杜甫:十六夜玩月

十六夜玩月

唐代 · 杜甫

旧挹金波爽,皆传玉露秋。

关山随地阔,河汉近人流。

谷口樵归唱,孤城笛起愁。

巴童浑不寝,半夜有行舟。

译文:

旧挹(yì)金波爽,皆传玉露秋。

十六的夜晚月光依旧皎洁明亮,似金波可舀,让人爽目怡悦,月光照耀下秋露似玉般浓郁可人。

挹:取。金波,月光。玉露:白露之美词。

关山随地阔,河汉近人流。

关山在皎洁的月光的照耀下也仿佛开阔了许多,站在山上仿佛银河就流在脚畔,星辰与我共饮。

河汉:银河。近人者以地势之高。

谷口樵(qiáo)归唱,孤城笛起愁。

远处,樵夫唱着歌伴月而归,思乡的战士吹响的萧索笛声缓缓从城楼上飘逸出来。

巴童浑不寝,半夜有行舟。

孩童们却不懂这些淡淡的乡愁,嬉戏打闹,乐不思蜀,半夜还在河上行船游玩。

巴童:川东乡音年。浑,全。

试题:这首诗后四句巧妙地隐藏了哪些“玩月”之人?请加以简析。

只闻笛声,未见吹笛之人,隐藏了月光之下的戍边人。只述儿童,未涉成人,隐藏了月光之下身处旅途的行舟之人。只述所见所闻,不涉自己,隐藏了月光之下思绪万千的作者自己。

(0)

相关推荐

  • E26杜甫五律《初月》读记

    杜甫五律<初月>读记 (小河西) 初月 光细弦岂上,影斜轮未安.微升古塞外,已隐暮云端. 河汉不改色,关山空自寒.庭前有白露,暗满菊花团. 此诗或是杜甫乾元二年(759)客居秦州的作品.题 ...

  • 看图识唐诗(1020)杜甫·十六夜玩月

    杜甫·十六夜玩月 旧挹金波爽,今夜的月色仍旧金波可舀令人爽, 皆传玉露秋.月光照映下秋露皎洁如玉传众口.关山随地阔,整个大地因铺上月光而更显开阔, 河汉近人流.天上银河也像就在脚下流淌不休.谷口樵归唱 ...

  • 看图识唐诗(1013)杜甫·月圆

    杜甫·月圆 孤月当楼满,一轮明月当楼正照满楼如同白昼, 寒江动夜扉.寒江月色反射屋门光影闪动不止. 委波金不定,月光泻落江中金波频频跳跃, 照席绮逾依.月光映照绮席艳丽超过平时. 未缺空山静,月盈无缺 ...

  • 《踏莎行·花飞春红》文:张加好红上花梢风...

    <踏莎行·花飞春红> 文:张加好 红上花梢风传秋,林花欲动群芳流.乍雨还晴寒未透,重门深院帘幕幽.明秀天真面,纤软小腰求:芳华惜不借,林鸟听归舟:梦里鬓影住,月下度魂叩.回首谢桥酒半醒,谁 ...

  • 八月十六夜对月

         塞  外  一  点  绿      微笑/诗词/灵魂/生活 八月十六夜对月 体裁|诗词    作者|苏扬 七律 中秋未得月周全 溢满今宵竟顾怜 难料人将何际会 岂知世有几番圆 长空云净移疏 ...

  • [转载]为“十六夜蔷薇”正名      ...

    好文 原文地址:为"十六夜蔷薇"正名                 陌上 freelands 原文作者:栖云听雪 "十六夜蔷薇",听起来很浪漫,仅这名字估计就 ...

  • 【闭关过年手记】之十六:山居月半

    庚子年正月十五,公历二月八日,阴天.今天气温上升了一些,有十度左右.时间过得飞快,不知不觉在山里老家居住了半个月,感觉像一场梦,觉得有点不真实,却又真实存在. 今天是传统的元宵佳节.一清早,隔壁邻居家 ...

  • 【总第768期】【凌云诗选·之五十六】冷 月 光

    李凌云,名雷,字凌云,1994年调往海南工作,1998年辞职还乡,闭门读书,静心修德.读书之余,李凌云与夫人吕延利致力于东南亚珍稀名木收藏,主要涉及金丝楠木.黄梨木.黄金樟.铁力木等树雕艺术品及原材料 ...

  • 猫咪饮食——系列十六之六个月以下幼猫的饮食建议

    这篇文章讲述的是断奶后至六个月的幼猫的饮食建议. 让猫咪养成一个健康的饮食习惯,对猫咪的健康至关重要. 一个科学的猫咪饮食管理,不应该只包括饮食的管理,还应该包括简单的训练和适度的运动. 下面是幼猫断 ...

  • 淘書东京:​​教明治初年日本人讲官话|早茶夜读第三十六夜

    第三十六夜 | 广部精<总译亚细亚言语集> 教明治初年日本人讲官话 文|杨早 大家好!欢迎收听早茶夜读. 我是杨早.今天我带来的还是熟悉的配方,熟悉的味道. 是什么呢?是我在日本南部古书会 ...

  • 《茶馆》:泡出来的成都|早茶夜读第二十六夜

    第二十六夜 | 王笛<茶馆--成都的公共生活和微观世界,1900-1950> 茶馆里泡出来的成都 文|宇帆 大家晚上好,欢迎收听早茶夜读,我是张宇帆. 今天想跟大家聊一聊茶馆.一说起茶馆, ...

  • 一个经典、有趣、好玩的展览|早茶夜读第十六夜

    第十六夜 | 博洛尼亚插画展 一个经典.有趣.好玩的展览 文|绿茶 大家好,欢迎收听早茶夜读,我是绿茶.转眼已经十六夜了. 今天不分享书,想带大家参观一个展览,这是我参与策划的博洛尼亚插画展中国巡展, ...