药盒上常见的 OTC 代表了哪3个单词?竟然这么简单!(音频版)
英语口语
此生能遇见你,已然
幸福得一塌糊涂
Jimmy's Note
吉米老师前言:俗话说,是药三分毒,我们服药前一般会认真看一遍说明书。只要留心,我们肯定会发现,很多药盒上都有个 OTC 的标志。这究竟是什么意思呢?
背景音乐:The three suns - Worry Worry Worry.v
实用口语表达
OTC:over the counter 非处方药
其实,OTC 的完整表达是 over the counter,这种药在柜台上就可以买到,不需要专门找医生开药,也就是我们家中常备的非处方药。
Recently many people have got a cold, so I want to buy some OTC drugs in the drugstore.
最近很多人都感冒了,所以我想去药店买些非处方药。
再给大家科普一个小知识。
OTC 标识有两种不同的底色,有的是红色,有些则是绿色。
“OTC”标识底色为红色的非处方药,只能在具有《药品经营许可证》、配备执业药师或药师以上药学专业人员的社会药店、医疗机构药房零售。
“OTC”标识底色为绿色的非处方药,除药店和医疗机构药房外,还可以在经过批准的普通商业企业零售。这类非处方药安全性更高,不良反应也比较小,所以零售范围也就更宽了。
Rx 处方药
非处方药的标识是 OTC,实际上处方药也有个标识,就是 Rx.
Rx 来源于拉丁语里的 Recipe,表示请取……来。医生开完药,通常会吩咐药剂师按照处方拿药给病人,所以 Rx 就是处方药。
prescription [prɪˈskrɪpʃn]
n.处方;药方;医生开的药
prescribe [prɪˈskraɪb]
v. 开药;开处方
处方药
prescription drugs/prescription medicine
民间偏方
folk prescription
prescription 是医生开的药方,drug 和 medicine 都是药品,所以处方药就是 prescription drugs 或 prescription medicine.
Sleeping pills and antibiotics are both prescription drugs.
安眠药和抗生素都是处方药。
现代人基本上人手一台手机,手机可以显示时间,但手表并没有被完全淘汰。很多人觉得,手表代表了一个人的品味,戴表更是生活态度的体现。
喜欢戴表的同学,一定要掌握手表上的这些英文哦。
quartz [kwɔːrts] 石英
quartz 的意思是石英,如果表上有这个单词,就是说这是一块石英表。
automatic [ˌɔːtəˈmætɪk] 自动的
automatic 的意思是自动的,表上要是印有这个单词,就意味着这是一块自动机械表。
Swiss made 瑞士制造
Swiss made 表明这块表的制造地是瑞士。
water resistant 防水手表
shock resistant 防震手表
divers watch 潜水手表
这三个英文表示不同功能的手表,water resistant 是防水手表,shock resistant 则说明这块手表可以防震。
I bought a quartz watch three months ago,but it is ten minutes fast now.
我三个月前买了一块石英表,但它现在走快了十分钟。
除了数字,老外也喜欢用字母表示电梯楼层。我们逛商场的时候,肯定在电梯口看到过 LG 这个标志,这究竟是什么意思呢?
LG+数字
LG:lower ground 地下
LG1 负一楼
LG 也就是 lower ground ,比地面要低的楼层当然就是地下层了。LG1也就是负一楼,LG2 就是负二楼。
UG :upper ground 二楼
UG 是 upper ground 的缩写,地面一般是一楼,比一楼要高的楼层,自然是二楼了。
M :mezzanine 夹层;十三层
M指的是 mezzanine,既表示夹层,也可以表示十三层。在西方,13是个很不吉利的数字,电梯里的十三层常用 M表示。
B+数字
B1 负一楼
B2 负二楼
B后面加数字也可以表示楼层,B 指的是 basement,也是地下室的意思,所以B1也是负一楼。
P+数字
P 是 park 的缩写,park 有停车的意思,停车场一般在地下层,所以 P 后接数字指的是地下停车场。
P1 地下一层停车场
P2 地下二层停车场