中国的经济模式更加先进 ——专访葡萄牙科英布拉大学、卢斯埃达大学教授曼纽尔•波尔多

30年来，中国的发展

取得了巨大的进步，

造福了中国人民，也造福了世界。

曼纽尔·波尔多（Manuel Porto）毕业于葡萄牙科英布拉大学法学院，获得牛津大学经济学硕士学位，后于科英布拉大学取得法学博士学位。现任教于科英布拉法大学法学院，研究方向为法学与经济学。他曾担任过欧盟议会议员，并多次来访中国。他还是多个专业协会的成员，如葡萄牙税务协会、国际欧洲法律联合会等。目前他还在澳门大学任教，是澳门大学国际顾问协会的一员，出版了大量中英文著作。加之其有家人住在澳门，近年来经常往来中国。

记者：您和中国渊源深厚？

波尔多：是的。30年前我就来过中国。当时坐在车里，看到许多学生在唱歌，那是我对中国的第一印象。作为葡萄牙的一位大学教授和澳门国际顾问协会的一员，近年来我经常往来中国，对中国相当熟悉。我的女儿、女婿和四个孩子都住在澳门，可以说我的大半个家庭都在中国，这也是我对中国非常感兴趣的原因。

我去过中国的大部分城市，最常去的城市就是澳门，我还在香港任教，所以也经常往来香港。我在香港教授课程的所有学生都来自中国大陆，最年轻的一批学生是今年一月入学的，有22个人，他们来自北京、广州、上海等城市。授课是一个可以彼此沟通和交流的绝好机会，这也是我愿意投身于教育的原因。为了方便中国学生阅读我写的书，我的书都出版有中文和英文两个版本。

记者: 作为国际贸易和经济学界的权威，您如何看中国为推动全球化发展所作出的贡献？

波尔多：我要清楚地表达一下我的观点。在不到200年前的1820年，中国和印度的经济规模占全球经济总量的42.7%。那时，美国占1.8%，德国占2.8%，法国和俄罗斯都是占5.5%。但到了2004年，中国的经济规模下降到只占4%。在接下来的几年中，随着两国经济的快速增长，中国和印度两国经济总量占全球经济总量的比重上升到45%。为什么会发生这种变化呢？我认为是随着改革开放，中国的经济开始快速增速了。

美国总统特朗普支持贸易保护主义，而中国目前更支持自由贸易，向世界展示了一种开放发展经济的姿态。中国在充分利用经济开放的优势方面做出了最好的表率。

记者：某种意义上说，您见证了中国的发展变化，那么哪些变化让您印象最深呢？

波尔多：我对中国高铁的印象极为深刻，这是其他国家所无法比拟的——当然，这涉及到有关国际化的问题——现在中国的情况和以前确实不可同日而语。我第一次到访中国时只去了广东，所以无法进行深入的比较，不过，现在我可以对这些领域作一个相对全面的评判了。

30年来，中国的发展取得了巨大的进步，造福了中国人民，也造福了世界。改革开放以来，中国形成了独特的发展道路和模式。较之其他国家的模式，我认为中国的模式效率更高，有助于更好地挖掘市场。在目前的情况下，这种模式被证明是可行的，我对中国的发展道路也作了深入研究。我认为，如果把一些大国的力量聚集起来，就能在一定程度上促进世界的发展。

记者：您对中国未来的发展有什么期待吗？

波尔多：不是期待，而是肯定。“期待”描述的是某些不确定的事情，而我相信中国一定会继续发展下去。我对中国的发展印象深刻。法律是这个世界最大的规则。欧洲有完善的法律，而中国澳门属于大陆法系，它是连接中国大陆与欧洲法律的枢纽。此外，观察欧洲的情况可以发现，某些国际法与欧盟的法律有类似之处。

中国的发展取得了巨大的进步，但是大城市发展还存在一定问题。中国有许多大城市，解决大城市发展中存在的问题并非易事。我可以举一个关于欧洲的例子，最有效率的国家是德国、瑞士和荷兰，这些国家的所有城市都很小。与大城市不同，小城市效率高，没有污染而且节省能源。但是，我们仍然需要努力去改善大城市存在的问题。

采访 / 钟磊

翻译 / 于楠

排版 / 徐曦嘉

视频 / 中国外文局融媒体中心