华裔女连续被叫“夫人”大闹加油站:我是小姐!
在马来西亚,人们称呼年长的人通常为 “阿姨”(Aunty)、“叔叔”(Uncle)、“阿邦”( Abang)、“阿迪克”(Adik)或“玛莎”(Macha)。然而当不清楚对方年龄的时候,一定要非常谨慎,否则可能惹怒对方。
据Buzz世界网站11月19日报道,近日,在吉隆坡的一个加油站里,一名华裔女子因不满孟加拉籍员工叫她“Madam”(夫人)竟大闹油站。
一名网友在社交媒体上分享了事发过程。据悉,当时这名员工出于礼貌,称呼了这名女子一声“夫人”,但他没想到竟因此将对方惹怒招到辱骂。
当时,该女子强调她是“小姐”(Miss)而不是“夫人”。这名员工似乎没听懂,因为他不会说英语。结果他又叫了他一声“夫人”, 女子暴怒立即大叫油站老板出来。
老板出来道歉还于事无补,最后老板娘也出动了。老板娘说外劳的语言不太好,“夫人”只是一个称呼。这是他表达礼貌和敬意的方式,他也这样称呼其他女性顾客,无论年龄。
网友指出,当时这名员工已经躲到后面不敢出来了,但女子还是一直叫他出来道歉,就因为对方连续叫了她几次“夫人”。
广告合作微信联系:ybirds-uk
小编微信:ybirds
赞 (0)