女指挥家阿尔索普出任维也纳广交音乐总监

女指挥家阿尔索普

出任维也纳广播交响乐团音乐总监

原文作者 / Kate Connolly

翻译 / 沈宇翼

---

马林·阿尔索普

据英国《卫报》1月19日报道，维也纳广播交响乐团已宣布美国女性指挥家马林·阿尔索普（Marin Alsop）将出任乐团新一任艺术总监、首席指挥。阿尔索普将成为首位出任该重要职位的女性。

阿尔索普位列全球顶尖指挥家之林，同时也是首位曾指挥英国“逍遥音乐节”终场之夜的女性指挥。

她本人对即将出任的这个职位表示荣幸，并称其为“古典音乐界的宝座”。她还表示，此次任命对于维也纳这座世界古典音乐之都而言，称得上史无前例。

维也纳广播交响乐团

维也纳在接受女性音乐家方面一直非常保守，保守到令人吃惊，更不用说任命女性担任乐团的领导。她坦言：“能成为首位女总监是我的荣幸”，但同时也表示“在21世纪的今天，女性出任第一把手应该不再是什么新闻”，此次接受奥地利国家广播电台（ORF）的任命，出任广播交响乐团的首席指挥，对自己而言是重要的机遇，“成为首位女性总监”无需成为关注的焦点，重要的是我们如何在更大的范围内，为更多的女性创造良好的职业机遇，改变目前女性在业内的职位格局。

音乐之都维也纳

一直以来，维也纳古典音乐界对女性音乐家持保留态度，其守旧的作风也时常成为报章的头条。二十年前，维也纳爱乐乐团迫于公众压力，官方首次正式接纳女性音乐家。只是有一点他们不愿承认——其实早在此之前，维也纳爱乐已有一位女性乐手，竖琴演奏家安娜·雷克斯（Anna Lelkes）。雷克斯在乐团演奏26年，此前从未得到公开承认，如遇电视转播，镜头中也仅出现雷克斯演奏时的双手，无法露脸。即便在正式宣布向女性开放职位之后，乐团启用女性音乐家依然非常谨慎，目前仍以男性占绝对主导地位。

马林·阿尔索普

明年将迎来维也纳广播交响乐团的50周年庆典，而在阿尔索普眼中，这是一支具有创新意识，走在前沿的顶尖乐团，以“突破常规，超越预期”为己任。自2010年来，乐团一直在科尼利厄斯·梅斯特（Cornelius Meister）的带领之下，而如今阿尔索普从推选中脱颖而出，接棒梅斯特继续带领乐团，对她而言是一种很大的鼓舞，对乐团而言，是大胆的一步。

阿尔索普说：“我不希望大家仅仅因为需要找一位女性总监才选的我。我与乐团的关系，根基在于拥有共同的目标，就是一起努力创造出至好的音乐，发掘更多的潜力，将彼此的艺术水准推向至善至美。”

马林·阿尔索普

阿尔索普于2013年9月指挥了当年的”逍遥音乐节“终场之夜。那一年是逍遥音乐节创办118周年，阿尔索普也成了创办以来第一位担任终场之夜指挥的女性。她当晚还发表了演讲，谈及未来展望：“愿今晚成为古典音乐史上的一个自然节点，从此走向一个海纳百川的未来，迎来第二位、第三位……越来越多的优秀女性音乐家。”

阿尔索普出生于纽约，九岁便立志成为一名指挥。她是指挥大师伦纳德·伯恩斯坦（Leonard Bernstein）的弟子，习得一身朴素而炽热的指挥风格。她坚持推广面向年轻人的音乐拓展计划，身兼圣保罗交响乐团与巴尔的摩交响乐团的首席指挥。2007年，她成为首位领导美国一流乐团的女性指挥。目前，她还是伦敦南岸艺术中心的驻地艺术家。此外，今年是阿尔索普的恩师伯恩斯坦百年华诞，在全球范围内都会举行纪念活动，阿尔索普也负责重要的工作。

年轻时的马林·阿尔索普

阿尔索普现年61岁，她表示，古典音乐界是一个微观世界，脱胎于我们生存的大环境，是一个非常保守的圈子。古典音乐界里女性指挥家所占比例很少，这也是现实社会的一种折射。“论原因，给予女性的机遇太少，也和整个社会对女性担任一些特定职位的接受程度有关系。这需要一段很长的时间去接受和适应，急不来。”

阿尔索普指挥乐队

对于目前席卷全球艺术界的反性骚扰浪潮，阿尔索普表示：“我也是积极的一员”，希望这一运动能唤起更多人的瞩目，理解提升女性地位的重要性。

阿尔索普预言，将来可能还有更多古典音乐界的性骚扰事件曝光，因为“这个问题由来已久”，她呼吁受害人站出来，“但凡有此类事情发生，总有很多人设法维护侵犯人，为其遮掩。我相信我们一定要有勇气站出来，尽全力改变现状，创造一个纯净美好的未来。”

接受采访时，阿尔索普身在哥本哈根，刚刚结束执棒丹麦交响乐团的演出任务。她说：在圈外人看来，我们做古典音乐的，是活在博物馆里的人，这种想法大错特错。古典音乐家与现实社会，与周遭发生的事物是紧密相连的，而古典音乐的美妙之处恰恰就在于它是无言的艺术，可以超越各种障碍和分歧，抵达人们的心灵，成为分享交流的桥梁。

视频：阿尔索普指挥肖斯塔科维奇

第七交响曲《列宁格勒》