【解析】15个专业时尚术语+10个专业设计术语

    15 个 时 尚 术 语


Collection 系列

Resort 度假系列

Haute Couture 高级定制

ready-to-wear  成衣

See Now，Buy Now  即秀即买

Vintage  复古的

Normcore  返璞归真的

Utilitarian 实用的

Tough girl 黑色、皮革女孩

Advance Contemporary 高级当代

FROW  服装秀上第一排的位置

Sittings Editor 大片编辑

September Issue 九月刊

LVMH 酩悦·轩尼诗－路易·威登集团

Kering 开云集团



    10 个 设 计 术 语

Bind 滚边
Pleat 褶皱
Placement print 局部印花
Vent 开衩
split joint 拼接
Glue 粘合
raglan sleeve 连肩袖
Suit lip 西装袋/唇袋
Hidden tube 暗门襟
Double / single 双襟/单襟


- 时 尚 术 语 -


Collection 系列

Collection指的是时尚设计师设计出来的成衣和配饰系列。
一个品牌，在时装周上展示的大系列称之为20xx年春夏系列，再往下分还有好几个小系列。
基本上这些小系列会平均分配到不同的月份被展示在品牌店内。秀场上的很多款式也只能在旗舰店里看到。
Dior 2020春夏系列




Resort 度假系列
Resort在这里不是指旅游度假的意思。
在时装周上，发表时间在春夏和秋冬系列之间，但在12月和1月之间才能买到。
这是大牌为了迎合富人在圣诞假期外出度假时穿着的服装。
Dior 2020早春度假系列

PS：

度假系、早期系、“假日”系---不管你怎么称呼它，他们都表示同一件时尚业发布产品活动的一种名称，一种可互换的时尚术语。

用来形容在秋冬季服装发售之后、春夏服装上架前的早期系列。

这时就出现了他们的度假系列（Resort)、 Pre-Spring(早春）、Pre-Fall（早秋）等等T秀。

疑点解惑：如果说那是针对夏季，那怎么会有冬装大衣呢？

如果将度假系列仅限制为夏季产品是没有 商业意义 的。

因为并非每个人都会去度假，品牌商要确保每个人都会享受有全方面服务的产品。

于是就反映了我们消费者对 无季节风格 的系列诉求，而这正是度假系列秀（Resort）活动为其提供了这些诉求。

另一方面，度假系列还可以满足 全球旅行者以及气候变化 的需求，当南半球处于冬季时，这边却是风和日丽的春季或是烈日炎炎的夏天。

对于知名大品牌，他们拥有着全球客户，他们需要在不同时间不同气候同时满足这些客户的需求。

Haute Couture 高级定制

Haute Couture 是高级定制的法语原名，Couture 指缝制、刺绣等手工艺，Haute则代表顶级。

字面意义上的高级定制，就诠释其服饰制作至高点的含义。

依据法国高级时装工会标准要求，要获得高级定制的称号，必需满足几个条件：

1.在巴黎设有工作室，能参加巴黎高级时装工会举办的高级定制女装秀。
2.每次展示至少要有50件设计，其中25件以上的设计是由首席设计师完成。
3.常年雇用3个以上的专职模特。
4.每个款式的服装件数极少，并且基本由纯手工完成。
满足以上条件之后，还要通过法国工业部审核许可，才能命名为“高级定制服”(Haute Couture)。
主要包括但不限于以下品牌有：
Elie Saab，Jean Paul Gaultier，
Valentino，Armani Privé，
Chanel，Christian Lacroix，
Givenchy，Christian Dior，
Alexandre Vauthier，
Yves Saint Laurent，
Bouchra Jarrar，Schiaparelli，
Giambattista Valli，Fendi
Ulyana Sergeenko，Versace
Valentino高定秀场

ready-to-wear  成衣
所谓高级成衣，是指在一定程度上保留或继承了高级定制服的某些技术，以中产阶级为对象的小批量多品种的高档成衣。
现在时尚达人们所熟悉的纽约、伦敦、米兰、巴黎四大时装周其实就是品牌方对高级成衣的展示、发布与交易的平台。
一般而言，高级成衣的品牌一般都带有设计师本人、或者品牌创始人本人的设计基因与个性。

