【年青niánqīng年轻】

〔释义〕

年青：处在青少年时期。

年轻：①年纪不大（多指十几岁至二十几岁）。②年纪比相比较的对象小。

〔辨析〕

①这两个词都是形容词，有一相同语素“年”，都可表示年纪不大、岁数小的意思。

②二者词义偏重不同。 年：年纪。青：青草或没成熟的农作物，这里比喻还没有完全成熟。“年青”偏重于“青”，强调绝对意义上的年纪小，处于青春期而充满活力和朝气；轻：程度浅、数量少。“年轻”偏重于“轻”，强调相对意义上的年纪不大，是相比之下年纪小。“年轻”者比“年青”者年龄要大得多。

③二者适用对象不同，“年青”一般用于人；“年轻”既可用于人，也可用于事物。

〔例示〕

年青：～的一代|要创业，趁～；要读书，也要趁～。

年轻：～力壮|一个品质高尚的人，永远是～和美丽的|深圳是一座～的城市。