仙姑庵神“灵明莫测”,竟然是明太祖重臣、封侯拜爵、任“省长”他建的?
前天,一月内第三次上白云岩,并拓片了重修序碑,竟然发现,首建白云庵即仙姑庵的人是他……太令人振奋。我们现在先来看看这块拓片碑文吧。
碑文内容识字断句后的内容如下:
县之东北隅有白云岩者,砠岭嵯峨,云之触石而起,不崇朝而雨遍,是亦秀气之所,钟而仙灵之所托也。内有仙姑数像,由来旧矣,论者以为荥阳之遗。又惑疑,即九嶷之萼绿华,然亦无从深考。而笃就赐福之甚,神婕如影、响於以知、灵明莫测,无非女中仙也。襄者龛逼窘,石径徒延。至嘉庆元年(1796),有谭翁鳌峰倡首修砌,颇为便于士女之朝拜。兹复与族弟得琦劝乐善君子捐金,以鸠工取地基而更开厂,高之、厚之,增立下座,蔽夕阳也。彩焕丹青,重神宇也,易短垣,石壁崇外屏于永固也。则庶乎岩居之清静,不违仙迹之幽闲。快哉此境,人造也,地设也,抑又人力之补助也,由是灵气普云雨之祥,民物蒙康阜之惠,仁寿并登子孙与庆,盖胥此作善之所至矣,是为序。
眷晚零陵县学生唐震敬撰。
序的译文如下:
宁远县东北角有座白云岩,土山石岭高峻坎坷,山中云气与峰峦相碰击,吐出云来,像泰山一样,雨不崇朝遍天下,花随流水到人间,这是秀美、灵光的好地方啊。白云岩内有几尊仙女塑像,历史已经很久了,有识之士考证认为这是明朝湖广行省第一任省长、荥阳侯杨璟所留下的。但又有人感到疑惑,可能是九嶷女神仙萼绿华的修道成仙之所,但这是无法详细考证的事。但是,女神仙不是一般的灵,可谓灵明莫测,对附近百姓的赐福之深,灵验之极,今人们不可想像,我们统称她们为女神仙吧。
此前神龛狭窄,石径陡峻。至嘉庆元年,即1796年,谭鳌峰先生倡首修砌,以便于士女们来朝拜,后又与同族弟谭得琦一起,劝免乐善好施的君子捐钱捐物,纠集人工开山取地,拓宽增高,设立下座,以遮挡夕阳斜晒。把神像重新描绘,把石墙又新砌,换砖为石,加砌外屏。这样这里变得更为清静、幽闲。这个人间仙境,本是天造地设,现在又增补人工,从此气候风调雨顺,百姓更为安乐富庶,安乐祥和,造福子孙,这都是行善积德的结果啊。是为序。
杨璟简介:
杨璟(?-1382年),安徽合肥人,明初将领。其早年归顺朱元璋到集庆,后攻下常州,任亲军副都指挥使。后到婺州等地,升任湖广行省参政,镇守江陵。后进攻湖南,升任行省平章政事。与周德兴、张彬等将领攻入广西。洪武元年进攻永州、靖江,平定广西。后随汤和、徐达攻入山西。封营阳侯。洪武十五年去世于南京,朱元璋的太子和各位亲王都派人参加其葬礼。