回报: 最新探亲需要材料及注意事项
我是12月中旬去外事局拿新的工作签居留卡,顺便去问了一句关于探亲签的问题,一个工作人员告诉我,只需要拿着你的护照和25欧就可以办理经济担保了,德语名字是 Verpflichtungserklärung, 就是论坛里大家简称的VE。后来隔了一周又再去的,现在各个外事局好像在处理难民的问题比较忙,所以有打算的亲们还是早点去约Termin, 我们这里办公室里的工作人员貌似很清闲,所以我去了blabla跟我聊半天就给我那个VE的表格和两份声明让我去外面填表签字了。当时给我表格之前,他问了,你爸爸在德国的生活旅行费用是你承担吗?回答 是! 问 你爸爸如果来了德国不想再离开了德国政府是需要你承担责任的,你会承担吗? 回答 当然承担!。。。当时内心对话是,我给我爸爸虽然办的是90天签证,估计他连30天都不想待全,因为太无聊,别说在这里长住了。。。。
VE表格其实是一式两份。填完表格,确认无误,工作人员会留一份,一份给你。其他的签了字的声明也是。
VE里需要的信息 被邀请人和邀请人的护照号码,家庭住址,生日,性别等等。所以,一定让爸妈在国内办好护照,照片或传真发你再去办理VE。否则也是白跑一趟。
忘了说,我是工作签证,所以当时工作人员在我的VE上在 glaubhaft gemacht 上打了勾,当时他没要求我出具工资单,自己也不知道,但是当时是随身携带了工资单去的,所以另外一项 nachgewiesen 就没有打勾。当我后来核对东西的时候发现这个,因为已经临近圣诞,所以为了不出什么问题,又让爸爸在国内存了一个5万rmb的定期,双重保险。
关于 nachgewiesen 和 glaubhaft gemacht 有人说即使是只有 glaubhaft gemacht 打勾了,也相当于是你自己已经给被邀请者担保了,如果有知道的朋友可以来补充一下。
Ich, Name (geboren am 00.00.0000 in XXXX, China, wohne in 邀请人的德国居住地址, arbeite bei XXXGmbH in Stadt), lade meinen Vater (oder Mutter)(geboren am 00.00.0000 in XXX, China, Pass Nr.: 0000000), für den Zeitraum von 00.00.0000 bis 00.00.0000 nach Deutschland bei mir zu Besuch ein. Ich übernehme ihre Reisekosten und die Kosten für ihren Aufenthalt.
Ich garantiere, dass meine Eltern vor dem Visumablauf nach China zurückkehren.
Mit freundlichen Grüßen
Name
2016年1月7日
本人, XX,(出生于xxxx年x月xx日, 现居住在德国 德语地址,在 公司名称 工作),邀请我的父亲,XXX(xxxx年xx月xx日出生于中国xx,护照号: xxxxxxx),在xxxx年xx月xx日 — xxxx年xx月xx日 期间来德国探望我. 我承担他的旅行和居留期间的费用。
我在此保证,我的父亲在签证届满前回返中国。
此致
敬礼
邀请人姓名
(签名)
这个文件真是把我们害惨了。为了这个爸爸跑了两趟北京。第一次是圣诞完我回德国,和他一起去的中智签证中心,没想到因为这个不合格,而且还少了外交部认证,第一次预约竟然没有签成。后来爸爸回家,去了济南的外事办办理了认证,这个在北京的几个被授权的旅行社也是可以办理的,但是需要等大概两天左右。一定要注意,公证书的钢印,钢印,钢印, 一定要是清清楚楚的!当时因为一时大意,没有办理外交部认证,就当天下午去了附近一家旅行社办理,结果被告知钢印不清楚,没办法办理。真的好伤心!因为我爸爸还需要自己再跑一趟北京。还好后来一切顺利。
现在所有的材料已经齐全了,可以用你注册的中智账号网上预约时间了。预约好了以后会收到确认邮件,告诉你乘车或者自驾方法。去了要采集指纹,因为15年10月以后进入申根国要开始采集指纹信息。注意让工作人员看看该签字的地方有没有签,认真检查一下。然后坐等出签就可以了。我爸爸是周三去的,周四显示护照已从大使馆返回,周天收到的快递,拿到签证才能知道是不是被拒签,立马给爸爸订了机票,现在高高兴兴坐等爸爸来德国。
有什么漏掉的信息希望大家指正!我想到了什么也会来补充!谢谢大家!