出国旅行，机场“取行李”不是find my luggage！ / 开普饭

英语口语

吉米老师前言：中秋和国庆小长假即将到来，小伙伴们有何打算呢？出国旅行时，在机场找不到取行李的情况时有发生。找取行李的地方时别只会说：find！find！find！

在机场问哪里可以取行李，别说：Where can I find my luggage，这样工作人员会把你带到其他地方去的。

find my luggage是什么？

我们经常说“find out”，我们找不到取行李的地方时，第一反应也是说“find”，但find在英文里侧重的是，“寻找遗失的的物品”。

所以你说了find，那么多半机场工作人员，会给你带到失物招领处。终于知道了，当我们说：Where can I find my luggage的时候，工作人员不是带我们去取行李的地方了。

其实我们说的找行李，只是想问“去哪里拿行李”也就是行李认领,正确的说法是“claim”，行李领取处就是：luggage claim.

I can't find my luggage, please help me.

我找不到我的行李，能帮帮我吗

How can I claim my luggage.

如何拿行李？

请别人帮忙寻找，正确的说法是：search for，但是你单独说search，意思就变成“搜查”，那么工作人员会认为你带了什么违禁品，很容易造成误会。

Please help to search for this gold luggage, I think I just lost it.

能麻烦帮我找一个金色的行李箱吗？我好像给丢了。

“转机”能说transfer吗？

这是很多人出国都很担心的问题，就是中转行程，如果听不懂飞机广播，

找不到转机登机口，怎么办，现在告诉你，找到有transfer标志的地方就可以啦。

转机：transfer flight.

Is this a direct flight or transfer flight?

这是直飞航班还是转机航班？

转机除了transfer还有一种说法，你也一定要会，叫做connection，connection flight.

转机乘客：connecting passenger

I am a connecting passenger to San francisco.

我是转机到旧金山的旅客。

Which terminal should I go for my connecting flight? 我应该去哪一个出境站转机？

特别惊喜来啦

惊喜大好消息！我们与时俱进推出抖音英语学习账号啦，赶紧下载 APP【抖音短视频】，点击抖音首页左上角放大镜，搜索老师的抖音号关注学习吧！吉米老师每天给大家带彩有趣的英语学习视频哦！我们在抖音等着你！

——吉米老师亲笔

*更多精彩内容，可点击后面非头条阅读

免费送学英语的55部英语动画片！

吉米老师今天给大家送福利啦！免费赠送史上学英语的55部英语动画片，全部都有中英文字幕和台词，电影视频+mp3发送数字502 免费获得！

出国旅行，机场“取行李”不是find my luggage！