  • 如Dior的花朵图案、Bar形外套等元素的运用，对营造优雅的注重；

  • Chanel的山茶花、编制毛呢面料的搭配，对经典感的执着；

  • Valentino的蕾丝花边设计，对打造仙气范的偏爱；

这些都是其设计师及团队对品牌个性化符号、创始人设计基因的延续与传承。
因而消费者在选择高级成衣时，不仅是选择单件的成衣设计，更是对品牌固有符号和文化的认可。
See Now，Buy Now  即秀即买
中文有的译为“即看即买”，有的译为“即秀即买”，后者更准确，因为这个词专指刚在秀场上初次展示，就可以马上买到的时装系列。
例如Burberry 2017年春夏秀，现在就可以在官网和电商买到秀场上展示的新品。
“即看即买”模式并不是第一次出现，最近几年随着移动互联网的快速发展，时装工业传统的发布、生产、销售模式正在悄然改变，“即看即买”模式正是基于移动互联网的发展基础上的探索。
除了Burberry，还有Tommy Hilfiger、Tom Ford、Alexander Wang等品牌都宣布将进行“即看即买”的尝试。
Vintage  复古的
仅仅一个单词，其实包含了很多我们日常总说的概念，比如：二手、古着、古董衣等等。
但并不能用这些概念来完整概括Vintage。

它起源于英国，本意其实是上等红酒的意思。葡萄酒的口感和香气都是随着时间的积累和叠加而越来越丰富的。

而这恰恰就是对当下衍生出来的Vintage的概念的最好诠释：
在经历了一定的时间和年代后，那些依旧让能够散发出独有魅力的东西。
它可以是任何在你一眼看上之后心生爱慕的衣服、包包、鞋子、配饰，甚至是杯具和碗碟。
它不是一件东西，而是你的时尚态度，亦是生活品味。
Normcore  返璞归真的
简单来说，Normcore的概念其实很简单，就是以实用而舒适的穿着为前提，以“故意穿得很单调、无特色”为主旨，在减低品牌辨识度的同时，让自己的穿搭处于一种平凡自在而不失格调的状态。
风靡许久的奢华风潮过后，时尚圈中也开始返璞归真，这也正是Normcore的由来与存在意义。
将那些紧绷的束身衣、超难穿的高跟鞋等一切实际的单品抛开，让你出门时不需要为露点、显胖、过时或者穿错季节颜色等问题而担心，Normcore追求的是一种集体的柔和与平淡感。
与我们以往对奢华的概念，也就是前卫的时尚和独特的风格截然相反，它是一种低调的风尚。
Utilitarian 实用的
原意：功利主义，实利主义的；
在时尚圈通常指：一件功能性极强、超级实用的配饰。
Celine手袋是超实用包包的代表。
Tough girl 黑色、皮革女孩
本意是坚韧的女孩，在时尚圈泛指跟黑色和皮革有关的。
模特们穿上皮革上衣、皮革半裙，外面还要套上皮大衣，并配上皮鞋或皮靴——多样化的皮革时装成为Tough Girl的时髦特质，性感兼具硬朗的Tough Girl也是时尚大赢家。

