【亲子绘本共读】第8期：金黄色的温暖的力量——《爱听故事的大熊》
亲子共读，陪伴成长
▼
[美]丹尼斯·海士黎/文
[美]吉姆·拉玛奇/绘
姚媛/译
湖北美术出版社出品
▼
内容提要
好多年前，大熊还是一只熊宝宝的时候，他在森林里捡到了一片写着字的纸。他一直珍藏着那张纸，常常在月夜里拿出来看。他被深深地吸引，感觉很神秘。多年后，一个夏天的午后，大熊在树林中一座小木屋前看到一位读书的女士。他好奇地观察着女士，感觉到一种温暖的气氛。一天又一天，大熊躲在树后面观察读书的女士。终于有一天，他情不自禁地靠近过去……
▼
推荐理由
一本有着18世纪欧洲田园风格的美国绘本。一个以独特方式展现书籍神秘魅力的奇妙故事，一段洋溢着暖暖爱意的伤感的情谊。可可小时候就喜欢这本书，他对里面的一些细节不明白，因而着迷，那种若明若暗若即若离的情绪吸引着他。另外，可可也像书中的大熊，即使念得满篇白字错字，也对阅读痴迷不已。
▼
共读·分享
1.气质
这是一个有着充分想象空间的故事，所以过细的解读反而无益。一个好的故事应该是这样的，每个人都能读出自己的理解；但这个故事似乎要更好一些，因为它拥有的气质更加迷人。我让可可用词语总结一下对这本书的感受，他说：“温暖！”太好了！还有呢？可可又说：“神秘！”我特别夸奖了他，小孩提炼得非常到位。我还有两个关键词：孤独和伤感。
温暖的，神秘的，伤感的文学作品，总是迷人的。
2.信纸
每一个灵魂来到世上，都是带着特殊的宿命去寻找他特殊的缘分。显然，这只大熊和书籍有着前世的不解之缘。大熊还是一个熊宝宝的时候，他在森林里发现了一张写着字的纸，他把它带回了洞里。
大熊不知道那是一封信，而我们似乎可以清晰阅读信中的内容，但它怎么会丢失在森林里？它的主人现在怎样？我们不免好奇。其实我还有一个好奇就是，这个熊宝宝似乎没有和他的家人住在一起。为什么？
3.着迷
一年又一年过去，熊宝宝慢慢地长大了。他常常好奇地看着那个东西，一动不动地发呆。
他觉得那个东西就像天上的月亮一样，那么遥远，又那么神秘。
想一想，谁会对一片看不懂的字纸着迷很多年呢，他还常常拿出来看。在有月亮的晚上，一只熊借着皎洁的月光醉心地端详着手里的那片纸，近旁的松枝和远处雪山烘托出他孤独的身影。大熊浑然不觉，他的心是深深地迷恋进去了。
爱阅读的人，常常是孤独的。
4.女士
画家用了一个金灿灿的跨页，描述多年后的大熊在树林中发现一位读书的女士的情形。大熊扶着大树悄悄观察远处动静的样子，又呆萌又好奇。
“尽管他的鼻子已经闻到了一阵阵的美味——在小木屋里，有咸猪肉、咖啡，还有面包呢！但是，他只是好奇地看着她——拿着那个四方形的东西，嘴巴一动一动的。”大熊不顾种种美味的诱惑，专情于观察读书的女士。“他能感觉到，树林里有一种让自己觉得很温暖的气氛！”
为什么文字和阅读能够如此天然地先验地吸引大熊呢？为什么大熊会感觉到温暖？
5.接近
接下来的两个跨页里，作者透过大熊的视角，用温暖的笔触细腻刻画了那位女士醉心阅读过程中的情绪起伏的诸多小细节，其笔力精准，又叫人会心。
后来，她走进了小木屋。熊也缓缓地穿过树林，回到自己的洞里。一路上，他听见蓝鸟在树枝上叫着，抬起头看，熊感觉自己好像听见了那位女士的笑声。
这样的感觉我们年轻时是否有过？第一次被一篇美文打动，或是第一次写下一句好诗，走在春光里会觉得周遭的一切都那么美好——还有，这大熊，会不会被那女士迷住了？
6.遭逢
一天一天过去，大熊抵挡不住书籍的诱惑，终于有天他趁女士不在，走过去翻弄起她的那些书来。
咦？书上有一行一行的符号，小小的，和他叼回去的那个东西真像。大熊想起了他珍爱多年的那张纸片，并因而有了更深的情感投射。这时，大熊猛地一转头，竟和女士碰了个面对面。
有那么一会儿的工夫，熊和那位女士呆呆地看着对方。
你注意到了没，虽然是一个童话，但作者自始至终没有让大熊开口说话，而都是通过心理活动和行为动作描写来表达情感。“然后，他用大爪子碰了碰书，就转身逃走了。”
这一句特别人感动。大熊为什么在“逃走”前用爪子碰一碰书？“不会说话的”他想要“说”什么？不妨想一想，或者问问你的孩子。
7.温暖
第二天，大熊又去女士的小木屋那里。
