享受学习：一个拉丁语前缀轻松破解高考英法德语单词难记的神话

绝大多数小学生都学习过computer，但极其可悲的是有些小朋友是把它拆解成c、o、m、p、u、t、e、r记忆的。

这样的记忆没有任何意义，唯一的功能是让您失去学习英语的积极性。

【英语】computer[kəmˈpjuːtə(r)]n.  电子计算机；电脑；计算者

拆解：com+put+er。

com-是拉丁语前缀con-（表“共同，在一起”，相当于英语的with）在b、p、m前的变化。

put-是拉丁语词根，表“思考，计算”。

-er是英语、德语表“~者”名词后缀，对应拉丁语的-tor，法语的-teur。

名词computer源自动词compute+er。

【英语】compute[kəmˈpjuːt]vt. -puted, -puting  计算，估计（结果、答案）

拆解：com+put+e。

源自法语动词computer。只要您愿意，就可以不费吹灰之力掌握相应的法语动词。

【法语】computer（国际音标/kɔ̃.py.te/） v. 计算

拆解：com+put+er。

-er是法语动词后缀。

但是，法语中极少用computer，而多数是用calculer。

【法语】calculer[kalkyle]v.t. 算,计算;估计,估量;盘算,打算,预先考虑v.i. 算,计算;计算金钱,精打细算

拆解：calc+ul+er。

对应英语的calculate。

【英语】calculate[ 'kælkjʊleɪt]v. 计算; 预测; 估计; 推测; 计算; 以为, 认为; 作打算

拆解：calc+ul+ate。

重点记忆拉丁语词根calc-表“石灰石，粉笔”，请顺便熟悉英语单词calcium（钙），calculus（微积分，结石）。

由于历史的原因，英语中有大量的法语源单词。

同时，由于对于古希腊和古罗马文明的尊重，英法德意西语都有大量源自拉丁语和希腊语的单词。

也就是说，认识拉丁语和希腊语的常用字是中国孩子轻松同步学习英语、法语、德语的重要任务。

在高考英语中，至少有30个单词用到com-。

*combine vt. 使联合；使结合

comfort  n. 安慰；慰问

comfortable a. 舒服的；安逸的；舒服自在的

comma  n. 逗号

*command   n. & v. 命令

comment   n. 评论

*commitment  n. 承诺

committee  n. 委员会

common  a. 普通的，一般的；共有的

communicate  v. 交流

communicate v. 交际；传达（感情，信息等）

communication  n. 交际；交往；通讯

*communism  n. 共产主义

*communist  n. 共产主义者 a. 共产党的；共产主义的

companion  n. 同伴；同事

company   n. 公司

compare   vt. 比较，对照

*compass   n. 指南针

*compensate  v. 补偿

compete   vi. 比赛，竞赛

*competence  n. 能力

competition n. 比赛，竞赛

competitor n. 竞赛者，比赛者

complete a. 完成的 vt. 完成，结束

*complex  a. & n. 复杂的

*component n. 成分

composition n. 作文；作曲

comprehension   n.  理解

*compromise v. 妥协，谅解

*compulsory 有义务的

computer  n. 电子计算机

computer game  电子游戏

我们重点学习compensate。

【英语】compensate[ˈkɔmpenseɪt]vt., vi.  -sated, -sating  补偿；赔偿；酬报

to compensate sb. for为…向某人赔偿

Nothing can compensate the young mother for the loss of her favrourite daughter.

年轻的妈妈丧失了自己心爱的女儿是任何东西也弥补不了的。

拆解：com+pens+ate。

重点记忆拉丁语词根pens-（是pend-的变化，表“称重”）。

如果您还记得expensive就已经实际上掌握pens-。

【英语】expensive[ɪkˈspensɪv]adj.  费钱的；昂贵的

It is expensive to travel by plane.坐飞机旅行很费钱。

The trip was expensive and uncomfortable.这次旅行既昂贵又受罪。

The diamond ring is more expensive than the silver ring and the gold ring.钻石戒指比银戒指和金戒指都要贵。

Buying that airbus was an expensive mistake.

