播音主持和配音有什么区别?播音主持和配音哪个更难

播音与配音虽然同属于语言艺术,但是两者之间却有着本质的区别。说两者同属于语言艺术,是因为它们之间确有相通之处。

比如同是在一定基础上的再创作过程都以普通话为工具,都要有健康、优美的声音作为保证,都需要高超的语言表达的内外部技巧,同时都要有比较深厚的艺术、文化以及生活的积累等。

而两者之间的区别在于:

一:创作依据的不同

播音创作:依据的是稿件,是将记者、编辑采写的文字,通过播音员的再创造,变成符合播出标准的有声语言。根据稿件题材的不同,播音语言有相应的几种类型,或者叫不同的语言样式。如通讯、消息、文艺类播音等。每种语言样式都有严格的规范。而处理好稿件的关键在于正确理解稿件,挖掘其内涵,掌握生活语言的一般规律,运用适当的语言技巧,准确生动地表达。

配音创作:依据的却不是稿件,而是演员的表演。配音需要将银屏上演员的表演语言,从声音、情感、气质,甚至到表情、形体动作的影响,全都全面、如实地反映出来、再现出来。配音的任务是严格贴合原片人物的语言和表演,所塑造的语言形象则是属于一个具体的、活生生的、有鲜明个性特征的人。因此,贴合人物成为配音创作的核心。

二:用声不同

播音: 讲究运用自如声区,要求圆润、健康、明快、利落,用规范的声音完成工作。 声音的高低强弱的变化,应该限制在一定的范围之内。 无论哪种类型稿件的播音对声音的要求大体都是一致的。

配音:要求与人物的语言声音相贴合,塑造的人物语言要声如其人。配音演员在自己的声音条件和音色范围内必须使自己的语言声音尽量贴近原片人物。在工作实践中往往要配那些与自己音型不同的人物,如小孩儿、怪物等,需要改变正常的发声状态甚至掩盖原来的声音以达到角色所需的声音,这就要求配音演员有很强的声音造型能力。

三:造型人物不同

播音:播音中有着如何塑造人物的问题。比如通讯中的人物描述、人物语言以及小说中的人物语言等等。这些要求转述的语言,需要神似。也就是以一个旁观者的身份给其他人讲述事情,每个人物无论多大的差异,只要神似就可以,而不是“是”。播音中是需要摒弃表演成分的。

配音:演员则必须懂得表演,会表演。当然,配音演员的表演是有限度的表演,是以别人的表演为基础,严格的制约于原片的表现形式。配音演员必须从表演出发去抓人物的语言,这样才不会流于语言本身,而是做到去塑造人物语言的形象。

另外,配音工作中,塑造人物还需要与原片人物的表情和动作相吻合,原片人物表情中的喜怒哀乐等情感状态,形体动作中的走、跑、跳、卧、打等状态,甚至即使是一些细微的表演动作,比如摇头、耸肩、撇嘴等。都需要通过配音语言显露出来。

四:对气息要求不同

播音:对气息要去很严格,呼吸要均匀持久、稳定、收放自如,气口的位置,偷换气的时机,都对内容的准确表达起着关键作用。正确标准的播音应该是无声呼吸的。

配音:配音中的气息就比较丰富了,它既是说话的生理动力,又有内在情感状态的显露,还包括形体动作的表现,配音演员必须始终紧紧地以原片人物的气息状态为依据,细致入微,合情合理地去体现人物的内外部状态。配音时的气息需要伴随在人物的一切行动中,而且必须把气息的运动和丰富多彩的变化表现出来,才能创造出活生生的、完整的人物形象。

五:对吐字要求不同

播音要求吐字准确规范,清晰流畅,圆润集中,颗粒饱满,口腔均衡紧张,后槽牙打开,所谓字正腔圆,字字入耳。

配音不能片面去追求字正腔圆,把每个字都咬得很死,而是要根据片中人物的生理特点、说话方式、语言情态等不同情况来变化适应。

总结

播音和配音是两个行当,它们的不同体现在很多细微之处。但是,通过两者的相互融合,经过一定程度配音锻炼的播音员,在播音时驾驭语言的能力更强了,人物的语言变得更具特色,并且能够自如的突破一些界限去尝试创造更鲜明的东西;

另一方面,播音时所掌握的语言基础、技巧以及对话筒的使用能力,也使得我们在配音时,不至于因语速快、音量大而混乱,更不至于因为语意复杂而表述不清、不准。播音训练出来的基本功,使声音更加持久、耐用。

配音是一个独立的艺术门类,不属于播音主持,也不属于影视表演。

只不过我国的配音专业体系建设不完善,所以开设有配音专业的大学比较少,一般都只会作为一个科目衔接在播音主持或者影视表演专业的教学当中,没有独立教学。

配音是专业性比较强的一门专业,自学太难,只能改变说话方式来让自己说话让别人听起来舒服。理论上可以学,但需要老师来指导,没有人指导你压根不知道错在哪里,并且会影响很深,根深蒂固那种!一篇文章可能很难让你快速学会,如果你是因为时间和地区的限制,想在线上系统学习播音配音,欢迎看完文章后来免费听课考察哦~

配音专业的大多数基本功和播音的要求一样,气息什么的练习方式也大同小异,但是和播音始终要求客观不一样的是,配音的感情要求的更加深刻,当你面对一个角色的台词的时候,你要成为这个人,他的性格,他的声线,甚至他怎么喘气说话习惯的停顿点是什么,你都要掌握,当你的声音已经成为那个角色的时候,配音演员就成功了,可是大家只会记住这个角色,至于这个配音员,谁又会记得呢?

配音专业的学生,长相个头是比不起播音和表演专业的,这点从艺考的时候大家就心知肚明。帅哥美女遍地的艺术院校里,配音系学生总是最暗淡的,他们没有完美的长相,有的只有那完美的声音,他们不敢去抽烟喝酒熬夜只因为那会让嗓子变差,清晨的操场上早早起来枯燥的练声,专业课上仔细体会练习,他们或许其貌不扬,可是就连最优秀的播音生也要承认,他们是一张嘴就可以让你折服的一群人。

所以就目前来看,即便配音属于独立艺术,但是客观现状使得它不得不存在于播音和表演当中混合培养。虽然有少部分学校开设有这个专业,但是培养体系依旧不完善,属于在实践中实验,摸索式培养。

但是不得不说,随着视频和音频行业的发展,配音行业发展前景还是很大的。

(0)

相关推荐