是这样的形式，这似乎是专属汉字的美学语言。排版新书中有所论述。

完