一天晚上,男人乘坐火车回老家时,发现车厢...
一天晚上,男人乘坐火车回老家时,发现车厢里那个美丽的女子朝着他微笑,男人打了个哆嗦,这莫不是在邀请他?正当男人靠近她时,女子竟发出了惊恐的喊叫,作势就要往火车外跳,吓得男人一把抓住了她的裙子。
男人名叫莫兰,这次到巴黎来是为了添置货物回老家去。
车厢里,只有莫兰和一位美丽的年轻女子。她上车了以后,就躺在长椅上睡觉了。
莫兰心里略过了无数念头,他听过很多铁路上的艳遇,眼前是否就是一个机会?但他一直不知道怎么开口。
黑夜慢慢逝去,第一道阳光投在了女子温柔的脸庞上,轻轻地把女子唤醒了。
她醒来以后望望田野,又望望莫兰,微微一笑,十分迷人。男人打了一个哆嗦,为什么女子对他微笑?
这个微笑是不是在说:你就这样和美丽的女人单独过了整整一夜,却什么也不做?
莫兰想要找一句合适的话跟女子打招呼,想来想去都不知道要说什么,没想到他竟昏了头,连招呼也不打,张开双手就要抱女子,吓得女子跳了起来,嘴里大喊:“救命啊!”
女子打开车门,作势就要往外跳,莫兰吓得惊慌失措,一把抓住了她的裙子。
女人更加惊恐,两位列车员跑了过来,女人倒在他们怀里,结结巴巴地说:“这个人想……想……对我……对我……”接着就昏过去了。
莫兰被起诉在公共场合犯了伤害风化罪。
莫兰回家以后,被妻子狠狠地打了一顿。他的生意也没了,朋友见到他的面也不跟他打招呼了。
年轻女子出身正派人家,父母双亡,到舅父母家来过假期,正是因为她舅父对莫兰提出了控告,情况变得越来越严重。
司法人员说,如果控告撤回,检察院可以同意不予起诉。
莫兰因为焦急病倒在床,只能找来当主编的朋友帮忙。莫兰妻子见到朋友后,嚷嚷道:“你是来看莫兰这只猪吗?看,他就躺在床上!”
朋友了解情况后,当场就骂了他一句:“你是猪吗?”
莫兰一遍又一遍地说:“我甚至都没有吻到她!我可以向你发誓!”
朋友回答说:“那还不是一样!你就是一只猪!”
不过朋友收下了莫兰的1000法郎后,答应替他去找女子那一家人,劝他们撤回控告。
两个小时以后,朋友带着同事来到女子舅父家,她舅父正好是朋友负责的报纸的订阅者,看到他们过来以后,女子舅父热烈地欢迎了他们,看来这事还有得救。
当年轻女子走开之后,朋友反复强调这件事如果闹大了,就可能变成一桩丑闻,传出去以后,年轻姑娘不可避免被人看轻,别人可不会简单地相信这只是一个接吻而已。
女子的舅父开始犹豫了,但一切等女子的舅母回来再决定。舅父兴高采烈地叫来了女子,大家一起在院子里散散步。
同事开始跟舅父谈论政治,而朋友跟着那个女子落后面并排走,直到看不到那两人。
朋友开玩笑地对女子说:“这件事其实是可以得到原谅的,毕竟像你这样的美人,谁都会产生吻你的冲动。”
女子笑着说:“但是在冲动和行动之间,还应当存在尊敬。”
朋友突然问她:“如果我现在吻你,你会怎么办呢?”
女子站住,从上到下地打量着朋友后说:“是你的话,那就是另外一回事了。”
朋友当时只有30岁,是一个美男子。
女子接着说:“因为你不像他那么蠢,也没有他那么丑。”
在女子还没来得及躲开之前,朋友在她脸上狠狠地亲了一口,女子红着脸说:“嘿!你以后别开这种玩笑了。”
朋友装出一副很认真的样子:“如果说我心里有个愿望的话,那就是跟莫兰一样以相同的理由上法庭。”
“为什么?”
“因为你是世界上最美丽的女人之一,企图对你做出不礼貌的行为,对我来说却是一种荣幸。”
女子打从心坎里笑出来:“你这个人真怪!”“怪”字没说完,朋友又亲了女子一口。
朋友一本正经地对她说:“莫兰进不进监狱与我无关。其实我一年前就爱上你了,当时我在这里见过你,对你一见钟情。在这种情况下,我不由自主干出了超出界限的事,请你原谅我。”朋友说着说着,差点连自己都信了。
女子说:“得了吧你。”心里却是甜滋滋的。最后他们俩十指相扣,在小道上浪漫地散步。
八点钟,她的舅母回来了,她们撤回了控告。
@爱打机的妹子说:
这个故事来自法国著名作家莫泊桑的短篇小说《莫兰这只猪》,首次发表于1882年《吉尔·布拉斯报》。
这篇小说揭露了人类容易产生“区别对待”的心理现象。
虽然莫兰对年轻女子产生了不该有的想法,但他实际上没有吻到女子,就被女子舅父控告,女子并没有为莫兰解释。莫兰的下场十分悲惨,被妻子打骂,遭朋友唾弃。
莫兰朋友的做法明明比莫兰更过分,更越界,但他长得帅,嘴巴甜,最后竟抱得美人归。正如女子说的:“你没那么蠢,也没那么丑。”
女子的“区别对待”,其实映射了人性的一种普遍现象,人类更容易趋向于相信美好的东西。
我倒是十分赞同女子在火车上的做法,遇到像莫兰这样的人,任哪个女子都会感到害怕。女生遇到这种情况就应该大呼救命,首先要保证自己的人身安全。
——END——
我是@爱打机的妹子,关注我,带你读书,一起看不一样的世界~