Advance Contemporary 高级当代

近些年，它被简化为“当代”(泰晤士报最早在1987年，把它作为另外一个意思的时尚术语提出来)。
然而当品牌展开竞赛，希望占领时装市场的所有区间从而争夺每位消费者的时候，“高级当代”显然回归了。
Marc Jacobs的首席执行官Sebastian Suhl指出，这样他们就在 “500美元以上的当代产品”中找到了机会。
“有一个市场在那里”，他说。
他说的是手袋，但是他又补充到，“我们的衣服也可以在‘高级当代’中的获得机会。”
情况是这样：500美元之上(我猜到1200美元之间)是空白的价格区间，通常来说那是“轻奢”品牌的切入点，也就是“高级当代”的空间。
FROW  服装秀上第一排的位置
Front Row的简称。
每年的巴黎时装周、纽约时装周、伦敦时装周都给航空客运带来压力，来自各大时尚类媒体的编辑们、时尚界人士、被时尚界青睐的明星都变成了“空中飞人”。
驻扎在各大时装秀场的摄影师的“长枪短炮”也不只是对准台上的模特，也对准了在秀场第一排就坐的人物。
在秀场第一排中是一个小社会的关系每一季的时尚大秀，每场全球几千人次申请登记，抢那不到两三百个的座位。
而有了入场票，也不代表你很重要。通常第一排才是大人物的专区，越后排就越递减。你必须知道头排座位的“黄金分割比例”。
一般而言，第一排中段的位置是最佳观秀座位，必须留给最有权势的时尚大佬；
靠近天桥尽头的摄影师区的前段次之，可以给政客、设计师、时装博主等次要嘉宾；
而紧挨着秀场出口的头排位置则最不好，因为模特儿一出场，多半时间看到的都是背影，这样的座位可以留给品牌的VIP客人，因为虽然视野欠佳，但毕竟他们得以比肩平时只能在杂志电视上看到的明星和名流。
Sittings Editor 大片编辑
Sit在这里不是坐的意思，而是指杂志拍大片的编辑。
Sittings Editor会负责整个策划、拍摄、化妆等一系列和拍片有关的内容。
为什么叫Sittings Editor呢？
早期VOGUE的封面是采用绘画，所以模特需要坐下来让画家画。之后有了摄影，杂志还是用这个词来代表任何跟模特拍摄有关的工作。
September Issue 九月刊
为什么时尚杂志的九月份是最重要的一期？
其实首先是市场决定的，每年九月刊都会是时尚杂志广告投放量最大的一期。九月是夏天的尾声，秋天的开端，天气渐渐变冷，衣橱需要换季。
另外，9月份过后会迎来美国重要的假期，像是感恩节、圣诞节。9、10月刚好也是四大时装周的月份。
一般来说十二月一月刊和六七月刊是一年中最薄的两期。
疑点解惑：时尚杂志的封面人选是怎么定的？
一期九月刊一般需要三个月至一年的时间来筹备，重点时尚杂志的九月封面人选有时候在一月份（甚至更早）就敲定了，留下足够的时间敲日程借衣服做创意，甚至留下足够的时间去重拍。
LVMH 酩悦·轩尼诗－路易·威登集团
LVMH全名Louis Vuitton Moët Hennessy，是法国最大时尚集团。
旗下品牌有：Louis Vuitton、Loewe、Celine、Kenzo、Givenchy、Marc Jacobs、Fendi......
Kering 开云集团
另一个必须知道的时尚集团。
它旗下的品牌有：Gucci、Yves Saint Laurent、Balenciaga、Christopher Kane......


- 设 计 术 语 -

Bind 滚边

滚边，最早出现的目的在于避免面料脱丝，用另外一种面料包裹住服装的边。
滚边工艺现如今主要使用在一些风衣与大衣的外轮廓处。通过一些流畅的线条装饰在外套的边缘处，或使用一些与服装本身不同的面料加以修饰。使服装更具轮廓感，强化视觉效果。
疑点解惑：
服装中的“拷边”、“贴边”、“滚边”都是什么意思？
1.拷边（锁边）
“拷边”又叫“锁边”，在生产服装过程中，由于涤纶等所用的材料一般是合成纤维，质地相对比较硬的剪裁后，衣料边缝处的丝线因为本身的硬度比较高会散开，所以需要拷边。
在边缝处用专用的拷边机拷上一圈边以免布料里的丝线散开。这样也起到美观的作用。