买那种客机是个代价高昂的错误。

由名词expense+ive构成的形容词。

【英语】expense[ɪkˈspens]n. 花费；支出

拆解：ex+pens+e。

【英语】expend[ɪk'spend]v.  花费; 支出; 消耗

拆解：ex+pend。

高考词汇中，至少有50个单词用到con-。

conceited a. 骄傲自满的

concentrate  v. 集中，全神贯注

concept  n.  概念

concert  n. 音乐会；演奏会

conclude  v. 完成，结束

conclusion   n. 结论；结束

condition    n. 条件，状况

*condemn  v. 谴责

conduct   vt. 引导，带领

conductor   n. 管理人；指导者；（车上的）售票员，列车员；乐队指挥

confident a. 自信的

*confidential  a. 机密的

conference n. （正式的）会议；讨论

*congratulate  vt. 祝贺

congratulation  n. 祝贺，庆贺

connect  vt. 连接，把……联系起来

connection. n. 连接物；接触，联系 *conscience n.  良心

* consensus n.  共同看法

consequence n. 后果

*conservation  n（自然资源的）保护，管理*conservative  a. n. 保守的，守旧的；保守主义的；谨慎的保守的人，保守主义

consider vt. 考虑

*considerate  a. 体贴的

consideration  n. 考虑；关心

consist v. 包含，组成，构成

*consistent a. 一致的

constant a. 经常的，不断的

*constitution  n. 宪法

*construct v. 构筑；建造，建设

construction n. 建造，建设；建筑物

consult v.  查阅，咨询

*consultant n. 顾问

*consume v. 消耗

contain  v. 包含；包括；能容纳

*container  n. 容器

contemporary  a. 当代的

content a. 甘愿的，满意的

content  n. 内容

continent n. 大陆，大洲；陆地

continue  vi. 继续

*contradict v. 驳斥，相矛盾

*contradictory  a. 互相矛盾的

contrary  n.& a. 相反 ; 相反的

*contribute v. 贡献

contribution  n. 贡献

control  vt.& n. 控制

*controversial  a. 引起争论的

convenience n. 便利

convenient a. 便利的，方便的

*convertional  a. 约定俗成的

conversation  n. 谈话，交谈

我们重点学习congratulate。

【英语】congratulate[kənˈɡrætjuleit]vt.向...祝贺，向...道贺（on）

We congratulated him on having passed the examination.

我们祝贺他通过了考核。

He is to be congratulated for his success.

他的成功是该受到庆贺的。

拆解：con+grat+ul+ate。

只要重点记忆grat-表“祝福”，grad-表“等级”，grav-表“重”就可以了。

强烈建议您牢记gravity。

【英语】gravity[ˈɡrævɪtɪ]n.1.庄严；庄重；严肃

the gravity of his appearance他外表的严肃

2. 地心引力，重力

Newton's law of gravity牛顿的万有引力定律

高考词汇中至少有4个单词用到col-（con-在l前的变化。

*colleague  n. 同事

collect  vt. 收集，搜集

*collection   n. 收藏品，收集物

college  n. 学院；专科学校

我们重点学习collection。

【英语】collection[kəˈlekʃ(ə)n]n.1. 收集；收取2. （邮递员到邮筒）收信3. 收藏品；收集物

拆解：col+lec+tion。

请牢记：英语中至少6337个单词用到-tion，其中绝大多数源自法语，去掉n就是拉丁语的相应后缀。

请牢记：lec-是拉丁语词根leg-在-tus前的变化。

强烈建议您顺便学习一个拉丁语动词。

【拉丁语】lego（古典式发音/ˈle.ɡoː/，教会式发音/ˈle.ɡo/）：lego,legere, legi, lectus v. read; gather, collect (cremated bones); furl (sail),weigh (anchor); pick out;

拆解：leg+o。

-o是表“第一人称单数”的后缀。

相信您可以看出来拉丁语的leg-至少对应英语的read; gather, collect。所以，拉丁语的lego相当于英语的I read等，意思是“我读”等。

强烈建议您顺便熟悉一下它的词源。

源自原始意大利语*legō，源自PIE（原始印欧语）*leǵ-。和古希腊语λέγω (légō, “I speak, I choose, I mean”)同源。

只要认识leg-，就可以不费吹灰之力掌握λεγ-。它们只是使用了不同的字母，读音基本上是一样的。

-ω是希腊语表“第一人称单数”后缀。对应古典拉丁语的-ō。

英语单词logic（逻辑）中的log-是希腊语动词词根λεγ-的读音变化。

【英语】logic[ˈlɔdʒɪk]n.1. 逻辑；逻辑学

Your friend doesn't seem to be governed by logic.

你那位朋友好象没有逻辑性。

2. 推理方法

At this point your logic is at fault.

在这一点上你的推理是错误的。

There's no logic in spending money on things you don't need.

把钱花在你不需要的东西上是不明智的。

拆解：log+ic。

英语中至少有1981个单词用到log-，绝大多数源自希腊语，至少有294个单词以-logy结尾。

您至少应该熟悉biology（生物学），microbiology（微生物学）。

高考词汇中至少有4个单词用到cor-（con-在r前的变化）。

correct  v. 改正；纠正 a. 正确的，对的；恰当的

correction  n. 改正

*correspond   vi. 一致；与……相当；(与人)通信，有书信往来

*corrupt a. & v. 堕落，贿赂

我们重点学习correspond

【英语】correspond  [kɔrisˈpɔnd]vi.1.通信（with）2. 相当于；等于；相关（to）3. 【数】对应；与...一致；符合（to， with）

correspond with sb.与某人通信

The American Congress corresponds to the British Parliament.

美国国会相当于英国议会。

His expenses do not correspond to his income.他入不付出。

Her job corresponds with her interests.她的工作符合她的志趣。

His actions do not correspond with his words.他言行不一。

拆解：cor+re+spond。

【英语】respond[rɪˈspɔnd]vi.1. 回答

I offered him a drink but he didn't respond.

我请他喝酒，但他未作回答。

2. （常与to连用）反应；回报

3. 对…有反应；对…起作用

拆解：re+spond。

您可以再顺便学习一个拉丁语动词。

【拉丁语】spondeo（古典式发音/ˈspon.de.oː/，教会式发音/ˈspon.de.o/）：spondeo,spondere, spopondi, sponsus v. promise, give pledge/undertaking/surety;contract to give/take in marriage;

也就是说，拉丁语的spondeo相当于英语的Ipromise，意思是“我保证”。

到这里，您就在学习英语的同时顺便学习2个拉丁语句子：一个是lego（我读），一个是spondeo（我保证）。实际上您也掌握了puto（我思考，我计算）。

相信您已经看出来：学习拉丁语的常用句子比英语容易得多。