冠词用法最大难点——专有名词前到底加不加the?
前面讲的都是普通名词前冠词的用法,本文我们来看专有名词前冠词使用的规律。
专有名词也属于不可数名词,除非发生了普通化,不能与不定冠词连用。(可参考上文:这个词,你的英语老师绝对讲错了!a/an也能加不可数名词);在加定冠词时,只有以下两条通用规则(复数形式加the如the West Indies, 带of短语的加the如the United States of America),其他情况下要分类讨论:
一、姓名头衔
普通人的完整的英文名(如John Smith)前通常不用冠词,姓氏前加了普通头衔后仍不用冠词。(如Mr. Smith, Dr. Smith, Captain Smith)
但姓氏后添加复数标志-s时,必须加定冠词the。
the Smiths 史密斯夫妇或史密斯一家人(包括孩子在内)
另外,刻意强调知名人物的姓名(需重读),或姓名前加了重要或独一无二的头衔时,可加定冠词the。
A: I met Gates yesterday. B: You mean the Bill Gates?
the Prince of Charles= Prince Charles 查尔斯王子
注意:(某范围内)独一无二的身份职务或头衔,作补语和同位语时(强调职位)通常省去the,作宾语或主语时(强调某人而不是职位)加the。
1) Queen Elizabeth had dinner with President Biden. (Queen和President都作同位语)
2) The Queen had dinner with the President. (Queen和President分别作主语和宾语)
二、地理名称
类似于普通名词中个体名词和集体名词的概念,表地理名称的专有名词,如果强调包含了很多个体的一个集体(如群岛、山脉、地区、河海、沙漠), 加定冠词the,而表一个个体时(如孤岛、山峰、湖湾、大洲、国家、行政区)不加冠词。
注意:群岛山脉好理解,但为什么运河和海峡这种也是集体意义呢?下面是土耳其海峡地图,学过地理的肯定懂。
三、时间节日
1. 年代、世纪和时代都指特定的一段历史时期,用定冠词the表独一无二。
in the 1980s 在20世纪80年代
the 21st century 21世纪
the information age 信息时代
2.源自西方的公历节日通常无冠词,而源自中国的农历节日通常加the。
注意:一日中的各时间段,一周七天,月份和四季除非特别强调,通常不加the,放到后文零冠词部分再讲。
四、书籍报刊
书籍和期刊杂志有些加the有些不用冠词,无规律可循。对于报纸来说,几乎全部英文报纸都the,而外国报纸不加。
an editor of the Washington Post 华盛顿邮报的一位编辑
an article in Le Monde Le Monde上刊登的一篇文章
五、单位团体
著名组织:全称和缩略后通常都要加the,但缩略字母连读成一个词时不加。
the United Nations=the UN 联合国
the Organizations of Petroleum Exporting Countries=OPEC
政治机构:除Parliament(国会), Congress(议会)外,政治或政府部门和机构都用the。
the House of Lords/Commons 上/下议院(英国)
the Senate/the House of Representatives 参/众议院(美国)
音乐团体:单数形式的名称可不加,复数形式的通常要加the,但有些为了彰显个性而故意打破语法常规。
Queen 皇后乐队
the Beatles 甲壳虫乐队
Dire Straits 恐怖海峡乐队
注意:慈善团体、连锁店、公司通常不加,但公司名称带了company后又要加。
Christian Aid 基督徒互援会
Costco 好市多(连锁超市)
General Electric=the General Electric Company 通用电器公司