2.贴边
缝于衣服或其它织物制品里子边缘处的窄条。
3.滚边
指为衣服拷边或包边。同“绲边”。指衣服、鞋子等的边缘缝上布条带子等。
Pleat 褶皱
褶皱，分为规律褶皱和自然褶皱。
规律褶皱就是我们所说的“死折”，不能通过洗涤改变。三宅一生的pleats please, 可以算作规律褶皱的代表，集合了时尚与古典，略带东方的禅意。
自然褶皱，通过面料的垂感，自然形成的不规律的褶皱。
褶皱在服装中极具动感，并且对穿着者的体型也没有过分的挑剔，是很多人钟爱的不二选择。
Placement print 局部印花

印花，大家并不陌生，我们有很多印花连衣裙、印花衬衣等，但局部印花从工艺角度来讲要复杂的多，设计师需要固定位置、印花的色彩等等，成本也会增加很多。
从效果来讲，局部印花能很好地强调色彩对比度与视觉层次感，你的视线会不由自主地被聚焦在那20%-50%的鲜明花朵及装饰图案上。仅仅通过局部印花的装饰使该件长裙极为夺目。



Vent 开衩

怎样改变一条普通的裙子？不如在裙摆上加上一处或是多处开衩。即改变了传统裙子的单调款式也可以更显女性性感的腰身。
时装总是与历史相对应。中国对开衩裙的偏爱大概始于20世纪初，当时代在变革，新思想涌现，女性的天性解放，开始有了独立的意识，追求平等的社会地位。
去掉了许多繁文缛节的束缚，厚重而沉闷的裙子变成了裙摆开衩的旗袍，女性美便由这些衣服显现出来。
split joint 拼接

拼接是当今时尚圈很火热的一个装饰手法。
随着设计师愈加大胆的搭配，也从以往小面积的拼接逐步升级为对比度较强的，不同面料的搭配。
它通过鲜艳的色彩和跨度较大的面料搭配，使服装更具冲击力与设计感。
JW Anderson 2020春夏大秀
银白色与黑色的搭配极为抢眼。
而较为坚挺的皮革与柔软的蕾丝混搭则更具野性。其都是通过强烈的视觉反差效果与材料的差异性而使服装别具一格。
McQ 2020春夏大秀
Glue 粘合
粘合具有很好的辨识度，只要看到两块颜色或是不同质感的布料拼凑在一起，这便是一种粘合。
看上去，这两部分虽然彼此差异很大，却无缝连接在一起。这样的新技术在以后会越来越常见。
raglan sleeve 连肩袖
连肩袖和普通的衣袖设计的不同之处在于，它不仅包裹手臂，而是直接延伸到了颈部。
这种衣袖的设计展现出衣物的动感，并且弱化了肩部的分量，又称之为套袖或牛角袖。
Suit lip 西装袋/唇袋

这两种口袋的设计频频在这几季发布会上出现。
这两者的关键之处都在于可以在不设计超大口袋的同时，给穿着者提供储物功能。
两者的区别在于：西装袋有着一个矩形的口袋，而唇袋则是两个狭长的长方形，中间开口来构成一个口袋。
Hidden tube 暗门襟
如果穿着者不喜欢纽扣的正式感，就可以选择隐蔽门襟设计的衣物。隐蔽门襟指的就是当纽扣扣齐整之后，将纽扣隐藏在衣襟之下的设计。
许多衬衫采用了这种设计来达到极简的即视感。
典型如品牌COS：
Double / single 双襟/单襟
一般来说，这两个术语都用来描述西装/大衣外套。
它们可以指出一件外套的开口方式，和领口重叠的方式。双襟外套有着双排纽扣，并且外套左侧的布料直接覆盖了右侧的一部分。
Single-breasted只有一排纽扣，领口也没有重叠的部分。
赞 (0)

相关推荐