她要复出了

▲阿久津博子，流行乐组合“大和美姬丸（mihimaru GT）”的主唱

据日媒消息报道，流行乐组合“大和美姬丸（mihimaru GT）”的主唱阿久津博子(36岁)于12日更新了Instagram，她在其中表明了复出意向。据悉此次是博子继2018年10月以来首次更新Instagram动态。“大和美姬丸（mihimaru GT）”组合从2013年12月开始无限期停止活动。

博子通过Instagram上传了一张纯白色图片，同时配文道：“粉丝朋友们大家好，我们已经好久没见啦！我通过活动休止期实现了自我充实，同时也向时刻挂念着我的粉丝朋友们说声抱歉，让大家担心了。”继而，她还解释道：“虽然没必要这么说，但我还是想让大家了解我在这段期间丝毫没有松懈。(对不起，我说谎了，其实真的松懈了许多。)希望大家能够相信我是真的实现自我充实了。”

另一方面，博子对未来的音乐之路也充满了信心。她表示：“今后我想结合自身步调来发行歌曲，如果按照4年发行1首歌的频率，那么到我90岁时一共能发行13首单曲呢！！(哈哈，我要努力让这种频率成为谎言)。”

最后，博子总结道：“在新冠疫情肆虐的当下环境，希望大家能够把健康问题放在首位，一定要保重身体。让我们共同期待下次相见！”

“大和美姬丸（mihimaru GT）”是2003年结成的男女流行乐组合，成员有阿久津博子和三宅光幸(40岁)。该组合2006年发行的单曲《心情HIGH翻天》大受欢迎，同年他们还登上了NHK红白歌会的舞台，堪称势如破竹。

主唱阿久津博子的歌唱能力是大家公认的，她私底下于2013年结婚，同年12月女儿出生。2018年，博子当时的丈夫因为以“投资无实体公司”的名义进行集资诈骗而被逮捕。据说事发之时博子已和丈夫分居。(きょうさん/译)