希区柯克电影 - 惊魂记
“刺激观众的不是故事所表达的信息,也不是演员的精彩表演。让观众震惊的纯粹是电影本身。”在和另外一位电影大师特吕弗谈到《惊魂记》时,希区柯克如是说。
配音版是上译厂为上海音像资料馆译制的,主要配音演员有:杨晓、王建新、程晓桦、盖文源、程玉珠、张名煜、周翰、翁振新等。
《惊魂记》是环球宇宙公司出品的惊悚片,阿尔弗雷德·希区柯克执导,安东尼·博金斯、珍妮特·利等主演。影片讲述了玛莉莲在浴室中被精神分裂的狂人杀死,之后玛莉莲的姐姐和男友加入警方的调查,在逐步侦查下终于揭露狂人杀人真相的故事。1960年6月16日在美国上映。
年轻的马里恩·克兰(珍妮特·利 饰)在Phoenix工作,深受老板洛厄里(沃恩·泰勒 饰)信任。男友萨姆·卢米斯(约翰·加文 饰)在Fairvale经营一家五金店,因要替亡父还债又要支付前妻赡养费而无力再婚,只能借出差的机会偶尔来与马里恩幽会。马里恩对此感到不满,于是在周五下午趁机携四万美元公款驾车潜逃。可是马里恩的潜逃之路并不顺利:先是在出城的时候被洛厄里目击,周六一大早又被警察怀疑。花了七百美元以旧车换新车之后,马里恩继续忐忑地行驶。入夜后,天降大雨,视线模糊,无法行驶,马里恩只得将车泊入路边的贝茨汽车旅馆投宿。老板诺尔曼(安东尼·珀金斯 饰)十分友善,试图邀请马里恩到家里共进晚餐,可惜被凶恶的母亲粗暴阻止,只得将晚餐端至旅馆客厅。马里恩在客厅一边进餐一边与诺尔曼交谈,终于决定周日返回Phoenix。用餐完毕,马里恩回房沐浴。这时,一个老妇的身影突然出现在卫生间……
从1922年到1976年的半个多世纪里,希区柯克共执导了60多部电影,这些影片有获得过奥斯卡的《蝴蝶梦》,有代表作《后窗》、《西北偏北》、《电话谋杀案》、《捉贼记》、《美人计》等,但是要说到希区柯克最骄傲的一部作品,却是1960年上映的小成本电影《惊魂记》(又名《精神病患者》)。这部电影当年仅投资80万美元,却获得了1500万美元的票房。而同时期希区柯克的另一部大作《西北偏北》的成本则为310万美元。
希区柯克用镜头、剪辑来讲故事,他的电影技法,影响了无数导演。堪称影史经典的镜头是玛丽莲的遇害,最经典的蒙太奇剪辑,直到现在还有不少人模仿这个镜头。48秒,76个镜头快速剪辑,自始至终都没有出现凶器与人体接触的血腥画面,甚至连恐怖片常见的血液飞溅的镜头都没有,但是却让人觉得不寒而栗。恐怖效果因为蒙太奇、场面调度、灯光、音响的综合运用达到了无以复加的境界。
影片开始由珍妮特.利饰演的“女主角”玛莉莲,在影片进行到1/3时,就被残忍的杀害了,而她被无辜杀害的镜头,却成了本片,乃至整个电影史最经典的镜头之一。而希区柯克在表现这个电影片段时,并没有运用太多的超刺激的画面或者怪声,他仅仅从不同的几个角度,在被害者的表情上,便把观众带入到了玛莉莲惊悚的情绪和绝望的处境当中。
在女主玛莉莲被害之后,取代她主角地位的便成了被誉为影史上最著名的疯子之一的诺曼贝茨(由安东尼.铂金斯饰演)。诺曼贝茨是一个外表清秀,并且看似内心也善良的青年,他在一段荒废的高速公路旁,开设了一家汽车旅馆。据他自己对玛丽莲说,他家里还有一个母亲,他们相依为命。
这部影片之所以能够创作出惊悚的效果,在于希区柯克对于整部影片氛围的营造,这种氛围的营造,属于电影艺术所特有的,这是文字或者音乐所不能达到的一种效果。
(电影原声)
浪下三吴起白烟
影片花絮
希区柯克在拍摄该片时就在制造悬念。他要求全体制作人员宣誓对剧情及故事的结局严格保密。此外,他还对外宣布了诺曼·贝茨母亲扮演者的候选名单,而实际上在剧本中根本没有母亲一角的场面。
在拍摄该片时,为了实验剧中的尸体够不够吓人,希区柯克就把珍妮特·利当成试验品。珍妮特·利在吃完午饭后推门走进化妆室,会发现一具“僵尸”坐在她的椅子上,而希区柯克还会根据珍妮特·利每次尖叫的恐惧程度来决定究竟用哪一具假人做“僵尸”。
在拍摄该片时,希区柯克为了避免电影上映以后画面过分刺激观众,于是放弃了使用彩色胶片的想法,而改用黑白胶片。
在拍摄浴室被杀的场面时,希区柯克原本不打算使用额外的音响效果,但听了伯纳德·赫尔曼的演奏之后就改变了主意。
浴室杀人戏的高潮部分只有45秒,而希区柯克却花了7天的时间来拍摄这场戏,摄影机的移位达60次。
穿帮镜头
当诺曼·贝茨从他住的屋子走到旅馆办公室迎接玛莉莲时,外面正下着瓢泼大雨。但在下一个镜头,当他站在旅馆办公室时,他的外套却是干的。
玛莉莲淋浴时撕开了一块肥皂并将包装纸扔在浴盆里,当诺曼·贝茨清扫浴盆时却没看到那张包装纸。