拒绝去寺庙悔过修行？声称“没必要做到这个份上” / 开普饭

（苍羽/译）“我看了电视上的采访，他对当时的事件诸多辩解，感觉好像在说别人的事情。老实说我不觉得他进行了深刻的反省。”

表达了自己失望之情的是原本要和伊藤健太郎（23岁）共事的某电视剧相关制作人员。

去年10月份伊藤由于涉嫌违反道路交通法被逮捕，3月份被判定为不起诉。事故发生的这半年间一直保持沉默的伊藤为了“复出”，好像开始了各种动作。

伊藤分别在《新潮周刊》5月6日・13日号、以及5月1日播出的《新情报7days news caster》（TBS电视台）节目中接受了采访，讲述自己现在的心境。对于事故发生时没有刹车一事，他充满悔恨地说，“我当时为什么没刹车呢”。还说现在正到处上门向相关工作人员谢罪，“我会用我的一生去赎罪。”

伊藤摆出一副态度可嘉的样子，但是上文出现的相关制作人员却深感怀疑。

“关于接受采访一事，他并没有在事前通知我们。发生了这么大的丑闻，从常识上看也应该先联系我们一下吧……。登门谢罪的安排也都是按照他的工作行程来调整。”

在事故现场完全不见歉意的伊藤在之后被曝光了平日里的恶劣行径。据说反省期间，为了让他重新复出而推进着某项计划。

▲被释放的伊藤健太郎

■对于去寺庙修行的提议“没必要做到这个份上”

“因为人气暴涨，事故发生时的伊藤十分自负。为了修整他的品性，好像在推进让他剃光头去寺庙进行长期修行的计划。”（电视台相关人士）

虽然伊藤在采访里说反省期间每天都在重新审视自己，但是他好像并没有打算改过自新。

“他们好像对伊藤说过这个计划，但是他说'没必要做到这个份上’，拒绝了。”（同上文·电视台相关人士）

伊藤用这样过分的言论拒绝了悔过计划。而且他好像还打算让和自己同甘共苦过的“好友”再次给自己擦屁股。

“伊藤原本计划出演6月开播的月9剧《night·doctor》（富士电视台），但由于事故泡汤了。随后改为北村匠海（23岁）出演。

北村和伊藤从10多岁起就是好朋友。他们还一起出演了在事故发生几天后上映的电影《炸猪排DJ扬太郎》，在电影见面会上，北村一直表现的非常担心伊藤。我希望伊藤能对又给北村添麻烦了这件事感到抱歉……。”（同上文·电视台相关人士）

在上文出现的《news caster》节目中，谈到带上手铐时的心境，伊藤说“我满脑子都希望，如果这是梦的话就赶快醒过来吧。”

如果想复出的话，还是应该先面对一下现实吧——。

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明请出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com

拒绝去寺庙悔过修行？声称“没必要做到这个份上”