《期货人生》第十三章：幻想的天堂，地狱的噩梦

• 如果看到的不能转化成做到，那么即使看尽一生，也将是徒劳无功的。
• 期货的作用无非就是产生期货及人生思想的源泉。交易一生，思想一生。

第十三章：幻想的天堂 地狱的噩梦

不论读过多少富有哲理的名言，未必有实际意义，最关键的是否能够真正领悟并加以实践。天外有天，人外有人，强中更有强中手。在这个世界上比自己聪明的人不计其数，但真正能在历史长河中留下一席之地的人，却寥寥无几。其实成败，生死也都只不过是虚幻飘渺之物，最重要的是这一生能否活的无悔，能否给历史和后人留下点什么，哪怕是一句话，一个字。

常言道聪明总是反被聪明误，只有脚踏实地，才有可能把平凡做成不平凡。很多时候原则比赢利重要百倍，因为失去原则，那么离破产也就只有一步之遥了。人从诞生之初，也许一生的命运就此决定了。海龟交易法则在早些年前就听说过，但却从来没有真正去看过，读过。即使看了，读了，如果无法化为行动，那么也未必有实际价值，因为如果看到的不能转化成做到，那么即使看尽一生，也将是徒劳无功的。

自古创业容易，守业难。重要的不在于早年的创，而在于日后的守 。越是简单的道理，越是少有人能明白和做到，如果期货市场中人人都能做到大道至简，岂不是再无亏损之人？君子一言，驷马难追。否则失信之人必将失败一生。古之成大事者皆有过人的胸襟，只有胸襟开阔，思维才能放飞的更遥远。为人处世应该遵循'不责他人过，只思己之错’的原则。如果还存在让你生气的人，那么说明自己的人性修为还需要继续磨练，把交易的亏损，把他人的责难都当成吃饭一样平常吧。

大道至简，根本不用担心交易原则被普天之下的人都知道，因为正如前面反复常说的，人的性格决定大多数人都难以坚持原则，只要不是一生坚持，那么最终都将难以逃脱失败的宿命。情绪的魔性无处不在，只要一不小心失去警惕，它就会一跃而起，致人于失败之地。对于大多人来说，最好永远都远离期货，否则幻想中的天堂就将变成地狱般的噩梦。

《菜根谭》的确是一本修身养性的好书，观者不仅可以身心豁达，在为人处世上也能游刃有余。身处逆境的时候，只要比大众多一点点耐心和毅力就足够了，这才是最关键的，因为性格决定大数人都难以坚持到最后，所以从一开始就已经决定了失败。其实每个人都具备稳定赢利的能力，只是大多数人总是怀疑自己具备着个能力，如果一个连自己都无法相信，那么又怎么可能相信交易原则和系统呢？失败了也就不足为怪了。

一个人如果无法战胜自己的魔性，那么就只有被自己的魔性所征服，进而作出有背于成功原则的事情来。其实期货的作用是什么？期货的作用无非就是产生期货及人生思想的源泉。交易一生，思想一生。读了《菜根谭》，或许会有更切身的体会，如果做期货只是为了获得金钱，那么还不如让自己这一身世俗的躯壳立刻消失。因为没有思想的躯体与行尸走肉已经没有什么区别了。

很少去关注某笔交易盈亏，只关注如何做。至于是亏损增加还是赢利减少，从来都不是关心的重点。我只关心交易的原则及执行力。比之读书，更多的是在思考。也惟有思考，才能让人获得更多的真知。从古至今，逆境出英雄，顺境出庸才。对于很多人来说，也许一生都难以看懂。而意不在于看，而在于明白，更在于做到。天外有人，人外有人的道理。哪怕做的再成功，拥有富可敌国的财富，传下足以千古留名的思想，也要保持此刻那份难能可贵的谦逊态度，否则即使是百年大厦，也将在顷刻之间灰飞湮灭。犹如幻想的天堂，地狱的噩梦。

来源于：吉建晔老师新浪博客