不可思议的沙杨娜拉
王小君刚买回一本《志摩的诗》，回到宿舍往床上一倒，就迫不及待的,头枕着枕头，就翻开书，读了起来，当他看到“沙杨娜拉”这首诗，脑袋里想到这首诗很受人们吹捧，还记得自己曾在别人面前炫耀过两句，不由兴趣大发，高声颂读：“最是那一低头的温柔,似一朵水莲花不胜凉风的骄羞，道一声珍重，道一声珍重，这一声珍重里有蜜甜的忧愁----沙杨娜拉。”对“沙杨娜拉”这句词特别情有独钟，因为听得太多，所以映像深刻，不知不觉反复地诵着“沙扬娜拉”。
“好诗，诵读得有滋有味。”一声赞叹从对面上铺传了下来,是同宿舍好称小才子的孙小小嘴里发出的，“还是差点韵味。”
王小君一听，鼻子一哼，知道此人读了不少的书，虽说是室友，只是没事时，室友凑个趣，听他讲什么'台湾来的渔船’、'神秘的绣花鞋’、'少女日记’等乱七八糟的故事，没见他读过什么书，有意向他炫耀道：“你知道什么，这是我刚买的徐志摩的诗，你看过吗？”
“哦，徐志摩的诗？”孙小小不置可否地说了句没头没脑的话。
“是啊,徐志摩的诗。”王小君得意地说：“你知道他是谁吗？”
“道一声珍重，道一声珍重，这一声珍重里有蜜甜的忧愁----沙扬娜拉。”孙小小满怀深情地重复了王小君诵读的诗，带有情感地说道：“这是徐志摩在离别日本,告别留学生涯,即将回国时写的一首诗,诗里有一种痛苦的表现,却用甜蜜的声调,浸透到怨诉里,使人觉得在离别时有甜蜜的倾诉,表现了痛苦也是值得回忆的。”
王小君似懂非懂地听着,不能让对方看到自己没文化,反问道：“不要说这么多废话。告诉我，沙杨娜拉是什么意思。”
孙小小一阵大笑，笑过，一声反问：“你知道沙杨娜拉是指什么吗。”
王小君毫不思索地回答：“人名，是徐志摩写给他情人的诗。”
“哈、哈、哈……”一阵笑声穿破了王小君的耳膜：“人名，哈、哈、哈……亏你想得出来。”
“笑什么,笑。”王小君被笑得恼怒了：“你说不是人名，那是什么？”
孙小小被王小君一凶,止住了笑声,不由得思索起来,是啊,都是读书无用论害的,像王小君这样的人还能读读书,与时俱进,都不错了,停顿了会说：“这不是名字，沙杨娜拉是日语中汉译的再见。”
王小君愕然了……
作者：申力，笔名申维希，先后在《作家》、《重庆工人作品选》、《重庆文艺》、《星星》诗刊》、《重庆诗歌年鉴》、《江津文艺》、《东方散文》、《中国旅游文学》、《现代诗歌》、《天府散文》、《文学顾事》、《文学时代》、《情感文学》、《东方诗人》等报刊上发表作品数百篇，有《红月亮诗画艺术社》、《江南诗画艺术院》、《相约金话筒》、《笑傲文学》、《彩虹文台》、《南极光文学》、《诗韵墨语》、《远方诗歌文化传媒》。