医学影像英语每日读丨149.Weekly Summary

每天朗读一段医学影像学英语文章

领读：妙然老师

Obstructive Atelectasis Versus a Pneumothorax（by Aimee）

Notes：

atelectasis/ˌætə'lɛktəsɪs/n.肺不张

pneumothorax/ˌnjuːmə(ʊ)'θɔːræks/n.气胸

endobronchial/endəʊ'brɒŋkɪəl/adj. 支气管内的

visceral/'vɪsərəl/adj. 内脏的

parietal/pə'raɪətl/adj. 体壁的

main bronchus主支气管

pleura/'plʊrə/n.胸膜（单）

pleurae        n.胸膜（复）

pleural/'plʊrə/adj. 胸膜的

Brainstem Glioma (施余露 领读）

Notes:

1.nausea /ˈnɔ:ziə/ n. 恶心，晕船；极端的憎恶

2.vomiting /'vɔmitiŋ/ v. 呕吐（vomit的ing形式）n. 呕吐；呕吐物；催吐剂

3.ataxia /ə'tæksɪə/ n. 共济失调；运动失调；混乱；无秩序

4.middle cerebellar peduncle [解剖] 小脑中脚

5.peripheral /pə'rɪf(ə)r(ə)l/ adj. 外围的；次要的；（神经）末梢区域的

6.minimal /'mɪnɪm(ə)l/ adj. 最低的；最小限度的

7.elevated /'elɪveɪtɪd/ adj. 提高的；高尚的；严肃的；欢欣的n. 高架铁路v. 提高；抬起；振奋；提拔（elevate的过去分词）

8.creatinine /krɪ'ætɪniːn/ n. [生化] 肌酸酐

9.osmotic /ɒz'mɒtɪk/ adj. 渗透性的，渗透的

10.demyelination /di:maiəli'neiʃən/ n. 髓鞘脱失，[病理] 脱髓鞘

11.disseminated /di'semineitid/ adj. 浸染的；散播性的 v. 散布（disseminate的过去分词）；撒播

Loose Bodies in Elbow Joint on X-ray（视频听写）

Joint mice = loose bodies 关节游离体

Benign Gastric Ulcers （YWT 领读）

Notes:

1. curvature  ['kɝvətʃɚ] n. 弯曲，曲度， 曲率

2. crater   ['kretɚ] n. 火山口；弹坑

vt.  vi. 在…上形成坑；取消；毁坏

3. lumen  [ˈlumən] 流明（光通量单位）;（管）腔

4. Hampton’s line

Hampton's line is a thin, radiolucent line seen across the neck of a gastric ulcer filled with barium sulphate during a barium meal. It is a sign of mucosal edema.

Incidental Liver Mass (视频）

Notes:

1. infiltration [ˌɪnfɪlˈtreʃən] n. 浸润

2. isodense ['aɪsədens] n. 等密度

3. hepatoma [ˌhepə'toʊmə] n. 肝癌

4. cirrhotic [sɪ'rɒtɪk] adj. 肝硬化

5. hepatic adenoma  [hɪˈpætɪk ˌædnˈomə] 肝腺瘤

6. hyperplasia [ˌhaɪpə'pleɪʒə] n. 增生

来源：每天朗读一段医学影像学英语文章

圈主

深圳市人民医院放射科副主任医师杨敏洁

---