中国高考成绩可被用于直接申请德国大学了,那么申请UNI还是FH?

中国高考成绩可被用于直接申请德国大学,这是最近网上比较火爆的消息。UNI还是FH?

中国高考成绩可申请德国大学

德国教育界终于从难民潮中有所觉醒了,德国劳动力市场缺少生力军,放宽中国人留学条件,可比接受难民划算多了,毕竟,中国毕业的高中生,个个有望成为高素质人才。

众所周知,中国普通高中毕业生目前是不能直接申请德国大学本科的,一般要先在国内大学报到注册,德语达到规定水平,通过APS审核或TestAS考试,或者去德国读一年预科后才能申请入学。如最近播放的热剧“小欢喜”里面就提到了德国大学的标准申请程序。但是9月15日,德国文教部长联席会议的数据库anabin公布了一则令中国学生激动不已的通知:德国大学本科申请总算认可高考成绩了!这意味着“小欢喜”里的杨杨可以直接申请慕尼黑的大学了。

当然,申请德国大学还是有门槛的,具体可以参考帖子后面附录部分。

德语学习很重要

要注意的是,德国大学基本都是德语授课的,所以事实上相应学习语言的时间省不了,申请英语授课的专业除外。而且毕业后有意在德国工作的话,德语也是少不了的。

德国大学形式

中国学生申请德国大学,首先必须确定的是申请综合性大学UNI还是应用科技大学FH。有些学生把FH等同于中国的大专而不愿申请,实际上并不正确。

例如,工商管理学士学位,在德国很多综合性大学和应用科技大学都提供这个专业。那么到底选择UNI 还是FH,看看德国的权威解释。

专业导向

德国学生会的Stefan Grob解释到:“在考虑哪种类型的大学最适合您之前,您首先应该清楚要学习的专业。”对于某些专业,只有一种类型的高等教育机构有相关专业设置,“医学,法律,心理学和古典人文科学(例如神学和历史)以及大多数以Lehramt学历毕业的本科专业,仅在综合性大学提供。”而另一方面,应用科技大学近年来正在稳步扩大其专业设置和招生范围。提供大学研究咨询的Wolfgang Loggen表示:“公立的应用科技大学越来越多地提供针对特定学科的专业,他们提供的很多专业在研究领域更是高度专业化。”

理论或实践导向起作用

如果你想学的专业,在综合性大学和应用科技大学都有设置,那么您首先应该问自己适合学习什么类型的知识。Grob解释说:“如果您想了解复杂知识领域的基础知识,了解所学知识的理论问题,那么就选择综合性大学。如果希望获得适合就业市场和明确的工作概况的相关知识和技能,就选择应用科技大学。

德国两种高等教育的本质区别在于理论与实践。综合性大学的学习课程通常更侧重于基础知识的教学,主要侧重于抽象主题。而应用科技大学仍然采用以实践为导向的方法。

例如,在一所综合性大学学习工程专业,为期六个学期的学习计划,其中基础科学课程的学习将需要四个学期。而如果去应用科技大学,基础知识的学习时间就缩短了,更多时间用于学习应用程序和专业科目。

在FH,离教授更近

另一个主要区别在于学生人数。平均而言,综合性大学的学生为30000名,而应用科技大学约为3000至10000名。

这会影响教学情况。在综合性大学里,教授除了负责授课,其他大多数工作由相关的学术人员完成。而在应用科技大学,和学生教学有关的所有工作通常都属于教授本人的职权范围。

学位和职场待遇

那学位呢?FH和UNI的毕业生在就业市场上有相似的机会吗?是的,其实在德国基本差不多,因为两种类型的大学都有一个单一的学分系统:所谓的ECTS(欧洲学分转移系统)。专家表示:“因此,实际上,德国这两种不同的高等教育机构的学位被认为是等效的。”当然,有些确切的招聘广告会写明需要的是FH还是UNI的毕业生。

附:中国高考生申请德国高校要求应参考官网,要点如下:

  • 一般专业的申请人高考成绩至少要达到总成绩的70%,且高考科目必须包含两门语言科目及一门数学或自然科学科目。

  • 理工类申请人高考科目必须包含数学、物理、化学、生物中的至少两门,或者直接考理科综合;人文社科类申请人高考科目必须包含数学、外语、历史、地理中的至少两门,或者直接考文科综合。

  • 医学专业及法律相关专业的申请人高考成绩须达到总成绩的80%。

  • 外国语高中毕业的申请人若高考分数达总分数70%以上且获得DSD-I证书,可获得入学考试或预科的资格;若获得DSD-II证书,则可直接申请德国大学本科。

  • 成绩换算原则:会考和高考成绩一起计入总成绩,会考及格等级为C,高考及格成绩为总成绩的60%。

  • 这项规定从2019/20冬季学期开始生效。

德国热线公众号:www-dolc-de
■ ■ ■ ■ ■ ■
(0)

相关推荐