为政第二
十五
子曰：“学而不思则罔(1)，思而不学则殆(2)。”
【注释】
(1)学而不思则罔:罔(wǎng),迷惘,迷惑,蒙蔽.
(2)思而不学则殆:殆(dài),困乏,疲惫,危殆.
【译文】
孔子说：“只读书而不思考就会很迷惘并无所得；只空想而不读书就会疑惑并容易懈怠。”
【感悟】
只是一味的读死书、死读书，而不去消化、归纳、整理、提高，没有认真的思考，只能是杂乱无章、碎片化的信息的堆积，不可能形成系统的、有效的知识。培根说：“知识就是力量，但更重要的是运用知识的技能。”碎片化的、不成系统的信息，不可能产生好的运用，甚至会适得其反。曾经有个朋友，看见别人买股票赚了钱，于是乎自己也买来大堆股票方面的书籍，也去听了好多投资大师的课程，然后开始投资股票。几经折腾，没赚到钱不说，还把多年辛苦攒下的钱财亏得干干净净。这个活生生的例子，正好印证了孔子和培根所说，“学而不思则罔”，看起来辛苦的学习，是没有用的，要善于思考，“重要的是运用知识的技能。”爱因斯坦在总结自己成功的经验时说，学习知识要善于思考、思考、再思考。他创立狭义相对论，据说就经过了十年的沉思。