她柔和的目光在树丛中搜索着，好像正在寻找什么东西呢！看到藏在树后的大熊时，她笑了。她温柔地叫道：“嗨，大熊，过来，快过来！”
女士小心翼翼地打开书，轻轻地读了起来。
他听不懂她在读些什么，不过，听着她的声音，熊觉得心里暖暖的！
这个感觉特别动人。这是一只感情敏锐而细腻的大熊，一片神秘的信纸，一堆散发着香味的图书，一位女士投入的阅读和轻柔的朗诵，为大熊呈现了读书全部的美好，所以他会感到“心里暖暖的”！
8.夏天
那个夏天，熊每天都会到树林里来听她读书。
无论什么时候，熊都觉得，她的声音里有一种说不清的神秘。
每一天，这些故事都深深地感染着大熊，伴随着他摇摇晃晃地回到自己的洞里。
有时候，熊听见小溪里“叮咚叮咚”的水声，隐隐约约就像听到了她的声音。
我不怀疑大熊迷上了听故事，也不怀疑他迷上了那位女士。这种着迷又是那样的纯洁，那样的清浅，仅仅停留在感觉和联想，但那已足够美好。
9.想象
一天下午，树林里的空气淡淡的，有点凉了。女士放下手中的书，看着大熊说：“我希望……唉！我多希望这个冬天，我不在的时候，你能自己读哦。”然后，她对着他微微一笑。看着她的笑容，熊的心里暖暖的。
她又开始大声地朗读起来。
我是从这一页开始体会到孤独和伤感。大熊和我身边的可可一样，尚不能从女士的话语中听出什么意外，还依然心里暖暖的。但你猜我想到了什么？我从这一页女士看着大熊的疼爱而无奈的眼神中，忽然好奇起她的身世。整本书里没有出现过女士的家人，她从哪里来？她又因何而来？我这时想到了19世纪曾被欧洲贵族奉为“艺术家的疾病”，成为文雅、敏感和精致的标志的那种结核病。那时候结核病很常见，有条件的家庭会将患者送到幽静的森林中疗养，但结果往往迁延不治。——当然，这只是基于我医学出身的联想，也许并不是作者构思，也许就是。
10.光亮
不过，命运之神到来之前，必定有明亮光彩的高潮戏份登场。
第二天，熊来的时候，嘴巴里叼着什么东西，他把它放在书上。
女士看了看，那是一张纸。“大熊！”她轻轻地叫着。
他抬起头。女士接着说：“这个是你带来给我的吗？”
然后，她用温柔的嗓音，慢慢地读了起来——
亲爱的爱莉莎：
收到你的信真开心，你父亲和我总是想起你。你就生活在我们避暑的森林旁边。我还记得，那些摘草莓的日子里，金色的阳光穿过高高的树林……
这是一个带着神秘色彩的故事，从最早的这封信开始。从这仅有的文字中，我也好奇爱莉莎的境遇究竟是怎样？似乎她并没有和父母住在一起（不然为什么要写信），但似乎她也没有多大。大熊把这封珍藏已久的信给了那位女士，他也许是让她帮着给读，也许就是当做礼物送给她了。
你一定要注意到女士脸庞上反射的光芒，她的眼神映照得异常光彩明亮。仅仅一张皱巴巴的陈年信纸绝对不会产生那样大的能量，那是文字的力量。
你还要注意到画面背景上，那一队排成大大的“人”字形队列飞向南方的大雁。
冬天，就快要来了。
11.温暖
当大熊再一次来到树林中的小木屋时，“树叶已经变了颜色”。
女士不在了。她把所有的藏书留给了大熊，并留了一张字条。
熊看见她留下的东西，他的大脑袋凑近了一点。
他明白，她已经走了。
熊的心里空空的。
我家可可问女士去哪里了，她还会回来吗？我想女士可能不会回来了，因为她都没有带走她的书。我甚至想女士可能已经不在了，虽然这个想法有些残酷。
“整个下午，大熊都在他的山洞和树林的空地之间，来来回回地穿梭。”大熊将女士留给他的书一本本叼回他的洞穴。从图画中这个高处远远的角度俯视，大熊的身影从未有过的渺小和孤独。
那个夏天之后，大熊便确定会孤独一生了。
那天晚上，月亮升起来了，好像是一张洁白的纸，上面写满了神秘的符号。
大熊躺在那些书中间，慢慢地睡着了。
睡梦中，他听到了那位女士的声音，好像就在他身旁。她正在讲一个冒险的故事给他听，故事里充满了爱和魔力。
整个冬天，无论什么时候，只要熊的鼻子碰到书，或者爪子摸到封面，他都会觉得，她就在这里……
……读给他听。
我指给可可映照在大熊睡梦中的脸庞上的那一抹温暖的光亮。我希望这道光亮能够印在可可的记忆里。
翻到书的最后一页，可可问那位女士怎么又出现了？
嗯，这是记忆。是不能磨灭的回忆……
下期绘本
一路相伴 花漾淮安