奥斯卡点评之《你能原谅我吗？》：一个肥胖单身女作家的悲喜剧

你还记得3年多前电影《女间谍》里那个肥胖、搞笑、另类的女间谍苏珊·库珀吗？如今，饰演苏珊·库珀的梅丽莎·麦卡西携电影《你能原谅我吗？》卷土重来，又为我们演绎了一个“卑鄙但极为出彩”的有趣故事。影片上映后，烂番茄新鲜度有98%，爆米花指数有84%，获得2019年美国编剧工会最佳改编剧本奖，并在本届奥斯卡评选中获得最佳女主角、最佳男配角和最佳改编剧本3项提名。

这是根据真实事件改编的一个有趣故事。酗酒、粗口、懒散又肥胖的传记女作家李·伊斯雷尔遇到了写作瓶颈，正遭遇人生危机。她不得不把自己珍藏多年的影星凯瑟琳·赫本的亲笔信卖掉，以支付房租和爱猫的治疗费用。然后在查找影星范妮·布莱斯资料时，又偶然地在图书中发现了她的亲笔信。伊斯雷尔悄悄地把信带出图书馆卖给了对影星轶事感兴趣的书店女店主安娜。

这两件事触发了李·伊斯雷尔的灵感，她开始利用自己撰写传记积累的知识素材，变造乃至伪造名人信件高价出售给收藏家牟利。在酒吧里，伊斯雷尔巧遇同样穷困潦倒的杰克·霍克，成为了生意搭档。一个造假，一个售假，迅速使他们短暂摆脱了经济的窘迫。但是好景不长，伪造文书的行径立即被发现了，伊斯雷尔和霍克都被判了缓刑。

李·伊斯雷尔是一个活在自己文学世界里的孤僻、懒散女性，宁可与猫为伴，也不和人打交道，除了有点文采之外别无任何生存技能。影片开头就是3个给人留下深刻印象的片段：上班时间喝酒、爆粗口被开除，在聚会上习惯性将两杯酒倒在一起一口喝下，然后顺走了洗手间的厕纸和别人的大衣。这样个性鲜明的女人当然不会有成功。

但是，我们从她的文字间，又可以窥见她温情脉脉、文思灵动的内心世界。比如她在范妮的第二封信后面加了一个俏皮的附注“P.S.我有个孙子，但他的鼻子跟我一样丑，要不要给他留一笔整容费呢？”仿佛就在说自己平庸的外貌。比如她伪造的诺埃尔的信“我恐怕要婉拒你这周末的邀请了，因为马琳要来。这个精明的德国佬一直都是我最珍视的朋友之一，尽管她有个没完没了抱怨自己正在衰老的癖好，好像她是第一个被时光老人无情抛弃的美女一样”，又仿佛是嘲笑她的搭档，臭美的的杰克·霍克。和安娜吃饭后回家，拿起她的习作，又怅然放下，然后通过诺埃尔的口吻，写下一段心曲：“亲爱的男孩，我们的谈话非常愉快，这篇文章丝毫没有令我不快。早在好几年前，就有人幸灾乐祸地预言，我的职业生涯将不复存在，即使我的精神早已大不如前。仍盼望你酒红色的双唇回归蓝色海湾。”最后，她看到那封她伪造的多萝西·帕克的信件高价摆放在书店的橱窗里售卖，又用多萝西的口吻写了一封信给店主：“亲爱的先生，我从往生向您致意。我知道您在出售我的一封信件，市值近2000元。可怜的李·伊斯雷尔在把这封信卖给后来转手给您的人时，只拿到这个价格的很少一部分。我真诚希望这封信不会影响到你们珍贵艺术品的行情，正如那最著名的、在我被火化时的低声细语，‘亲爱的，抱歉我还有骨灰。’——您的多萝西·帕克”，令人忍俊不禁。

非常佩服李·伊斯雷尔，佩服她敢于解剖自己，终于写了那么一部被《纽约时报》称为“卑鄙但极为精彩”的关于自己的回忆录。更佩服饰演伊斯雷尔的梅丽莎·麦卡西，她把这个酗酒、粗口、懒散、肥胖但内心丰富、才思敏捷的女人演得活灵活现。伊斯雷尔这个人物，其实像极了麦卡西自己。在这个纸醉金迷、看脸吃饭的奢靡之地，也只有麦卡西这样的人才敢于为了角色这样糟践自己，不惜扮丑，给这个角色赋予了令人同情的特质。就算满身缺点，都让人讨厌不起来。

喜欢好莱坞电影的多样化，既有奇思妙想、震撼紧张的商业娱乐大片，也有《你能原谅我吗？》这样生动描写小人物的暖心电影，让人在会心一笑之余，感受到人生的无奈。